Newyorki Figyelő, 1992 (17. évfolyam, 3-12. szám)
1992-06-26 / 6. szám
1992 június 26. NEWYORKI FIGYELŐ 11 AZ ÉN HÁGÁDÁM Irta: Talmon Jenő Ú) izraeli munkatársunk élményírását wömmel közöljük azzal, hogy további cikkeit is élvezhetik majd olvasóink a jövőben. Idézet’aPésíácb-l', Hágádá első fejezetéből: „Ma, mégszolgák, .vagyunk i .jövő esztendőre szabad emberek leszünk”. ,1945 Erev! Pészách-kor :ezt az Idézetet átdolgoztam a magam és bajtársim részére a következőképpen: , „Ma még rabszolgák vagyünk,,holnap szabadok, hála az Isteni Gondviselésnek . és erős akaratunknak". , ' Az' Idézet első. részét teljesítettük, ami a második részi Illeti, szabadnak Igazán csak 15 év múlva éreztem magam, amikor a halfal kikötőben rá' léptem Izrael szabad földjére. Az Alpok lábánál elterülő osztrák‘falvak főútvonalán na* pok ótá:élénk forgalom’volt. A német hadsereg megtépázott és vert; egységei’ vonultak vissza' nyugati irányba, csatlósaikkal, az ukrán millclstákkal,- horvát usztasákkal, és á szctzüllőtt honvéd . , katonai egységekkel együtt. De a bácskai menekült svábok Is csatlakoztak a gyászos menet hez, 'amely még a zsidó munkaszolgálatosok szerencsétlen megmaradottjaival nyert „kiegészítést”. Addig a magyar fasiszták és nyilas ' gyilkosok gondoskodtak a muszdsok, szinte teljes elpusztulásáról. . , ,•/ r Századunx holtfáradt maradékát, egy község szélén-fekvő romos, elhagyóit kastélyba Irányították, amelybén találtunk-' egy olyan helyiséget, ahová'-kevésbé fújt be a hó, 'Vágy'a1 szél, Ismét nyertünk egy> Paffot —." mert -hónapokban;' dö 1 még hetekben sem gondolkodhattunk. Különbén az ■ égész- telet 'Magyarországon—. közel az-osztrák ha-: tárhoz'.“--vészeltük;át;’nyÍtoU pajtákban1; ‘-vagyürés' -csűrökben, összezsúfoltam émbertó len munkafeltételek, hiányos élelmezés,,valamint, fizikai atrocitások- mellett.-’ Hány nap még az élet? — akkor még senki sem tudta. 1942 elején voltunk meg, a: mikor a honvdd-keretünket lé váltották1,'pontosabban;' csend őrök,.felügyelete álá • kerültünk." Ez1 Szombathelyén történt. Átirányítottak á város volt.gettójába, és miután nagy ütlegelések, közben testi motozáson Is" átestünk,'' elvétték megmaradd, holmijainkat, meg semmisítették Iratainkat,. mondván, hogy" a zsidó .nem ember. Legjobban az fájt hogy hozzátartozóink féltve őrzött fényképeitől Is . megfosztottak mert ez. volt az utolsó éltető kapcsolat, volük,'' Amikor- a csendőrök , átklsértek a hátár- Va,' a náci Todt-organlzácló vett, át,'bennünket, majd á közeli erdőben, nagyon , nehézen' és kimerítő, megszabott normával, tankcsapda ásásra lettünk beosztva. Akkor már a században kiálakultak az ugynevezett„családok" 3—4 fiú. összetartott, megosztották -sovány élelmüket,-ha volt, éa-egymásnak so gltettek a munkában, ahogy lehetett. Nem volt .könnyű, feladat, Már- tudtuk, -hogy- sz Ilyen gyatra, kalória-szegény élelmezés mellett ezt a gyilkos . munkát, minden bajtársi összefogás ellenőrei képtelenek leszünk az előírás,i illet vo a parancs szerint elvégezni, sorra ki. fogunk dőlni, vagy agyonvernek bennünket Vajon melyik a könnyebb, faj tájai,a .halálnak?iNem.tudom De arra Jól emlékszem, hogv ebben a nyomasztó-légkörben kialakult .bennünk egy, ma már szinte érthetetlen, -optimizmus,, a lélek iszlkrája még nem hunyt' ki, és, ma; Is érzem a szivemben,'ezt a derűlátást én,- adtam . tovább a ., társaimnak, ,mint egy, stafétabotot. A határmenti romos kastélyhoz -:gy birtok Is tartozott amit egy szerb agronómus ve zeteít. Annak ellenére, hogy a ncmei-'k őt, is figyelték,. -engem tüntetett ki a bizalmával, már »/. első napon , közölte • velem, hogy segíteni kíván rajtunk, és ha a sorsunkban bármilyen - változás,, bármilyen rosszabodás, vagy eny. hiilés várható, idejekorán fog engem erről értesíteni. • Mükonuk hívták, királypárti partizán volt! Pár nap múlva közölte velem a „partizánom", hogy titkos parancs érkezett: a harcvonal közeledésekor, tömeges mérgezéssel likvidálnak bennünket, de -a lakosság ezt meggátolta, .azzal az indoklással, hogy a benyomuló szovjet katonák a büncselekmé nyért a lakosságon . állnak majd bosszút. Különben keleti irányból jól hallatszottak az ágyúdörgések. Néhány - nappal később Mirkón keresetül r.újabb, riasztó hirek érkeztek. Rövidesen útnak indítanak az ország belHUNGÁRIA RADIO N.Y. WNWK FM 105.9 Levelezési cím: 245 E. 80th St. NYC 10021 Telefon: 212/570-5441 mikrofonnál: APATINI GYULA Hírek - magyar zene - hazai sport politika - NY magyar gazdasági élete Magyar segítsd a magyart Program vezető: Apatini Gyula Munkatársak: Medey István v. orsz. gyűl. képv. Hámos László H.H.R.F. elnök Minden szombaton 2-3-ig vasárnap cete 7-8-ig seje felé., Körülbelül két kilométernyire kezdődik az erdő. Ott lépjünk le, térjünk vissza a községbe, a lakosság befogad, el Is bujtat. Mlrkó azt Is közöl 3, hogy az edrö végén égy olyan lágerbe kerülnénk, ahol kérdéses,, ki fog megmaradnf, ha egyáltalán valaki élve megússza. ’ Ezt tudnunk kell, ' ívliiánap' oclután felsorakoztattak és élinditottak. Mindannyian éreztük, hogy e perctől kezdve mindenki a saját szerencséjére, ügyészségére és bátorságára van utalva. Mi 'hárman, voltunk, s ahogy bekerültünk az erdőbe, sikerült lemaradnunk. A nagy Izgalom ban' eltévesztettük az Irányt, Rövid tapogatózás' után egy csendőrbe botlottunk, aki simán visszavezetett az utón menetelük közé. , '' ' Az egyik' bajtárs" ázt mondta, úgy látszik, a Jóisten úgy akarta, hogy' ne sikerüljön, ml re én. a leghatározottabban azt feleltem: — Ma Erev. Pcszách van. a zsidók,kivonulása a rabszolga sorsból,,és ml ennék megfelelően fogunk cselekedni, Újból megpróbáltuk a lema radást és ezúttal sikerült. Az erdőben lemaradt bajtársakkal találkoztunk és rövid- Idő után már voltunk .-vagy harmlncan. Egy kis patak partján lepihentünk. Tanakodtunk,, ho gyan folytassuk utunkát a'sza badság felé? A többség' úgy határozott, miután az . erdőben maradni veszélyes, , álljunk össze zárt egységbe, és így vonuljunk vissza a faluba. Kitaláltunk egy mesét, ..mit mondunk, ha valaki feltartóztat? Mint'aki jól bírom a német nyelvet, engem választottak meg a szakasz vezetésére. A mese aZ volt; hogy egy magyar munkaszázad szakasza vagyunk, .amelynek ,egy felborult: teherautót, rakományostul a kerekekre kellett ál litanl, aminek megtörténte u tán visszatérünk a faluba és csatlakozunk a századhoz. Talán az első és utolsó alkalom volt, hogy a fiuk között ismert, híres optimizmusom elhagyott. A község szélen ugyanis egy öreg német rezervistákból álló egység megállított. Kérdeztek, kik vagyunk? Elmondtam az előre, elkészített mondókat, és feszülten' FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA ! vártam, hogy. ml. lesz?. Pár' percnyi tanácskodás ;után .kap tűk a választ: Tovább menni!, (Weltergehen!) A két szakasz ellenkező Irányba,/elindult. Ek kor ereztem, hogy az Idégeim felmondják -. a szolgálatot, — és ha hátulról két.fiú nem .fon át, összeestem ,' voln8, Rövid idő után beérkeztünk á faluba és szétszéledtünk különbö-zö házakban., Mi egy - bútorgyár-telepre mentünk, '.amely zsúfolva volt deszkarakásokkal., A tulajdonos minden jóval ellátott. . A kitűnő kolbászos bablevesre máig is jól emlékszem, a fekvőhelyünkről Is gondoskodott a deszkák közötti szénahalmaz és a meleg pokrócok meg tették a magukét. Ml pedig'az Izgalomtól’és'fáradságtól mélyén- elaludtunk.' • i ' Korán reggel nagy'zajra éb; redtünk. .Vajon,, ml-.., történt? Dermedten figyeltünk, i Láttuk, hogy a, telép szélén egy.,német, aknavetős egység telepedett le. Borzalmas három,.óra következett. Hol vagy te;édes áhított szabadság? . Mozdulatlanul, feküdtünk,a,.' szalmán, egy köhögés, vagy, tüsszentés a-nyirkos hidegben,,— és elvesztünk. Az erősödő .ágyú-, zás már nem Is tűnt olyan távolinak Láttam. JóL kezdenek szedelózködni,:,. ha a gyárépületeié Indulnak, biztosan;ész re fognak venni 'bennünket, és, akkor-.mindennok, vége, Egy sorozat az egész,, j ügy éreztem, a Jóistenmem.hagy'sorsunkra Pészách ünnepén.- Cső da történt., A németeket(már nem érdekelte -semmi,.iSletva elvonultak. A gazda jó.ebéddel'fogadott. Még egy pár, nyugtalan óra-után feltűnt-, az első, orosz . )árőr. Úgy, véltük valamennyien,, hogy ivéget iért a rabszolgaság. A gazda ismét megjelent, nagy pánikban • mondta,; hogy rögtön,,Indulnunk kell,' -Kelet fele, mert úgy, vari Informálva, hogy készülőben van egy; német ellentámadás, és ha Itt'megtalálnak,.lelőnek minket és őt Is; . .Elindultunk a magyar, határ felé. Ismét egy .felsőbb i.jhatalom irányította i lépteinket,A bajtársak közül, akik,a községben-, maradtak,, egy: részüket az oroszok, mint, hadifoglyokat elvitték 2—3 évi hadifogságba. Hihetetlen,] dé, [így történt. Számunkra., még - következett a negyven napos gyalogvándorlás a pusztán ÜMagyaror* szágon). át, tele - Izgalmakkal és veszélyekkel. Részünk Ivóit némi elégtételben Is az—" elszenvedett rabszolgaságért,-' mert áhogyMzráel^flolt,a'Fentvaló, a sivatagban;‘nappal fél*, hővél, éjjel ntüzcsóvával j Irá*^ nyitottá, a helyes,.uton,!;ái-.m| utunkat ,Is „a Gondviselő^Irá* nyitotta,'. Do ierről a vándorlás ról, ami egy., külön történet, maid később. (ÚJ KELET) Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocx EMERY BERCZELLER, M.D Psychiater szakorvos (Board Certified) Queens, Forest Hills Medicare betegeket szívesen lát Tel.: (718) 897-8662 Előfizetek a WYORKI FIGYELŐRE •vi előfizetés 30 dollár díját 2 csekkben mellékelem ~? kérem számlázni Dr. Elisabeth Gömöri BELGYÓGYÁSZ, SZÍVSPECIALISTA Affiliated with Beth Israel Medical Center Clinical Instructor at Mount Sinai School of Medicine SZÍVINFARKTUS megelozes • KG • cardlofategram • • ultrahangot afwtugálat • légzésfunkciós vizsgálat • 11 lilái rnmfinw ■iíiiMiwibim fi rfmjirmás• • cukor • koleszterol • zsíranyagcsere ellenőrzés • speciális diéták és fogyókúrák beállítása • izületi báatalmak speciális kezelése Amerikai és magyar biztosításokat elfogadok — Rendelés előzetes bejelentés alapján — GRAMERCY HOUSE 235 East 22nd Street New York, N.Y. 10010 (212) 779-1430