Newyorki Figyelő, 1981 (6. évfolyam, 1-14. szám)
1981-09-17 / 11. szám
1981 September 17. NEWYORKI FIGYELŐ 11 Dr. Hackor Iván» ANEKDOTÁK ELEIEMBŐL **★■*★★★★★★ ★★★★★★★★★ ★★★★★★★■**★ JOM KIPPUR ELŐTTI NAPON A WIENER NEUSTADT-I PÁLYAUDVARON Deutsch Sámuel Szombathelyen, de az egész osztrák-magyar monarchia területén becsült, elismert gabonakereskedő volt. A céget még édesapja a múlt zázad végén alapította s fia, Deutsch Számi néven közismert alakja volt a bécsi gabonatőzsdének. Deutsch Számit azonban nemcsak, mint gabonakereskedőt ismerték s becsülték, hanem jótékonyságáról és segítőkészségéről regényeket meséltek. Mindenki tudta, hogy házában kétszer hetenkint nagyaámú diák étkezett, akiket felesége, Deutsch Teréz nemcsak a legjobb falatokkal, hanem bizony zsebpénzzel is ellátott. Az iyen szegény diákokat, akik főleg instruálásból tartották fenn magukat, Deutsch Számi házában mindig srívesen látták s köznyelven úgy mondották, hogy az ilyen diák „napokat eszik*, ugyanis a hét minden napján rendszeresen más-más családnál kapta ebédjét és vacsoráját. A gabonakereskedő cég lelke, motorja Flesch könyvelő volt. Fejben tartott mindent, ami a cégben történt. Tudtajiogy melyik földbirtokosnál vagy parastnál milyen gabonát vagy magot vásároltak, mikor kell Eállítaniok, zóval Flesch könyvelő mindent tudott sazt mondották róla, hogy ő a cég agya. Egyser Flesch szobájában ültem s hallom, amikor a főnök Deutsch Számi kikiált: — Flesch! K-val vagy G-vel ? — Flesch visszaszólt: —G-vel, Deutsch űr! - Kérdésemre, hogy ez mi volt, a mindentudó Flesch könyvelő azt válaszolta, hogy valaki fizet a főnöknél s a főnök, aki E&S DISTRIBUTION 3014 31st STREET ASTORIA, NEW YORK 11102 TELEPHONE (212) 7800150 AZ EGÉSZSÉG TITKA A JÓ IVÓVÍZ! Ha ön elküldene egy üveg vizet, saját csapjából, a laboratóriumba, megrettentő jelentést kapna vissza. Számos betegségtől kímélheti meg magát, ha klór in-, szennymentes vizet használ. Ennek érdekében az alábbiakat ajánljuk: A fent látható kis szerkezet, amelyhez sem csőszerelés, sem elektromosság nem kell, a aűrőket nem kell cserélni, — ezen felül számos más, sajátos tulajdonsága van, - biztosítja az egészséges, síntiszta ivóvizet! Bárhova felszerelhető! A szerkezet HURLEY néven ismeretes. Az USA illetékes minisztériuma szerint ez a legjobb, csapra szerelhető, áttöltő és álló vízszűrő az összes szabadalmak közül. Szávay Ernő, a serkezet kizárólagos forgalomba hozója sivesen küld példánysámokat, sőt az érdeklődők lakásán, díjmentesen bemutatja a serkezet működését. Magyaroknak 15 %-kal csökkentett áron árusítja. Rendeléseket személyesen, házhoz szállítva teljesít! A késüléket üzletek nem árusítják. 100 % garanciát nyújtunk! Forduljon bizalommal New York egyetlen teljestőjéhez: SZÁVAY ERNŐHÖZ Tel.:(212)721-2902 — Megőrült ? ! Holnap este Kol Nidré van. Az embereknek Sopronba és Szombathelyre kell érkezniük. Ha a semélyvonat nem várja meg a gyorsvonatot, úgy ezek az emberek Kol Nidré estéjére nem tudnak hazaérkezni! -Amikor a forgalmi tistviselő megmagyarázta, hogy ezek nem ún. csatlakozó vonatok s a semélyvonat nem várhatja meg a késéssel érkező gyorsvonatot, Számi örjöngeni kezdett:- Én meg fogom magának mutatni, hogy a személyvonat nem indulhat el. Ha kell, úgy saját testemmel fogom ezt megakadályozni! — Megfordult s rákiáltott Flesch könyvelőre: - Flesch! Hol van ? Azonnal feküdjék a mozdony elé! — nem beszélt jól magyarul, nem tudta, hogy a „nyugta" zót G-vel vagy K-val írják-e. Szóval Flesch még azt is tudta, mi történik a főnöki szobában. Flesch könyvelő természetesen minden héten főnökét elkísérte a bécsi gabonatőzsdére. Itt tudni kell, hogy a bécsi déli pályaudvarról a személyvonat délután 4 órakor indult Sopron és Szombathely irányába. 4.55 órakor ugyanis a déli pályaudvarról indult Klagenfurt, illetve Olaszország felé a gyorsvonat s ez a gyorsvonat Wiener Neustadt-ban elérte az előbb említett személyvonatot. így tehát a soproni és zombathleyi kereskedők majdnem egy órával tovább kártyázhattak a Café Jaegerzeile vagy Café Continental-ban, a gabonatőzsde közelében s ezzel a később induló gyorsvonattal Wiener Neustadt-ban elérték s átszállhattak a személyvonatra, Sopron és Szombathely irányába. Jom Kippur előestéjét (Kol Nidré) megelőző napon történt. Deutsch Számi és Flesch könyvelő az első, tehát a személyvonattal indultak Bécsből a wiener-neustadti perronon sétáltak, várva a gyorsvonattal érkező kollégákat, akik átszállva, velük együtt utaznak Sopronba és Szombathelyre. Deutsch Számi egyszerre csak észrevette, hogy a pirossapkás forgalmista el akarja indítani a személyvonatot, annak ellenére, hogy a gyorsvonat Bécsből még nem érkezett meg. Nyilván késése volt. Deutsch Száminak fejébe szállt a vér, arca vörösebb lett, mint a forgalmi tisztviselő sapkája, oda szaladt hozzá s rákiáltott: SPECIALIZING IN NEW YORK KÖZPONTJÁBAN, U.S. AND AUSTRALIAN OIL AND GAS COMPANIES a világ üzleti életének centrumában, a Broadway közepén van az PENNY STOCKS ARE GAINING RESPECT JOEL B. FELSENFELD Rots Stebbi ns, Jnc. A bbey- Victo ria ICS Hotel Members New Y ork 7th AVE. at 51st STREET Stock Exchange — Telefon: Cl 6-9400 — 107 Northern Boulevard Great Neck, N.Y., 11021 A MAGYAROK KÖZPONTI (516) 487-4825 (21?) 895-7795 TALÁLKOZÓHELYE! Püski — Corvin Hungarian Books and Records 1590 2. Ave., New York. N.Y. 10028 (82. és 83. Street között) Tel: 212-879-8893 Sokezer magyar könyv, újság, hanglemez, hangszalag. IKKA-beflzetés. Látogassa meg boltunkat a new yorki magyar negyedben. ‘ Postán is szállítunk — kérjen katalógust. FOOT SPECIALIST Or. Alan ft. Corns, callus, bunion, ingrown nails. Medicare and most insurance plans. Tyúkszem, bőrkeményedés, bütyök, benőtt körmök. Clfogad Mcdicarc-I és egészségügyi biztosítást. 1540 York Ave. (81-ik utcánál) New Yorkf N.Y. Telefon: 744-9484 j_et> os out of e&YPT. BOT OOR. OTHe*. TAAvtL AiíAAn&eimeNts ____TRAVFUOYlff* 81-0& baoadu/AY i E.LN\HUftVT, IIVI3 J Egyéni, csoportos utazások a világ minden.részábe.Char terek Európába, Izraelbe. APEX-,csoportos utak a legolcsóbb árakon. Teljes megelégedásét biztosítjuk I A vlág összes repülő és hajóstársaságainak hivatalos irodája Egyéni kiszolgálás. Olcsó, meghízható, pontos, régi szakiroda. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a lapokban vagy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra a jegyek a KOVÁCS-IRODÁBAN is kaphatók ! TELEFONI 213 • 651-1994 T
