Newyorki Figyelő, 1991 (16. évfolyam, 2-11. szám)

1991-08-09 / 8. szám

o NEWYORKI FIGYELŐ 1991 augusztus 9 HACKER MARY MARIANNE: ÜNNEPI HETEK WIEN BEN Május közepétől június végéig zajlot­tak le, mint minden évben, az ünnepi hetek Wienben. Ezúttal kerek születésnap voh, negyven éve minden tavasszal itt találkoz­nak a kultúrális élet kimagasló személyisé­gei. Természetesen ezúttal Mozart halálá­nak 200-ik évfordulója alkalmából összes operái előadásra kerültek, részben az állami Operaházban, másrészt az intim Theater an der Wien színpadán, amely különösen alkal­mas Mozart műveinek előadására. Ezidén még egy harmadik helyen, a Sezessio korá­ban épített gyönyörű kis színházban, a Wie­nerwald határán, az ún. Baumgartnerhöhen is Mozart zenéje volt hallható. A hangversenyek alapját is Mozart zenéje nyújtotta, de ügyesen belekapcsoló­dott az ún. első, második és harmadik Wie­ner Schule (iskola). A 42 hangverseny so­rán elvezették a hallgatóságot századunk zeneszerzőinek kimagasló alkotásához. Sir Soltitól kezdve számtalan világhírű, remek karmester vezényelte a híres Philharmoni­­kus zenekart, a megbízható symphonikuso­­kat,de sok vendégzenekar is eljött, így töb­bek között az English Chamber Orchestra, az amsterdami, prágai és más kiváló muzsi­kusok. Nem tartozott szigorúan az ünnepi hetek programmjába, de annál érdekesebb volt egy jótékonycélú hangverseny a Heb­rew University Jerusalem javára. Gustav Mahler II. szimfóniáját vezényelte Gilbert Kaplan,Leonard Bernstein emlékére.Kaplan foglalkozása nem muzsikus, hanem a new­­yorki Institutional Investor kiadója volt. Ezzel jelentős vagyont szerzett. Évekkel ezelőtt annyira magával ragadta ez a Mah­­ler-szimfónia, hogy időt és fáradságot nem kímélve, minden erejét arra fordította,hogy ezt a szimfóniát vezényelni tudja. Tanul­mányait olyan alapossággal végezte,hogy nem csak a kottát, hanem minden, Mahler­nek erre a szimfóniára vonatkozó feljegyzé­seit tanulmányozta, Ugyancsak meghallgat­ta minden neves karmester, főleg Bernstein interpretálását. Utóbbival számos beszélge­tést is folytatott erre vonatkozóan. Azt le­het mondani, hogy élete feladatává tette, hogy Mahlernek ezen szimfóniáját vezé­nyelni tudja. A szimfónia gondolata tulaj­donképpen a feltámadás.Fáradságának eredménye, hogy ez a zenemű sokezer le­mezen került eladásra Kaplan vezényletével és elismerten egyike a legsikerültebb mű­veknek. S ezt tulajdonképpen laikus hozta létre — puszta lelkesedésből! Európa megváltozása következtében ma Wien központi szerepet játszik kultúrá­lis vonatkozásban. így különböző országokból, Varsótól Párisig rengeteg kitűnő színtársulat szere­pelt, részben anyanyelvükön, de nagyon sok német fordításban, a klasszikus művek­től a hypermodernekig. Shakespeare, Goe­the, Kleist után jött számos modern író, a közönség válogathatott ízlésének megfele­lően. A Kunsthistorische Museum-ban a Kreml aranykincseit mutatták, a bizánci kortól a 20. századig. Legérdekesebb volt a híres „aranykor", a 16. és 17. századból származó ékszerekig, amelyek először ke rültek külföldön kiállításra. Csodálatos volt a híres expression ista Oskar Kokoschka kiállítása 90 festménnyel. Az osztrák születésű Kokoschka, Alma Mahler barátja hosszú élete folyamán, küő lönböző befolyások révén más és más sti­­lusben festett, politizált, antifasiszta beál­lítottsága miatt elhagyta az országot. Prágá­ban élt. ott készültek csodálatos festmé­nyei Prágáról. Majd egész Európát, az Egye­sült Államokat is bejárta, végül is Svájcban i telepedett le. A kitűnő művész képein ke­resztül egész történelmet élt át a szemlélő. OSZTRÁK BELPOLITIKA SÜRGÖNY­­STÍLUSBAN Az ünnepi hetek csúcspontja a befe­jezés volt: Kurt Waldheim, végre közölte jú­nius 21-én, hogy nem fogja újra jelöltetni magát ! Ekként Ausztria kiszabadul a jövő évben az elszigetelődésből, amelyet szemé­lyének köszönhet. A másik fénypont, amiről Európán kívül talán nem sokan tudnak: az ellenzéki párt, az ún. FPÖ (Freiheitliche Partei Ös­terreichs) vezetője, dr.Jörg Haider volt. Fi­atal, sajnos okos, valódi populista és renge­teg hívet talált a régről még ismert náci be­szédeivel. Időközönkint azonban nem tud­ta türtőztetni magát és nemrég újból dícsé­­rően emlékezett meg a hitlerista eszmékről. Ezúttal azt dicsőítette, hogy annak idején nem volt munkanélküliség. Ezzel aztán be­telt a mérték. Mert még a legtudatlanabbak is tudták, hogy miért nem volt munkanél­küliség ! Végre leváltották, ami nem jelenti azt, hogy ez a ma már negyven éves fiatal­ember előbb-utóbb nem fog újra szerepet játszani, mert aki figyelemmel kísérte pá­lyafutását, tisztában van azzal, hogy nem fog nyugodni, hanem a háttérből csak arra vár, mikor jön el megint az ideje. Reméljük, hogy a most kitűnően mű­ködő koalíciós kormány ezt meg fogja aka­dályozni! 323 EAST 79th STREET NEW YORK. N.Y. 10021 Tel.: (212) 288-0615 FRED HERCZ elnök MAUTNER MIMI alelnök rovatvezető *i“iVi*i**^* *»"*******•**a***a*»***»»*♦ ** *--■ Új háznagyot avattunk Emery Seller személyében, akit mindenki UBUL- néven ismer magyar körökben. Ezúton köszönöm Schreiber Ági eddigi munkáját, aki közös egyetértéssel adta át pozícióját Emery Sellernek. Ági szeretné felépíteni kozmetikai üzletét és minden ellenkező híresztelés­sel szemben, csupán ez az oka tisztségétől való megválásának. A nyári hónapokban egyesületünk továbbra is jó éghajlattal és változatos ételekkel áll tanainknak és vendégeiknek rendelkezésére. „ , „ Fredy Her ez . 00*0000000000000..................................................................................... BENEDEK EDWARD: KEVESEBBEN LETTÜNK... — Isaac Bashevis Singer emlékére — Pályafutása alatt, egy ízben, a bölcs Isaac Bashevis Singer ezt vetette papirra: Az emberiség oly temérdek érzelmeknél van felruházva, hogy még egy idióta is milliomos lehet álmaiban. -A N.Y. Times július 24-i számában egy tel­jes oldalon méltatta a Nobel-díjas, halhatatlan írót. 1904-ben született Radzymin-ben, egy el­dugott kis lengyel faluban. Apja, nagyapja nyom­dokain rabbi-iskolában kezdte tanulmányait, de huszas éveiben elhagyta a Talmudiskola padjait és az irodalom szolgálatába szegődött. Miként Salom Asch, mindvégig jiddisül írta műveit, amelyek számos nyelven, filmen és színpadon láttak napvilágot. 1932-ben a Glóbus című lap szerkesztője lett és ez közölte első regé­nyét folytatólagosan. 1935-ben, amikor a nácizmus járványként terjedt el lengyel földön, Singer, fivérével együtt, az Egyesült Államokba vándorolt. Első benyomá­saiban elveszettnek látta a jiddis nyelvet, de fél évtized után már életrevalónak találta. Irodalmi sikerei elsőnek a newyorki The Jewish Daily Forward-ban kerültek ki sajtó alól. 1940-ben Haimovits Alma, németországi bevándorló lett a felesége és 1943-ban lett ame­rikaiállampolgár. Az intelligencia hatását az irodalomra ve­szélyesnek tartotta,Az irodalmat az intelligencia és az érzelmek állandó viszályában látta megvaló­sulni. Egy riporternek tett közlésében hangsú­lyozta, hogy amikor az irodalom túlintelligenssé válik és elhanyagolja a szenvedélyeket, lélekbeli indulatokat, akkor tartalmatlanná, terméketlenné lesz. Gondolatát továbbfejlesztve azt tartotta, h így az emberiség történelme nagyrészben ön­magunk és mások félrevezetésén alapszik. Érdekes további gondolataiból hadd idéz­zek: Vallás és Istenhit nem egyszerű dolog,mint a férfi és nő viszonya sem. Lehetünk fülig szerel­mesek, de a becsapás csapdája mindig nyitva áll. Ugyanazzal a szívvel tudunk szeretni, gyűlölni, vi­tatkozni és ami belőlünk kiágaskodik, az maga az ember. Bármilyen magas színvonalú lehet is a fér­fi vagy a nő, ha a szex keríti hatalmába, gyerekké válik. Singer nem tekintette magát kizárólagosan zsidó írónak. Amint vallotta, ha leül írni, nem mondotta magának,hogy zsidó történetet fog írni. Éppenúgy, mint a francia építész sem állítja,hogy francia házat épít. A ház épül az egész családnak, az emberi közösség tetszésére. Éppenúgy, ő a zsi­dóság nehézségeit, sorsát, sóvárgását ismerte leg­jobban, s ez beépült a jiddis nyelvbe. Ezért ter­mészetesnek találta, hogy hősei zsidók és nyelve jiddis. 1980-ban Varsóba hívták, irodalmi ülésre. Elutasította, amint mondta: - Népe nélkül, ame­lyet mondvacsinált bűnökért pusztítottak el, nem tudna arra a földre lépni. Ez megviselné testileg­­lelküeg egyaránt. Továbbra is arról a Lengyelor­szágról akart írni, amelyre élesen emlékezett.Az irodalom szerinte a múltat jelenti... Isaac Bashevis Singer halálával csak földi élete szűnt meg. Művei azonban halhatatlanságot biztosítanak számára. Feleségén kívül első házasságából származó fia, izraeli író és négy unokája gyászolja. ROBOZ-KATONA ASSOCIATES, INC P. 0. BOX 2099 SPRINGFIELD, VIRGINIA 22152-9998 PHONE: (703) 569-0086 FAX: (703) 569-0087 1991. április 16. Hirdetés magyar nyelven; «gwaaaaaaafljti» MAGYAR UROLÓGUS Dr. George Klein Corneil-diplomás, urológus szakorvos ____________________RENDELŐK.____________________ 157 East 72nd Street! 110-45 Queens Blvd., New York, NY 10021 Forest Hills, NY 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 • Prosztata problémák • Vasectomy • Húgyúti fertőzések • Impotencia • Vesekő • Vese- és kófyagőagaaatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Btne-Cross/Btme-ShieU biztosítást Mfagoéernk. KUTATÁS - NYELV - ÜZLETI TEVÉKENYSÉG VEGYE IGÉNYBE AMERIKA EGYIK VEZETŐ VÁLLALATÁNAK SZOLGÁLTATÁSAIT I * Fordítás bármely nyelvről bármely nyelvre * Nyelvtanítás minden szinten * Tananyag- és programírás * Dokumentum-kódolás és tartalomelemzés * Összesítő- és résztanulmányok országokról, tájegységekről, az ipar, az üzleti élet és a kultúra különböző területeiről * Piackutatás (különös tekintettel Kelet-Közép-Európára) * Üzlettársak keresése és bemutatása * Üzleti találkozók, konferenciák előkészítése és rendezése Ilyen és a fentiekhez hasonló kérésével forduljon hozzánk! Címünk : P.O.BOX 2099 Springfield. VA 22152-9998 Telefon: 703-569-0086 Fax : 703-569-0087

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom