Newyorki Figyelő, 1981 (6. évfolyam, 1-14. szám)
1981-08-27 / 10. szám
1981 augusztus 27. NEWYORKI FIGYELŐ SPORTSAROK Szerkeszti: FONYO MARTON Fájdalommal hiányolt Krémer Feri és Fonyó Márton rovatvezető barátaink értékes hozzászólásai a felvetett kérdésekhez nagy hatást keltett olvasóinkban. Mindketten általánosságban érintették a futball égető problémáit. Nekünk bele kell merülnünk a részletekbe. Le kell mindenekelőtt szögezni, hogy a sport legfontosabb serepe s egyben erkölcsi alapja a felebaráti seretet és az egyesület seretete. Beszéljünk először a felebaráti seretetről. Az egyetlen labdát tizenegy játékos kergeti, zavarja, hogy az végre eljusson a hálóba. Mindehhez technikára, ügyességre, elsősorban pedig tökéletes megértésre, egymással való összjátékra van sükség. Ha a játékosok egymással nincsenek barátságban s az egyesületi sellem nem tökéletes, akkor bizony a labda sem gurul úgy, ahogyan kellene. Mit látunk itt, Amerikában ? 4-5 nagy stár nagy összegeket kap, a többi 6 annál kevesebbet. Ha a stároknak nem megy a játék, bizonyos a vereség. Magyarorságon olyan nagyarányú volt a seretet és a megértés, hogy mérkőzések után a klubhelyiségben nemcsak a játékosok, de családjaik is összejöttek smég vereség esetén is jó, családias hangulat alakult ki. Ezzel semben mit tapastalunk manapság? A clubhelyiségek üresek. Mindenki rohan mérkőzés után az autóhoz és nem ad lehetőséget az edzőnek a játék kiértékelésére. 20 évvel ezelőtt az összes vezető csapatok különvonatokat indítottak a mérkőzések színhelyére, hogy minél több drukker vegyen részt. Ma ilyen már nincs, a clubot a vezetők éppenúgy nem látogatják, mint a játékosok sem. Ez a hideg magatartás eredményezi, hogy a közönség nem jár a pályára. Mi a javítás útja ? Csakis olyan vezetőket szabad beállítani, akik az egyesületben nőttek fel s szakemberek ! Nem zabad, hogy a közvélemény azt állítsa: az elnök nem ért a futballhoz. Az is helytelen, hogy 3040 év után, ha a társadalmi munkás kiöregedett, nem adnak megfelelő elianerést. Döntő tényező az ifjúsági vonal s a kölyökjátékosok nevelése is. Szeretnénk minderről többet hallani olvasóinktól. KŐSZEGI KÁROLY HIRDESSEN LAPUNKBAN ! FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA Forduljon bizalommal a szakértőhöz ! East Side északi oldalán a legjobb BODY SHOP Karambolozás - Kocsifestés Biztosítókkal dolgozik 35 éve Pontos, lelkiismeretes szolgálat. CONTINENTAL AUTO BODY Fender Working 310 East 126th Street (between 1-2 Avenues) & Hívja ROBERT GOLDMAN-t: (212) 289-7774 számon- ELADÓ - VAGY TÁRSAT KERESÜNK Jól bevezetett magyar üdülő, 13 acres területen 8 bungalow, 2 nagy ház, összesen 35 szoba, nagy fürdőmedence, fenyves erdő, forrásvíz, gyönyörű kilátás, tiszta, egészséges hegyi levegő. Esetleg bungalow-k külön eladók. Közelebbi felvilágosításért írjon, vagy telefonáljon: U914) 254-4269 vagy......(914) 254-9872 reggel 10-ig és este 7 óra után Magyar Üdülő — Fleischmanns, 12430 N.Y. P.O.Box 174 rí I I I I w E&S DISTRIBUTIOI 30-14 31st STREET ASTORIA, NEW YORK 11102 TELEPHONE (212) 780-0150 AZ EGÉSZSÉG TITKA A JÓ IVÓVÍZ! Ha ön elküldene egy üveg vizet, saját csapjából, a laboratóriumba, megrettentő jelentést kapna vissza. Számos betegségtől kímélheti meg magát, ha klorin-, szennymentes vizet használ. Ennek érdekében az alábbiakat ajánljuk: A fent látható kis szerkezet, amelyhez sem csőszerelés, sem elektromosság nem kell, a szűrőket nem kell cserélni, — ezen felül számos más, sajátos tulajdonsága van, - biztosítja az egészséges, síntiszta ivóvizet! Bárhova felszerelhető! A szerkezet HURLEY néven ismeretes. Az USA illetékes minisztériuma szerint ez a legjobb, csapra szerelhető, áttöltő és álló vízszűrő az összes szabadalmak közül. Szávay Ernő, a szerkezet kizárólagos forgalomba hozója szívesen küld példányszámokat, sőt az érdeklődők lakásán, díjmentesen bemutatja a szerkezet működését. Magyaroknak 15 %-kal csökkentett áron árusítja. Rendeléseket személyesen, házhoz szállítva teljesít! A készüléket üzletek nem árusítják. 100 % garanciát nyújtunk! Forduljon bizalommal New York egyetlen terjesztőjéhez: SZÁVAY ERNŐHÖZ Tel: (212) 721-2902 DR. GERÖ JUDITH Magyar fogorvos (240 Central Park South 2 G) (212) PL 7-2882 értesíti minden kedves páciensét, hogy augusztusban nyári szabadságra megy. Rendelését szeptember 1-én kezdi meg ismét Tbv V 97-22 63rd Road Queens, New York TW-6-7788 Under the strict supervision of VaadHarabanim of Queens come in and try our Delicious Home Made Foods PRICE SUBJECT TO CHANGE Expires April 13, 1961 Special Every Sunday plus tax 2 Baskets of Southern Fried Chicken or 1 Bar B-Q & 1 Basket Plus any one of the following items Free 1 lb Potato Salad 1 lb Cole Slaw 1 lb Kashe Varnishkes 1 Tray Potato Pudding 2» Pot ato or Kashe Knishes 1 lb Egg Barley & Mushrooms Every Monday Only! $799 plus tax 2 Bar B-Q Chickens plus choice of any 1 item FREE 1 lb Potato Salad 1 Tray Potato Pudding 1 lb Cole Slaw 2 Potato or Kashe Knishes 1 lb Kashe Varnishkes Every Wednesday Only, $799 plus tax 2 Baskets of southern fried chicken plus choice of any 1 item Free 1 lb Potato Salad 1 Tray Potato Pudding 1 lb Cole Slaw 2 Potato or Kashe Knishes 1 lb Kashe Varnishkes 1 LB. KASHE VARNISHKES II you bring In this ad & purchase k any ol the above special ^EXTRA I ft ft 4 * ft * ft ft 4 * * ft ft 4 4 * * ft ft ft t DUNA Auto Service MNDENFAJTA AUTÓJAVÍTÁS Valamennyi gyártmány - külföldi és hazai autótest - mechanikai - elektromos munkák 57-48 MASPETH AVENUE MASPETH, N. Y. 11378 Keresse: ÁRPÁD - EUGEN 212 - 894-1112 ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft » a***************************************£ Lapunk hasábjain szívesen helyt adunk közérdekű vagy érdekes írásoknak. Nem közölt kéziratokat nem küldünk vissza. Minden cikkért írója felel. Vaksolás — Pedikür Mfiköröm felrakását, javítását (Sculptured/nails saját lakásán este, — kedvezi áron végzem; Queens, Forest Hills környékén. Előjegyzés este 8 után TaL: (212) 275-7003 Gondos, — esztétikus munkai ! FELVESZÜNK: • I. osztályú eatergályosokat, gyakorlott munkásokat - Új gyár, modem gépek- Jkel fel sterelve — HASZONRÉSZESEDÉST I nyujtunk-BLUE CROSS-BLUE SHIELD sok más egyéb kedvezmény Telefoni jelentkezés: 1-201-546-1377 JOHN STAUDINGER
