Newyorki Figyelő, 1996 (21. évfolyam, 2-8. szám)
1996-07-15 / 6. szám
1996 július 15. NEWYORKI FIGYELŐ 11 MARTON DÁVID JENŐ: CSALÁDI ALBUM (Folytatás a 6. oldalról) A harmincas évek elején volt egy magyar író, Szabó Zoltán, a falukutató mozgalom egyik alapítója, aki “A tardi helyzet” című könyvével iskolát teremtett. Megírta egy kis magyarországi község, Tárd lakóinak ünnepeit és hétköznapjait. Nem tudom, olvasta-e a szerző, nekem léptennyomon a párhuzamok tűntek fel. Talán Márton Jenő munkája egy szempontból még érdekesebb Szabó Zoltánénál, ugyanis sokkal több bevérzéssel fejti ki mondanivalóját. Pontosan ábrázolja az Erolasziban élő zsidók és nem zsidók együttéléséből következő problémákat. A szerző mintaasztalos, mesterségét még a Vészkorszak előtt tanulta meg, és Izraelben is tiszteletreméltó sikerrel gyakorolta. Honnan ért vajon a szociográfiához? Talán Ron Giládin.ak, az egyik előszó írójának van igaza, aki a szerzőt igazi őstehetségnek minősíti. Arra a futja a tehetségéből, hogy a toll erejével valósággal feltámassza a világot, amelynek szülöttje, amelynek legtöbb zsidó lakóját haláláig gyászolja. Az olvasás mindig az utazáshoz hasonló élményt nyújt. Ami nagyon érdekes, hogy az útiélményeket nem mindig érezzük át azonos intenzitással. Márton Jenő könyve valósággal elragadja az olvasót, és végül azzal az érzéssel fejezi be az .olvasást, hogy szeretné kiegészíteni az ismereteit. Újabb kérdések tolulnak felszínre a tudatában, s szeretné valamennyit Márton Jenő elébe tárni. Érdemes lenne előkészíteni előkészíteni a kötet héber fordítását? Nem tudom. Lehet, hogy nem lenne azonos sikere. Annyira a miénk, annyira magyar-zsidó könyv ez, hogy akik nem rendelkeznek az íróval azonos alapélményekkel — talán nem lenne rájuk azonos hatással. Nem egyszer hangoztattuk a múltban, hogy aki élményekkel rendelkezik a Vészkorszakról, vagy a korábbi évtizedekről, az tekintse kötelességének emlékeinek papírra vetését. Milyen szerencse, hogy Márton Jenő már megtette ezt. EMERY BERCZELLER. MJB Psychiater szakorvos(Board Certified* Queens, Fotóst E3h Medicare betegeket szívesen iát TeL: (718) S97S667 1 J MAGYAR UROLÓGUS Dr. George Klein Cornel J-^iiDlomás, urológus szakorvos RENDELŐK IS"1 Eas; "2nd Street 110-45 Queens Bivu , New York, NY 10021 Form’ Hille, ni375 Mindkét ofSce telefon? W2} 744-8 * Frommt e problémái' * Vaptctomy 6 Hegyén /ertéeések * imoc'^tutr «Feaetof * F«®- er kbfympdmgmttmtot 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ étemre ; A- BUr-CroaABtMr-SlúoU biitombés' mtfogmdamk. Ön is fizessen elő a Szombatra az OTP 11709002-20066703 "Szombat" sz. alszámláján, vagy Budapesten a VI. Révay u. 16. sz. alatti kiadóhivatalban ! Az előfizetés ára 1 évre belföldre 1200 forint, külföldre légipostázással 40 US $. Érdeklődni lehet hétfőn és csütörtökön a 111-6665 vagy a 111-9214 telefonszámon Budapest centrumában, az Újlipótvárosban, csendes környezetben, zsidó család 2-4 személy elhelyezésére alkalmas, 100 négyzetméteres, két és fél szoba hallos, telefonos,reprezentatív lakása turistáknak kiadó. Telefon: 36-1-140-3951. KERÍD& OLVASÓINKAT. HOC HIRDETŐINKET TÁMOGASSAK VÁSÁRLÁSAIK ALKALMÁVAL HIV ATKOZZANAK lapunkra TEMETKEZÉSI IRODA Családfa kutatás, sírkővel kapcsolatos sírgondozás, nemzetközi virágküldő szolgálattal állunk 14 éve ügyfeleink rendelkezésére Tel./Fax: (36-1) 1332-960; (36-1) 322-7078. Budapesten, Keleti p.u. mellett, exkluzív lakások, ill. szoba kiadó. Tel./Fax: (36-1-) 1332-960; vagy (36-1) 3227078. HIRDESSEN LAPUNKBAN FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! GARAY ALEX (SANYI) ÉS SÁRI (sz. DU KÉSZ) ARANYIAKODAIJMA Május utolsó hetében ünnepelte családjuk az Érsekújvárról származó Garay Sándor és neje, Sári házasságuk 50. évfordulóját. Az ünnepséget ügyvédfiúk„a San Franciscóban élő Mark feleségének, Lynnek szülei rendezték l^ong Island-i szép otthonukban. A gazdagon megrendezett esemény színes eseménye az ajándékcsomagok felbontása volt. A meglepetések tetőfokát Mark és Lynn ajándékának kibontása képezte. Szép bőrtokban filmaszallag volt elhelyezve, amelyet Mark az előkészített video gépbe helyezett. A filmen zenekiséret aláfestésével négyszáz kép jelent meg: az ötven éves házasság megindító története. A néma képek meséltek a múltról, vígságról, örömről, bánatról, - felidézték a múltat az esküvő napjától a mai időkig. Garay Sándor a galíciai munkatáborokból, aknákkal aláásott hómezőkről tért haza, mig Sári az auschwitzi haláltáborból menekült meg szerencsésen. Esküvőjük az első volt Érsekújvárt a halálból megmenekültek között. A hires kántor Lipa lMjos eskette őket és szintén ő végezte Mark fiúk felvételét Abraham szövetségébe. Az esküvőről értesítették Benes elnököt és a házassági évfordulóról most Clinton elnököt. Mindkét elnöki házból szives gratuláció érkezett, amelyek megörökítést nyertek a video filmen. Garay Sándor Amerikába érkezése után sikeres pályafutást mondhatott magáénak. Női sportöltönyök gyártásával neves szakemberré vált. A siker nem kábította el, nagy összegeket juttatott jótékony célokra. Sári felesége kiemelkedő szépségével tűnt fel. Házasságkötésük után a Karlsbadban rendezett szépségversenyen Miss Csehszlovákia lett. Az utolso években angol nyelven irt verseit gyújt lgette. Nevezetes évfordulójuk alkalmával a NEVTORKI FIGYELŐ hasábjain fejezzük ki szívből jövő szerencskívánatainkat. Kiívánjuk az egész család nevében, hogy még számos, egészséges, boldog évfordulót ünnepeljetek, GARAY- WDOWINSKY VIOLA Leveleié» dm: 246 E.80th Street,NYC 10021 Telefon: (212) $70*441 Mikrofonnál: A PA TINI GYULA Hírek-magyar zene-hazai «port-politika New York magyar gazdasági álete Programvezető: Apatini Gyula Munkatárs: Apatini Mária
