Napi Hírek, 1944. június/1
1944-06-02 [0561]
24 Eredményes német légitámadások szovjet vasúti csomópontok ellen. W FJ/Mn4 Bérli n, június Z. I Mint az Interinf értesül, az elrnr.lt éjjé] erős né m-t harci kőtelékok támadást intéztek a kievsaelinkoi vasútvonal montén fekvő Kasakin és Fasztov vasúti csomópontok ellen. V'1 akivel éjfél után a német repülőezredek élei a pályaudvarokra! tört;;!-: és sok világi* tóbombán kívül ledobták £ gyújtóbombák t is. Heves tüzek keletkeztek és mutatták a oélokfat az ezután táraidé német haroi repül ősi e« kul a toknak. A támadások körül belül egy ér;-, hosszat t. rtottak . Mindegyik jé eredménnyel végződött', Egy nemet repülőgép nem tájfi viasza. -. 25 Interinf*jelentés*a keleti ercvonelr 1. W PJ/Mn4 Berlin, luniús 2. IT Az Interinf jelenti c kelet-' arcvonal helyzetérőlA keleti arcvonalon több bét éti tárté harbszünetet aznapokban megszakította a Jassytdl északra lefolyt német vállalkozás. A német vezetésnek ugyanis az volt a célja, hogy néhány magaslati állást ^eghóditson, ahonnan aztán nagyobb betekintést nyerhet az onnan északra elierülő folyóvölgyekbe'. Néhány helyi felderítő előrenyomulásról £s rohamosáratvállalkozástöl eltekintve erősebb szovjet harcitevékenység a ;-«.. i ?*ty l . keleti arcvonal egyik szskasrán som volt érezhető. Annál nagyobbfokn felvonulások*' mutatkoztak a bolsevisták részéről az elmúlt ne pókban és hetekben a legfontosabb harcok színhelyén, tehát elsősorban a keleti >rcvoivl déli szárnyán. A szovjet hadvezetés nyilván itt akarja a német-román arcvonalat egy a Dnyeszter alsó" folyásánál nyugati irányba és a Szsret. középső folyásánál déli irányban történő összefogott előrenyomulással felbomlaszt-, ni . i másik erős szovjet harcicsoport, ^melyhez az elmúlt napokban még uj?bb kötelékekot szállítottak vasúton és teherautó kon, Te rn :ppl-Brody térségében áll készen a Lemberg el Ion irányuló témádé sre, Ihnek a harci esc portn?k. kétségtelen feladata, hogy nyugati irányban F lehető legmélyebben nyomuljon előre a fő kormányzóság területére, ugyanakkor egy'gyengébb erőosooort áll készen a bevetésre Hővel térségében, hogy sssaknytt gati irányban előrenyomuljon Breszt-Litovszk térsége ellen." i. keleti arcvonal középső szakaszán nem nyilvánul nagyobb* arányú szovjot támadási szándék.'Ezz*l szemban Vitycbszk»T'#íkov és Marva térságébea világosan bontakoznak ki ujabb hrrci g-njytontok. A szovjet vezetőség itt az elmúlt hetekben összevont számos lövészhadosztályt és gépesített egységet . Az északi szárnyon mutatkozó támadási szándék kétségtelenül a Balt\ államok ellen irányai, mert ennek eredményéből kétségtelenül politikai . •:*r, á-* v trV-! '.'• * előnyöket is remélnek a Keleti-tenger térségében. Ez & megállapítás áll elsősorban Finnországra, amelynek karéliai arcvonalán á bolsevisták: már több napja különösen tevékeny felderítő és rohamvállalkosásokat hajtottak végre, .oszkva kétségkívül azt is reméli, hogy bizonyos hatást vált kiűzzél "•védor szagban is, ahol az utóbbi időbon az angolszász diplomáéi ír kü* ^ önösen tevékeny. AíTI/ /J^ >
