Newyorki Figyelő, 1984 (9. évfolyam, 1-16. szám)
1984-06-15 / 8. szám
1 1 1984. június 15. NEWYORKI FIGYELŐ Emberek, helyek, események MEGJELENIK A MÁRAMAROSSZIGETI EMLÉKKÖNYV A máramarosszigeti származásúak régóta esedékesnek tekintik emlékkönyv megjelentetését, amely fényképek és egyéb dokumentum-anyag felhasználásával mutatja be a nagyjelentőségű és számos különlegességet felmutatni tudó város múltját, történelmét. Számtalan — zsidó történelmi, néprajzi és kultúrális szempontból — kisebb helység már évek óta rendelkezik emlékkönyvvel,dokumentumgyűjteménnyel, amely a vészkorszak utáni nemzedéknek bemutatja szüleik, elődeik származási helyének múltját, történetét, életét és szokásait. E kiadványokból megismerhetjük a híresebb családokat, zsidó személyiségeket, társadalmi kiválóságokat. Máramarossziget mindezek szempontjából kiemelkedő helyet foglalt el. Sok hírességet adott a zsidóságnak és ezen túlmenően a világnak. A máramarosi zsidó közösség több szempontból sajátos világot alkotott, amely mindeddig nélkülözött egy olyan dokumentum-gyűjteményt, amely nem csak tudományos könyvtárakban, de minden szigeti család leszármazottainak könyvespolcain tartott ereklyeként megtalálható. Schön Dezső, az Új Kelet volt főszerkesztője, aki rendelkezik a szigeti adatokkal, magára vállalta a reprezentatív és magas színvonalúnak ígérkező mű megalkotását és ezt követően számos amerikai és izraeli szakértő - legelső sorban Elie Wiesel, aki Szigeten született és nőtt fel — ígérte meg a munkában való közreműködését. A szigeti emlékkönyvet illetően olyan problémák is felmerültek, amelyek más publikációk esetében ritkábban bukkannak fel. Ilyen például a nyelv kérdése. A város lakosságának java része jiddis anyanyelvű volt, a ma 60-70 éves nemzedék az iskolában románul tanult, Izraelben héber lett a napi közhasználat nyelve, s akik Amerika földjére eljutottak, elsősorban a második nemzedék, az angolt tekintik fő nyelvüknek. Az eddigi tervek szerint az Évkönyv angol, héber és jiddis nyelven fog megjelenni. A szükséges alapok megteremtéséi J> különbejáratú szoba,konyha-stúdióval,, frigidaire-rel, villanyfőzővei ellátva, újonnan szőnyege zve, négy utcára néző ablakkal, havi bérbe kiadó megbízható személynek, aki jó családban otthonra találna. Érdeklődés telefonon: (212)462-0422, 8-10 ajn. és 6-10 p.m. között, vagy (212) 434-6986 számon munkaidő alatt. HEYMAN’S PHARMACY S101 13th Avenue Brooklyn, New York 11219 435-5644 Beszélünk magyarul, héberül és jiddisül is. A legfigyelmesebb kiszolgálás! E hirdetés felmutatói kedvezményben részesülnek! Sréter Oszkár, a Máramarosszigetről elszármazott kiváló fül-, orr-, gégész vállalta el. Lelkes segítőtársa e tekintetben Goldring Szeréna, Izrael Albert (Ali), aki annak idején vezető szerepet játszott az erdélyi Mizrachi élén, e sorok írója és még néhányan az adatgyűjtés és a feldolgozás terén vállaltak kötelezettségeket. A napokban a szerkesztők egy része értekezletet tartott, amelyre Amerika távolabbi részeiből is eljöttek az egykori szigeti személyiségek. A megbeszéléseken többen jelentős felajánlásokat tettek a méltó és magas színvonalú munka megjelentetése érdekében. Mondanom is felesleges, de talán nem hasztalan: mások jelentkezését is várjuk. Tisztázni kell azonban egy kérdést: röviddel ezelőtt megjelent Izraelben egy szép kivitelű és tartalmas Máramarosi Emlékkönyv. Ez azonban csak mellékesen emlékezik meg az egykori monarchia vármegyéjének székhelyéről és ennek sajátságos okai vannak, amelyekre itt nem kívánok kitérni. A kötet két szerkesztője közül egyik sem szigeti. Az egyik több mint fél évszázada teljesen el volt vágva Szigettől, a másik pedig életében soha sem járt Máramarosban és foglalkozására nézve - bibliográfus... Kahan Kálmán Szivmelengető háziünnepség zajlott le május 15-én délben a székház auditóriumában: Ira Rosenfeld és Gail Brodt küszöbön álló esküvője alkalmával az ifjú pár családja luncheon-fogadást adott a székház dolgozóinak meghívásával. A menyasszony a Barátság Házának dédelgetett telefonkezelő-titkárnője, a vőlegény pedig Faye Rosenfeld irodai tisztviselőnő fia. Sorrendben Ernie Barabash szerkesztő és Mel Pamess ügyvezető alelnök fejezték ki a szervezet és a résztvevő barátok nevében szerencsekivánataikat, majd Harry Káplán nyújtotta át a szervezet ajándékát. A menyasszony talpraesett válaszban köszönte meg a feléjük áradó szeretetet. A Newyorki Figyelő ezúton is szeretettel gratulál. KÉRJÜK OLVASÓINKAT, HOGY HIRDETŐINKET TÁMOGASSÁK, VÁSÁRLÁSAIK ALKALMÁVAL HIVATKOZZANAK LAPUNKRA SPECIALIZING IN US. AND AUSTRALIAN OIL AND GAS COMPANIES PENNY STOCKS ARE GAINING RESPECT JOELAreSENFELD ÜMbmNewYotk Stock EachM* 107 Northern Boulevard Oe* Neck. N.Y.. 1*B1 (Ste) 467-4625 (21$ 095-7795 Kórjuk, jelentkezzenek azok a személyek, akiket Dr. Petrovics László, mint hadiorvos segített 1942 és 1945 között az alábbi helyeken: IX. kér. Páva utcai zsinagóga, Melocco Cementgyár, Soroksári úti Hazai Fésűsfonógyár, VII. kér. Vilma királyné úti Evangélikus Gimnázium munkaszolgálatos század, valamint a Soroksári út 42. sz. alatti magánrendelő. Dr. Petrovics a fent nevezett helyeken hamis iratokat és menedékhelyet szerzett üldözötteknek. Olyan személyeket keres fia, Petrovics László a Yad Vashem megbízásából, akik segítségben részesültek, illetve hiteles forrásból értesültek a segítségről. Cím: Petrovics László, 294 Riverside Drive, New York, N.Y. 10025, vagy Yad Vashem (Dr. Paldiel), P.O.B. 3477, Jerusalem 91034. FOGEL TIBOR ÉS SYLVIA ÚJ HÁZAT AVATTAK Bensőséges módon tartották, barátaik körében, új házuk felavatási ünnepségét Fogéi Sylvia és Tibor, a Világszövetség alel nőké és neje. Boro Park szivében rendezték be Fogelék új, gyönyörű otthonukat, amelyben a szakácsművészet remekeivel lepték meg barátaikat, akik a fogyókúra minden előírásáról teljesen megfeledkeztek, - különösképpen akkor, amikor a vacsora befejeztével gesztenyepüré is felszolgálásra került... Baráti szeretettel kívánunk Fogeléknek új házukhoz szerencsét, boldogságot és hosszú életet leányuk, vejük és unokáik körében. DR. BRÓDY LÁSZLÓ ELHÚNYT Szomorúan értesültünk dr. Bródy László, a kiváló magyar-zsidó’költő elhalálozásáról. Zsadányi Oszkár avatott tollából jelent meg róla megemlékezés az Új Élet május 15-i számában, amelyet legközelebb fogunk olvasóinknak bemutatni. A költő utolsó versét is közli a magyar-zsidó lap,ezt jelen számunk 12. oldalán tesszük közzé. HIRDESSEN LAPUNKBAN ! Peter J. Farkas MAGYARUL BESZÉLŐ ÜGYVÉD általános ügy védi gyakorlatot folytat a magyar közösség szolgálatában, beleértve: ingatlanügyek (vétel.eladás,bérlet. ügynöki ügyletek), családjogi, házassági ügyek, kártérítési ügyek, polgári perek, vállalatszervezés, stb. 331 MADISON' AVENUE 11th FLOOR NEW YORK. N.Y 10017 212-370-9200 AFTER 5:00 PM 370-9208 Tagja a floridai ügyvédi kamarának is, felek képviseletére Florida államban is jogosult ! A magyar sport tragédiájára emlékezem e napokban. Magyarország náci megszállása olyan nagy kárt okozott a sportban 1S’ amit évszázadok alatt sem lehet kiheverni ! A szülők meggyilkolása folytán az utánpótlás szűnt meg. Megszüntettek egyesületeket, ami által a sport kihalását mozdították elő. Nemcsak zsidó egyesületeket, de nagy magyar sportegyletek működését is megszüntették. Az MTK-t és a MAC-ot, a két legnagyobb egyesületet feloszlatták, pedig ezek hozták a magyar sportnak a legnagyobb dicsőséget. Évtizedek elteltével az MTK ismét pályára lépett, de a valamikor világhírű együttes futballcsapata a második osztályba esett ki. Most már ismét az első osztályban játszik a csapat, ahol szépen megállja helyét. A Vörös Meteor nevű egyesület hasznosan segíti a csapatot. Emlékezem a labdarúgás fényes csillagaira, az MTK hírneves játékosaira, mint Orth, Schaffer II, Schlosser, Braun, Opata, Molnár, Titkos, Túrái, Szabó, Cseh Matyi, Sebestyén, stb., akik világhírnevet szereztek a magyar labdarúgásnak. Több sportágban az MTK olimpiai bajnokai arattak világsikereket. A vészkorszak 40. évfordulója alkalmával talán a fenti sorok hozzájárulnak a kegyelet ébrentartásához. MOSfcS Lep ve out #f e$YPT. 60T OOt OTHCR TAAVCU ARRAtiGCftENTs A ne KOVÁCS TRAVEUU-4^' ELMHOtUT , NjtIWJJ y A vNg taut rapt» és MtolánNfcaiMk htotok»* tód*». Efjrfai ktoo%áÍÉi Okto. »cgbfelMtó. pontot, régi sukkod«. Fdkhfak •'(%/cfcaet m, Itogy • hpofcb—i vagy egvctolrti kovács-irodában TBLDONt Itt FLATBUSH-ban, kitűnő környéken, I T SPORTSAJTOK Szerkeszti: FONYÓ MÁRTON