Newyorki Figyelő, 1982 (7. évfolyam, 1-14. szám)
1982-08-04 / 9. szám
12 NEWYORKI FIGYELŐ 1982 augusztus 4. DR. BALOGH ISTVÁN CSODALATOS ÉLETÚTJA A LUDOVIKÁTÓL ASKELONIG BALOGH PISTI 8 DÍSZMAGYARBAN HOGYAN LETT A NEMESI CSALÁDBÓL SZÁRMAZÓ HORTHY-TISZTBÖL ZSIDÓMENTÖ A VÉSZKORSZAKBAN, MAJD PROZELITA ÉS ÚJ ÓLÉ? Az Odescalchi olasz hercegi családból származó orvos eljegyezte magát a zsidósággal, amikor munkácsi zsidó lányt vett feleségül s csak miniszteri „protekcióval" úszta meg a fogházbüntetést. Miután feleségét s annak családját megmentette a deportálástól, tavaly augusztusban dr. Balogh áttért a zsidó hitre és egy bécsi útról „lemaradva" Izraelbe alijázott, hogy két orvos fiát s azok családját kihozathassa, a családegyesítés helsinkü elve alapján... Irta: NAFTAJU KRAFSZ DR. BALOGH ISTVÁN (MORDECHAJ) MA Szálfaegyenes, magas férfi szállt le pár hónappal ezelőtt Luddon a Bécsből érkező El-Al gépről. Az őt fogadó, új olék első útjait egyengető Szochnut tisztviselőt szokatlan kérdéssel lepte meg: hol tudna, még hozzá sürgősen, hozzájutni Tálithoz és Tefillinhez? ... Mikor, pár nappal később, meglátogattam ideiglenes askeloni „karaván" otthonában, már volt dr. Balogh Istvánnak — kölcsön - egy pár viseltes imaszíja és egy kis Tálitja. Ekkor már túl volt az első izraeli, kollektiv SZÉDER-en is és türelmetlenül várta a napot, amikor a klita-központ ulpánján héber nyelv-tanulmányait megkezdheti. Tudtam, hogy egy nem mindennapi emberrel van dolgom, de csak többórás beszélgetés során bontakozott ki az a kép, mely egy különleges ember s egy nagy és nemes lélek portréját vetíti a néző elé. Ki ez a Balogh István? Honnan jött s hogyan került az askeloni ,.karaván" otthonba? PÁPAI ROKONSÁG... Balogh István Károly, Abaffy Etelka és Balogh István fia, 1914 október 17-én született Kisvárdán. Anyai részről kisnemesi, míg apai ágon az előkelő olasz Bucella család sarja (kik csak a kiegyezés után magyarosítottak Balogh-ra) s akik közeli rokonságban álltak Odescalchi herceg családjával, amely a 17. században XI. Ince pápát adta a katolikus vüágnak. Ez a származás — úgy tűnt — eleve meghatározta Balogh Pityu sorsát. Katolikus elemi iskola, franciskánus szerzetesek által vezetett gimnázium, majd egy év a debreceni egyetemen (angol-francia szak és filozófia), aztán egy látomásszerűen hirtelen ötlet: papi hivatást érez, elmegy a franciskánus szerzetes-rend főnökéhez és 1935- ben két éves próbaidőre felvétetik.Korabeli (reprodukálhatatlan) fénykép mutatja be a 21 éves Balogh Pistát több tucat szerzetes növendék társával, beöltözve a jellegzetes szerzetesi csuhába,körfrizurával. (Miközben szorgalmasan jegyzem szavait, karavánja „szalon"-jában ülve, dr. Balogh csak egyet kér: legyek szives és tegeződjünk. Mondom, hogy nincs probléma, héberül úgy sincs magázás, csak a nyelvem nem áll rá, a korkülönbség, ügye (a doktor úr már túl van a nyugdíjhatáron...), ez az, ami egy kicsit zavar. -De hiszen én még alig csak egy éves vagyok,— mondja a riport alany és lesüti a szemét. Igaza van, még nincs egy éve, hogy áttért és zsidóvá lette, s törvényeink értelmében a prozelita (gér) olyan, mint egy maszületett gyerek, kinsk minden további rokoni kapcsolata megsszűnt, annullálták. Tehát: Szervusz, doktor úr!...) Aztán, olyan hirtelen, ahogy jött, elment a kedve a papi hivatástól. Szabadságot kért és kapott, hazament és egy teljes éjszakát áttöprengve, arra az elhatározásra jutott, hogy inkább orvos lesz. Ha nem lelkeket reparálni, akkor inkább szenvedést enyhíteni. Balogh Pista, akit eddig ájulás környékezett, ha vért látott, beiratkozik az orvosi egyetemre. RANDEVÚ A PÁLYAUDVARON 1936 októberében bevonul katonának, Horthy Miklós katonája. Trianon, irredenta hangulat, mindent vissza. Továbbképzés, kurzusok, Balogh István hivatásos, továbbszolgáló katona lesz. Tanulmányait egyelőre abbahagyja. 1940 őszén Balogh főhadnagy Ungváron szolgál. Az országgyarapító kormányzó fehér lova a Hitler és Mussolini által visszaítélt területeken üget. Magyarország lelkes tengely-barát. Az első zsidótörvény után már készítik elő a másodikat. BALOGH ISTVÁN, MINTA HORTHY HADSEREG FŐHADNAGYA 1940 október 12, a nyíregyházai pályaudvaron, útban Ungvár felé, egy barátja bemutat neki egy pesti medikát, a munkácsi Klein Györgyit. A snájdig katonatiszt összecsapja a bpkáját és három nap múlva megkéri Munkácson Klein Mórtól, leánya, Györgyi kezét. Sokan tudtak a dologról, emlékszik ma vissza dr. Balogh, de senki nem hitte el, hogy a nemes származású, róm. kath. főhadnagy valóban elveszi a „munkácsi zsidólányt." Családja nem ellenkezett, „mi liberális szellemben nevelkedtünk", míg a Klein család, érezve az idők szelét, talán arra gondolt, hogy a jövőben nem árthat egy álja vő... A következő évben Kárpátalján szolgált Balogh főhadnagy mint századparancsnok. Mikor menyasszonya megkérte, jöjjön fel Pestre, hogy jelen legyen, amikor vizsgázik, a nyalka katonatiszt teljesíti menyasszonya kívánságát és hamis orvosi bizonyítvány birtokában felmegy Pestre, — úgymond — a manduláit kivétetni. Nem gondoltak mindjárt összeházasodni, de akkor közbejött két dolog,amely módosította terveiket. Az egyik a német-orosz háború volt, ami épp akkor tört ki, a másik pedig a második zsidótörvény, mely megtiltotta, hogy árják zsidókkal házasságot kössenek... LEFOKOZÁS ÉS KITASZITÁS A HADSEREGBŐL... Miután levetette az egyenruhát, Balogh ismét beiratkozott az egyetem orvosi fakultására, s most már feleségével együtt tanult — és végzett — 1945 júliusában, a felszabadulás után. Ő orr-,torok- és gége specialista lett, míg felesége - bakteriológus. Később plasztikai sebészetre is specializálta magát és most büszkén mesélihogy híres színésznőkön — így az örökifi ú Honthy Hannán is — hajtott végre fiatalító műtéteket. ZÖLDI MÁRTON MEGKÖNYÖRÜL... A háború kitörésekor Balogh százada német katonavonatokat biztosított, de — hangsúlyozottan — „nem harcoltunk s még csak egy lövés sem esett köztünk és az „ellenség" között..." Mikor kiderült, hogy a nürnbergi törvényeken alapuló második zsidótörvény rövidesen életbe lép, Balogh titokban felmegy Pestre és 1941 augusztus 12-én - két héttel a fajvédő törvény életbe lépte előtt - elveszi Kaplony (Klein) Györgyit. A család nem ellenezte a házasságot? — kérdem és Balogh, mint egy született zsidó, kérdéssel válaszol: — Miért ellenezték volna? Először is, mint mondottam, liberális család voltunk mindig, másrészt katolikus, egyházi esküvő volt...— Az esküvő után minden maradt a régiben. Balogh tovább szolgált Horthy hadseregében, míg Györgyi folytatta orvosi tanulmányait a pesti egyetemen. A katonaságnál mindenki tudott a dologról, de hivatalosan nem vettek tudomást róla. Csak 1942 júniusában súgta be valaki feljebbvalóinak, hogy Balogh főhadnagynak zsidó felesége van. A botrányt már nem lehetett eltussolni és Baloghra súlyos büntetés várt. Szerencséjére, befolyásos családja kapcsolatban volt nagybaconi Nagy Vilmossal, az akkori emberséges hadügyminiszterrel és ennek köszönhető, hogy közlegénnyé való lefokozással és a hadseregből való eltanácsolással „megúszta" a dolgot. Bírósági tárgyalásán, amelyen a vád az volt, hogy súlyos fegyelemsértést követett le, mikor feljebbvalói tudta nélkül megnősült, — az egyik hadbíró azt mondta, hogy üyen eset az elmúlt száz évben nem fordult elő...A zsidó feleségről nem esett szó a tárgyaláson... Nagyon gyorsan előreszaladtunk az időben, ideje egy gyors „flashback" ben elmesélni, hogyan váltotta be Balogh a vészkorszakban, felesége családjának hozzáfűzött reményeit. Amikor a németek 1944 március 19-én elözönlötték Magyarországot, Györgyi szülei Munkácson laktak. Ez határövezet volt, ún. hadműveleti terület. Innen indultak el az első deportáló vonatok Auschwitz felé. Balogh István és felesége otthagyták az aránylag biztonságos Budapestet és Munkácsra utaztak, hogy Györgyi szüleit, Klem Mórt és feleségét megmentsék. Balogh kitette az ajtóra névjegyét, amelyen (volt) katonai rangja is fel volt tüntetve és az após és anyós nem hordott sárga csillagot. Amikor a helyzet kezdett veszélyessé válni, Balogh elvitte feleségét és annak szüleit egy távoli tanyára, ahol dr. Kaplony- hamis iratok segítségével — mint körzeti orvos tevékenykedett. Aztán egy (nem) szép napon beront a tanyára egy csendőr-őrjárat és a négy bujkálót beviszi Munkácsra, egyenesen a pályaudvarra, ahonnan naponta indulnak a vagonok Auschwitzba. Dr. Balogh megtörli a szemét, hangsúlyozza, hogy besúgás történt- és elmeséli, hogyan mentette meg feleségét és annak szüleit:- Bementem a parancsnokságra, ahol Zöldi Márton százados, a hírhedt újvidéki hóhér volt az úr. Könyörögtem neki, hagyja futni családomat s ő, — nem tudni, hogyan és miért -, először alaposan lehordott hogy nem szégyellem-e magam, magyar katonatiszt létemre, zsidókat menteni, majd az ablakhoz ment, hosszan kinézett rajta, aztán behívta a csendőijárőr parancsnokát és ráparancsolt, hogy vigyen vissza négyünket a tanyára. (Folytatás a 14. oldalon) Magyarul beszélő államilag engedélyezett általános biztosító GEORGE WEISS legszakszerűbben intéz ház, lakás, élet, automobil biztosítást. betegségi. BLUME and BLUMSTEIN Inc. 501 Fifth Ave. N.Y. 10017 Telefon: 682-0800
