Népszövetség, 1908 (2. évfolyam, május-december)
1908-05-01
12. oldal. NÉPSZÖVETSÉG. II. évfolyam. Május hó. Földhaszonbérleti hirdetés. A magy. kir. közalap, uradalomhoz tartozó Temesmegye Bachovár község határában lévő 454. 23—1600 hold kiterjed, mezőgazd. birtok 1908. évi október hó l-től 1920. évi szeptember 30-ig terjedő 12 évi időtartamra a Buziás-fürdőn székelő kir. közalap, gazd. főtisztség hiv. helyiségében 1998. junius ll-én délelőtt II órakor tartandó zárt ajánlati verseny utján a házi gazdálkodás kötelezettsége mellett bérbe fog adatni. Erről bérelni szándékozók azzal értesittetnek, hogy 1 K bélyeggel ellátott és kellő bánatpénzzel felszerelt, sajátkezüleg irt, vagy két tanú előtt aláirt zárt ajánlatokat, melyekben a holdankénti megajánlott évi haszonbér összege számokkal és betűkkel kiírandó és kijelentendő, hogy ajánlattevő a feltételeket ismeri s azoknak magát aláveti, borítékozva az árverés megkezdése előtt a főtisztségnél benyújtandó lesz. Bánatpénzül 1000 K készpénz vagy ily értékű óvadékképes értékpapír lesz az ajánlathoz csatolandó. Oly egyének, kik gyámhatalom vagy gondnokság alatt állanak, úgyszintén kik az uradalommal szemben hátralékos tartozatlan, vagy jusban állanak, a versenyből ki vannak zárva. Elkésve érkezett, vagy utóajánlatok, valamint kellőleg ki nem állított vagy fel nem szereltek figyelembe nem vétetnek. Az ajánlattevők közti szabadválasztás a vall. és közokt. m. kir. minisztériumnak tartatik fenn. A részletes haszonbéri feltételek a kir. közalap, gazd. főtisztségnél Buzásfürdőn, a hivatalos órák alatt betekinthetők, vagy az érdeklődőknek költségükre posta utján elküldtetik. Buziásfürdő, 1908. évi április 20-án. A m. kir. közalapitv. gazd. kér. főtisztség. 16569 908 sz Földhaszonbérleti hirdetés. A magyar vallásalap zalavármegyei ZaSasrdőd község határában fekvő 520 1058/16Ó0 katasztrális holdas mezőgazdasági birtokának 1908. évi szeptember hó l-től 1920. évi szeptember hó 30-áig, vagyis 12 évre és egy hónapra leendő haszonbérbe adása iránt az alulírott minisztérium lX-ik ügyosztályában (Vadász-utca 33.) 1908. évi junius hó 15-ik napján déli 12 órakor zárt ajánlata versenytárgyalás fog tartatni, mely zárt ajánlatok nyilvános fölbontásánál érdeklődők jelen lehetnek. Az egykoronás bélyeggel ellátott lepecsételt Írásbeli ajánlatok az alólirott minisztérium segédhivatalának igazgatóságánál legkésőbb junius 15-ének délelőtti 10 órájáig nyújtandók be. A borítékon jelzendő „Ajánlat a zalaerdődi bérletre.“ Az ajánlatokban nem a holdankénti, hanem az egész birtokra fölajánlandó évi haszonbér számokkal és betűkkel Írandó ki. Az ajánlatok csak akkor tárgyaltatnak, ha a kiszolgáltatott ajánlati minta pörrend- szerüleg két tanú előttemezésével van aláirva. Bánatpénzül 1200 korona vagy készpénzben, vagy biztositékképes értékpapírokban bármelyik állami (adóhivatali), vagy a közalapítványi központi pénztárnál teendő le és az arról szóló letéti nyugta az ajánlathoz csatolandó. Elkésve érkezett, kellőleg ki nem állított, avagy föl nem szerelt ajánlatok, valamint az utóajánlatok figyelembe vételre nem számíthatnak. A kik gyámhatalom vagy gondnokság alatt állanak, úgyszintén a kik az uradalommal szemben tartozásban vannak, vagy bármi cimen pörben állanak, a versenyből kizáratnak. A részletes versenytárgyalási és haszonbérleti föltételek, nemkülönben az ajánlati minták a minisztérium segédhivatali igazgatóságánál (Hold-utca 16. sz.) a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Budapest, 1908. április havában. A m. kir. vallás- és közoktatásügyi minisztertől.
