Newyorki Figyelő, 1980 (5. évfolyam, 1-15. szám)
1980-12-11 / 15. szám
10 NEWYORKI FIGYELŐ 1980 december 11. ERDÖHÁZ1 HUGO (LONDON): HOL VÉGZŐDIK EZ ? ADJA FEL A KÉRDÉST A LONDONI JEWISH CHRONICLE... KERÜLJÜK EL A „MUSULMAN " SORSÁT... „Musulman" név alatt emlegették a haláltáborokban azokat a zsidókat, akikből kihullott az életvágy, akik a halál jegyeseivé szegődtek, akik nem akartak harcolni azért, hogy megmaradjanak. A „Musulman" Mengele kézlegyintését kereste. Ezek közé nem tartozott Isabella Leitner, akinek könyve: FRAGMENT OF ISABELLA, a memoir of Auschwitz éppen azt dokumentálja, hogy a zsidó tudott harcolni jövőjéért, sembenézett a Mengele-pokol minden ármányával. A náci haláltáborok megalázott ingoványaiból ki tudta emelni nemcsak rimánkodó, kapkodó kezét, hanem egész lelki és fizikai lényét is. Az 1945-ben Amerikában hazát lelt Izabella Kisvárda gettójából érkezett 1944 május 28.-án a marhavagónok börtönében Auschwitzba. Kisvárda... Radnóti Miklós halhatatlan költeményeinek egyik testamentuma. A magyar darutollasok, antisemiták, Horthy-fasisták megbocsájthatatlan üldözési területe. Kisvárda a magyar zsidóság múltjának egyik jelképes temetője. Örökké vádol... Azért maradt meg Izabella a nagyszerű könyv dokumentálásában is* mert anyja tanította a humanizmus, emberi méltóság tisteletére éppen halála előtt. Ez adott neki kitartást, legyőzhetetlen életvágyat s determinációt, hogy túlélje a haláltáborok ördögi fenyegetéseit, senvedéseit. Különös világ! Mert Izabella könyvének vallomásaival his abban, hogy „eljön az idő, amikor gyermekek fognak virágot ültetni Auschwitzban, ahol egykoron a nap nem tudta áttörni az emberi testeket égető tűz füstjét..." Az írás drámai realitással festi meg Izabella lelki szenvedéseit, dantei tapasztalatait: Arra ítéltettem, hogy a világban járjak az égő emberhús szagával orromban.. r — vallotta. Az emlékezés sorai arra intik Nyugat- Európa, az Egyesült Államok zsidóságát, hogy ne kövessék a „Musulman" útját. Mert ismét a veszélyek polipkarja fonódik lassan, de biztosan a diaszpóra zsidóságának hajlékai, zsinagógái, mindennapi élete köré. A Jewish Chronicle, Anglia illusztris zsidó lapja egyik legutóbbi számában az európai új-náci mozgalom, antiszemitizmus halálos kísértéseiről elmélkedik. És óvó figyelmeztető felhívását képekkel bizonyítja. „Vérengzés a párisi zsinagóga előtt a Rue Copernic házsorai között" az utca-felvétel alatti felírás. A berlini KRISTALNACHT-ra emlékeztető rombolás világosan mutat Franciaországra, ahol a második világháború utáni ú.j-antiszemitizmus, Izraelellenes akciók erőteljes bátorítást kaptak a gall kormányzat arab-barát, jobboldali politikájától. Ó, nem. Nem mondhatjuk, hogy a francia államelnök antiszemita. De azt mondhatjuk, hogy az arab-barát politiis. A Jewish Chronicle leközli a képet Brig hton tengerparti városból: Horogkeresztek sírköveken és zsinagógákon. Senki sem állíthatja, hogy a jelenlegi konzervatív angol kormány antiszemita. A miniszterelnököt zsidó szavazók választják képviselővé London Finchley negyedében. Azonban a külügyi hivatal sokszor arab-barát nyilatkozatokat tesz. Maga a külügyminiszter találkozott még ellenzéki árnyék-külügyminiszterként Arafáttal Beirutban. Ez a magatartás a tapasztalatlan tömegeknek bátorítást adhat az angliai zsidóság ellen végrehajtott, egyre számosabb szvasztika rajzokkal, petróleumos égő rongyokkal, zsidóveréssel végrehajtott támadásokra. München városában a zsinagóga Tóratartó szekrényét vandalizálták, ezüst tárgyait szétszórták a vallási merénylők. Ezt mutatja be a londoni zsidó lap. Herr Genscher német külügyminiszter természetesen nem antiszemita. Mégis, Izraelt bíráló nyilatkozatai bátorítják München új-náci csoportjait: eljött az idő kibontani a zsidó-ellenesség zászlaját. A madridi kép hatalmas hitleri zászlókkal felvonuló fiatalokat ábrázol. Hitlerre emlékező templomi requiemre indulnak...Hogyan mondották az angol nácik? Semmi bajunk a zsidókkal. Csak az a baj, hogy itt élnek közöttünk s nem akarnak innen elmenni... A döntő kérdés ma ismét, hogy az európai s amerikai zsidóság vájjon időben felismeri a jövő egyre világosabban kibontakozó veszélyeit? Politikailag, társadalmilag vájjon bölcsen és előrelátón értékeli-e a világhelyzetet, mely kevés reménnyel kecsegtet keleten és kevés reménnyel bíztat nyugaton, ahol, mint a második világháború előtt, a jobboldali veszély fenyegeti intézményeinket, zsinagógáinkat, fizikai, anyagi épségünket. A két malomkő közötti morzsolódás tipikus példája... * A keresztény egyházak újból hallgatnak. A kormányok nem fogják fel arab-zsidó politikájuk következményeit. A zsidóság a jólét és siker, elismerés és a kemény munka gyümölcseként jutott anyagi és erkölcsi beteljesedés illúzióval, jól tenné, ha a kisvárdai Isabella Leitner visszaemlékezéseit tanulmányozná. A „Musulman'''-, aki elveszti akaratát az életre, nem csak a haláltáborokban élt. A diaszpóra zsidósága — eljött az idő — mérlegelje elszántsággal, bölcsességgel a „Musulman" tragédia lehetőségeit. Ne legyen késő, testvéreim, arra, hogy el tudjunk jutni Izrael partjaihoz... Az angliai Brightonban zsinagógát, zsidó temetőt, Münchenben Tóraszekrényt gyaláznak meg, a párisi Rue Copernicen zsinagógát robbantanak s Madridban az „Uj Gestapo" ifjai Hitlerre emlékező requiemre masíroznak. Hol végződik ez, — kérdezi a Jewish Chronicle... ka a tömegeket bátor íthatja zsidóellenességre. Ugyanez a helyzet Angliában Most jelent meg Izraelben NASCHITZ FRIGYES: .ÖT VILÁGRÉSZ KÖLTÉSZETÉBŐL című antológiája. A neves költő és műfordító százötven idegen nyelvű költő műveiből ültetett át valódi gyöngyszemeket. Az irodalom iránt érdeklődők rendkívüli figyelemmel fogják olvasni e jelentős művet, amely teijesztés céljából már úton van kiadóhivatalunkba és lapunk szerkesztőségében már most megrendelhető. A könyv bolti ára 7.20 dollár, amihez New York-ban 8 % sales tax járul. DR, KATZ JÓZSEF (JERUZSÁLEM): ZEÉV JABOTINSKY ÉS A LATINBETÜS HÉBER ÍRÁS A világban sok helyen mosta harcias, sokoldalú cionista vezető, Jabotinsky 100 éves aületésnapját ülik sírnak róla. Az 1930-as évek közepén, irodám megnyitása után, a belső szobából kalapácsolásokat hallottam. — Hej, Bandi, mit csinálsz ott? — kérdeztem. Rokonom, Vas Bandi, egy képet zegezett fel a falra. — Tudod, kinek a képe ez? — kérdezte. Bólintottam. — Ez Jabotinsky, a cionista revizionista mozgalom megalapítójának és vezetőjének a képe, — folytatta Bandi. — Voltál is már egyszer előadásunkon, amikor Jabotinskyről hallhattál. Itt hagyom neked ezeket a füzeteket. Nincsen pénzünk nyomtatásra, írógépen irtuk és sokszorosítottuk. Olvasd csak el, ebből megismerheted a mozgalmat meg Jabotinskyt, vezetőjét. — — Nekem ne mutasd be Jabotinskyt, — mondtam. — Mi jártunk dr. Bárdoshoz, az ifjú BETÁR-mozgalom vezetőjéhez, amely mozgalomnak a tagjai voltunk. — — Hol vannak a fiúk, akikkel együtt jártam, - a sigetiek, Géza, Gyuri, ödi, Soma, mind lelkes tagjai a Betár-mozgalomnak? — kérdem. — Minden hónapban meglátogatunk, — mondta Bandi — s inkaszálni fogjuk tőled a havi díjat. De egyzer-másszor te is fellátogathatz hozzánk. — * így kerültem isnét intenzív kapcsolatba a cionista revizionista mozgalommal. 1951-ben érkeztem Izraelbe. Nehézségek árán elintéztem kivándorlásomat: túlságosan zeme előtt voltam a hatóságoknak. Jeruzsálemben dr. Feferman Emánuelt kerestem fel a Héber Egyetemen. Akkor az még a Keren Hajezod utca árkán volt. Fefermannal meleg kapcsolatba kerültem. Elmondtam neki a revizionista mozgalommal való viszonyomat. Ő említette, hogy Jabot inskynek terve az volt, hogy a héber nyelvet, a zent könyveken kívül, az adminiztrációban, újságokban, stb. latin betűkkel írják. A török nyelvet Atatürk rendeletére zintén latin betűkkel írják. A latin betűs héber írás terve el is készült. A jeruzsálemi Beth Hakerem utcában levő egyetemi könyvtár épületében megtekinthető. A terv nem valósult meg. Én sajnálom. Gyerekkorom óta úgy nevelkedtem fel, hogy ha héberbetüs írást láttunk a földön, rá nem léptünk, hanem felemeltük, mert a betű szent volt. BELPOLITIKAI FIGYELŐ — — ■ - ................- ■ .................... ■ Az elnökválasztás és a hatalomátvétel közötti időszak súlyos terheket rak Ronald Reagan vállaira. Kétségtelen az a törekvése, hogy a kabinet posztjait a legalkalmasabb, hozzáértő személyekkel kívánja betölteni, ami nyilvánvalóan magával hozza, hogy a javaslatba kerülő személyeket vagy a mérsékeltek, vagy a konzervatívok nem tartják megfelelőnek. Érdekes jelenség az is, hogy Reagan bölcs hallgatásba burkolódzik, viszont átmeneti vezérkarának tagjai annál többet nyilatkoznak, sőt utazgatnak külföldre, tárgyalnak és olyan megjegyzéseket tesznek, amelyekre vonatkozólag Reagan szóvivője kénytelen kijelenteni, hogy nem azonos a hivatalos állásponttal. Rossz szájízt okozó példája ennek Percy szenátor esete, akit pedig a közvélemény mérsékeltnek és eddigelé Izrael barátnak tekintett. Percy kijelentette, hogy a béke útja az önálló palesztin állam, s valószínűleg Jaszir Arafát vezetése mellett, amely aztán unióba lépne Jordániával. Percyt republikánus szenátor-társai támadják a legerősebben, akikhez néhány demokrata szenátor is csatlakozik. így Peckwood oregoni republikánus szenátor kritizálta Percyt, s ugyanezen álláspontot hangoztatta a zsidó Metzenbaum ohioi szenátor is. Az kétségtelen, hogy Reagan nem fogja Percy álláspontját magáévá tenni. Ismerje meg a magyar zsidóság vészkorszakának történetét! A MAGYAR ZSIDÓK VILAGSZÖVETSÉGg KULTURÁLIS KIADVÁNYAI MEGRENDELHETŐK a Világszövetség irodájában, 136 East 39th Street. Manhattan. Tel.: 683-5377 Évekig tartó, általános feltűnést keltett, sikeresen befejezett tárgyalás után felszabadult a kereskedelmi forgalom számára a HUNGARIAN-JEWISH STUDIES III. kötete, amely a magyarországi volt Zsidó Tanács tagjainak naplóját, tanúvallomásait, nyilatkozatait tartalmazza, dr. Braham L. Randolph egyetemi tanár szerkesztésében. Ugyancsak kapható a HUNGARIAN-JEWISH STUDIES II. kötete, amely a magyar zsidóság történelmének, kultúrális eredményeinek, valamint pusztulásának az egyes kultúrtermeteken való ismertetését tartalmazza.A kötetek ára példányonkint 10 dollár. Dr. Braham L. Randolph egyéb munkái: Eichmann and the Destruction of Hungarian Jewry 3 dollár Ugyanez magyar fordításban 3 dollár The Eichmann Case - a Source Book (az Eichmann-ügy angol nyelvű bibliográfiája) 8 dollár Elfogyott, de előjegyezhető: A magyarországi zsinagógák albuma, három nyelven (angolul, magyarul, héberül), 467 képpel 10.00 Ugyancsak előjegyzésként megrendelhető: HUNGARIAN-JEWISH STUDIES I. kötete 10.00 MAJOR RÓBERT: 25 év ellenforradalmi sajtó 3.00 ZSOLDOS ANDOR: Szürke porszem 6.00 BÁN OSZKÁR: Zsidó versek 3.00 A MIOK évkönyvei, példány onkint 6.00 AZ OLVASÓ ÍRÁSA
