Newyorki Figyelő, 1977 (2. évfolyam, 6-22. szám)

1977-11-29 / 21. szám

8 NEWYORKI FIGYELŐ 1977. november 29. ERDOHAZI HUGO: SZEMÉLYES MEGEMLÉKEZÉS PRÄGER JENŐRŐL EUGEN PRÄGER, Pozsony. Kollin Ferenc: A Präger Könyvkiadó története — olvasom a Magyar Izraeliták Lapja, az Uj Élet hasábjain a szép megemlékezést Kollin Ferenc könyvéről, mely Práger Jenő életé­nek, munkásságának, könyvkiadói tevé­kenységének értékelése. A gyomai Kner, a békéscsabai Tevan és a budapesti, József Attilát támogató Cserépfalvi bibliográfiák mellé sorakozik Práger Jenő életműve. A budapesti Akadémiai Kiadó Irodalomtörté­neti Füzetei kiadványaként látott napvilá­got. A magyar szociáldemokrácia legszebb intellektuális hagyományain nevelkedett könyvkiadó bécsi, majd csehszlovákiai emigrációjában emelkedett a világhír kultú­­rális Parnasszusához. A progresszív irodalmi ízlés (húszas és harmincas évek) kiadványa­it jelentette meg az orosz, német, osztrák, magyar és angol szerzők műveiből. Mun­kássága találkozik Kúnfi Zsigmond tevé­kenységével, Szende Pál, Jászi Oszkár írása­ival. Az Uj Európa Könyvesháza kiadványa­ival vezető szerepet vállalt a nyugati civi­lizáció avantgardista törekvéseinek népsze­rűsítésében. Zádor András, régi barátom: Kéri Pál, Leser Lajos, Donner (Árva) Pál fordították magyarra a világhírű írók mun­káit. így kapott világhírt Práger Jenő is, aki budapesti kereskedő családból indult karrierjének páratlanul érdekes és sikeres útjára. Ki felejtheti el, hogy Práger Jenő jelentette meg magyarul a halhatatlan cseh író. Karol Capek öt művét. A harmincas években meglátta, hogy a capeki humaniz­mus időtálló, mint a tolstoji emberség köl­tészete. Egon Ervin Kisch, a „száguldó riporter,, került könyvkiadói programmjá­­ba, valamint Hja Ehrenburg. A Jud Süss és a Josephus zseniális alkotójának, Leon Feuchtwangernek írásait is kinyomtatta. Ki emlékszik Révész Béla könyvére Adyról ? Nagy irodalmi élményem volt (ma is őrzöm a könyvet) Olbracht regénye, az Átok­völgye, mely 1938-ban jelent meg. Práger Jenő csehszlovákiai éveiben is kultúrális támogatója volt kiadványaival a szociáldemokrácia mozgalmának. Mikor már a második világháború után London­ban telepedetté le, az angol Labour Party is a kellő tisztelettel fogadta a világhírű könyvkiadót, aki aztán az angol munkás­párt monográfiáit jelentette meg. Azt hiszem, könyvkiadói munkássá­gának méltó beteljesülése volt még a masa­­ryki demokrácia éveiben Thomas Masaryk, a köztársasági elnök, professzor, humanista és korszakos jelentőségű filozófus munkái­nak sorozatban való kiadása. Többek kö­zött e sorozatban helyet foglalt Masaryk az antiszemitizmusról értekező tanulmánya 1935-ből. Talán nem hangzik szerénytele­nül, ha elárulom, hogy a Práger Könyv­kiadó rendszeresen juttatta el hozzám Ko­máromba kiadványait, melyeket, sorra is­mertettem a csehszlovákiai, erdélyi és pesti (amennyiben a témák ezt Horthy-Magyar­­országon megengedhették) folyóiratok ha-Angliai tartózkodása során találko­zott Darvas Simonnal, a Galilei kör kultúr­történeti jelentőségű, volt titkárával, aki Londonban Jakubovits Gyula munkatársa­ként résztvett az Angliai Magyar Zsidók Egyesületének társadalmi munkájában a Híradó szerkesztőjeként. Angliába érkezve, első látogatásaim közé tartozott Práger Jenő. Darvas Simivel sokat beszélgettem a Galilei körről, a Práger könyvkiadó jelentő­ségéről a Wigmore Street-en, a Bulvár ká­­zéház asztalánál, vasárnap délelőttönkint... Az Angliai Magyar Zsidók Egyesülete szá­mára a Budapesten, az Akadémiai Kiadó Irodalmi kiadványai között megjelent Prá­­ger-biográfiának külön jelentősége is van. Práger Jenő tíz éve távozott az élők sorá­ból. Hűséges özvegye, Annuska Svédország­ban él, őrizve ennek a hősi, páratlan érté­kű múltnak emlékeit. És ápolva azokat... Nem sokan tudják, hogy az Angliai Magyar Zsidók Egyesületének megalapítója Práger Jenő volt. Özvegye kegyelettel őrzi azt a levelet, amely New Yorkból, Práger régi barátjától, Schulcz Ignáctól érkezett, aki felkérte őt, alapítsa meg a Magyar Zsi­dók Világszövetségének londoni, angliai csoportját. így jött létre aztán Práger Jenő kezdeményezése alapján a Federation of Hungarian Jews in Great Britain. Erre min dig büszke volt a Prager Verlag Londonban élő tulajdonosa. És az angliai magyar szár­mazású zsidóság nemrégen emlékezett meg arról, hogy Práger Jenő tíz éve halott. A kegyelet és hála, az értékelés nevében az angliai magyar zsidóság Práger emléktáblát állított fel Izrael egyik békés, fákkal díszes ligetében. Mert talán ezt először kellett volna hangsúlyoznunk: mindig támogatta kiadványaival a zsidó kultúra felmutatását, a zsidóság egyetemes humanista ideáljait, valamint idealista szociáldemokrata lévén, az antiszemitizmus harcának élén találta magát. Ezért idézte sokszor Masaryk, a nagy államférfi halhatatlan ítéletét:- Egyik vagy a másik: az ember vagy keresztény, vagy antiszemita. — És Práger Jenő szerelmese, hűséges galuti sorstársa volt Izrael államának. Egye­sületi munkássága nemcsak a jótékonyko­dás, hanem a cionista ideálok útját is járta megkapó lelkesedéssel és az őt jellemző mozgalmi erőteljességgel. Öröm és beteljesülés számomra a Práger Könyvkiadó történetéről számot adni éppen a Newyorki Figyelő hasábjain. Ha röviden is... VEGYE MEG, amfe a készlet tart, MALKA WEISZ: TÖVISEK ÚTJÁN című, a vészkor szakról széló verseskönyvét, amely ott kell, hogy legyen minden magyar-zsidó otthonban. Ezzel is ápoljuk Mártírjaink szent emlékét. Megrendelhető 384-1874 telei önszánton. Ugyancsak kapható Boro Parkban: M. Goldstein, 4418 16th Avenue, tel.: 853-5708. és Ovits $ság-kioszk, 47th Street és 13th Avenue sarkán. « ßuckdaum enterprises Pxcmhía. A BUDAPESTI FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ” I LEGJOBB ARTISTÁINAK VENDÉGSZEREPLÉSE NEW-YORK-ban SZOMBAT 1977. DECEMBER 10.-én este 7.00 PM VASÁRNAP 1977. DECEMBER 11.-én d.u. 3.00 PM ULIA RICHMAN HIGH SCHOOL SZÍNHÁZTERMÉBEN 317 EAST 67th STREET AT THE SECOND AVENUE ILYEN MEG NEM VOLT! EZ RZ OMIT MINDENKINEK LÁTNI KELL! : : * * A MŰSORBAN SZEREPELNEK: TOMMI A VILÁGHÍRŰ ZENEBOHOC, AKROBATÁK,«CHARLES1 UG ROC SOFORT, g REPULES AZ UGRÓDESZKÁRÓL, LÉGIBALETT, VILLÁM ZSONGLŐR, EGYENSÚLYOZÁS A LEVEGŐBEN, KIVÁLÓ ARTISTÁK, IDOMÍTOTT KUTYÁK, | ES RENGETEG MÁS NAGYSZERŰ CIRKUSZI MUTATVÁNYIG^ | S * e WW'.'. v-vv*w Helyárak: FELNŐTTEK : $aOO~ 7.00-6.00-5.00 Gyerekek 12 éves korig; $ 5.00 _4.00 - 3.50 - 3.00 SZÁMOZOTT HELYEK Jegyek kaphatók éa telefonon is megrendelhetők: BUCHSBAUM ENTERPRISES, INC., 1563 Second Avenue New York, N. Y. 10028. Telefon: 628-5771 (bármikor hívható) «

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom