Napi Hírek, 1944. március/1
1944-03-07 [0555]
100« Suviranta egye torai tanár visszaérkezett helsinkibe, , Gya űr/Vv/4 Halsinki , március 7. /Magyar Távirati x roáa./ Suviranta egyetemi tanár, 8 finnországi Norden' Társaság elnöke, többnapos stockholmi látogatása után visszatért a finn fővárosba. A sajtónak adott nyilatkozatában részletesen beszámolt a NoröonSzövetség 25 éves fennállása alkalmából tartott stockholmi ünnepeegekről, amely alkalommal Finnország Üdvözletét tolmácsolta. Stockholmi benyomásairól elmondta, hogy ezek igen vegyesek voltak, Egyfelől azt tapasztalta, hogy Svédországban nagy érdeklődéssel figyelik a finnországi fejleményeket és minden téren segiteni igyekeznek,amennyire csak lehet, Másfelől azonban lehangoló volt egyes svéd lapok magatartása. Suviranta tanár ezzel kapcsolatban különösen azt kifogásolta, hogy több stockholmi lap enyhéknek és mérsékelteknek nevezte Moszkva fegyverszüneti feltételeit. Mennyire másk képet kapott vclne e vikág Finnország helyzetéről - mondotta Suviranta tanár - ha a svéd lapokból azt olvashatta volna, hogy a svéd közvélemény a fegyverszüneti feltételeket kényszerbéke feltételeinek tartja, amely ellentétben áll a nemzetközi joggal és az atlanti szerződés szellemével, Higyjük azonban azt, hogy^ . legalább az északi jogi felfogásokkal összeférhetetlen a "Jaj a legyőzötteknek" elv, Suviranta tanár végül hangoztatta, hogy véleménye szerint i s/éd sajtó ezúttal r.:m képviselte hűen a svéd közvéleményt. Suviranta tanárral e Dagens Nyheter is beszélgetést folytatott Stockholmból való távozása előtt, A finn vendég behatóan ismertette Finnország gazdasági helyzetét ós jelenlegi nagy nehézségeit. A Németországgal fenntartott gazdasági kapcsolatokról Suviranta tanár a többi között ezeket mondotta: - Az elmúlt években az is hozzájárult a finn-német kapcsolatokhoz, hogy Németország megmentette kötellátási helyzetünket, sőt ezenkkxkix kivül szenet is kaptunk Németországtól, Ha a déli kereskedelmit lehetőségak megszűnnek, valahonnan máshonnan kell kapnánk szenet és valószínűleg élelmiszert is. 101. A finn földmiV3lésügyi miniszter Karjala gazdasági helyzetéről, Gya Br/Vv/4 He lsinki , március 7, /Magyar Távirati -roda./ Kalliokoski finn földmive lésügyi miniszter a finn sajtónak adott nyilatkozatában beszámolt Karjala gazdasági helyzetéről és jelentőségéről, A többi között megállapította , hogy a karjaiéi területeken az elmúlt gazdasági évben már szinte ugyanolyan n^cy arányban folyt a termelés, mint a háború a lőtt, A kerjalai termeivények az egész országnak mintegy egy hónapos szükségleteit képesek fedezni. A mezőgazdasági tevékenységen kivül jelentős mértékben esnek latba e vidék halászati eredményei is, A finn közellátás 1942-ben mintegy 10 millió kilogramm halat kapott a Finn-öböl keleti részéről és a Ladoga-tó partvidékéről. Kalliokoski miniszter végül megállapította, hogy e kiváló eredmények természetesen csak ugy voltak lehetségesek, hogy a finn kormány minden eszközzel támogatta a karjalai mezőgazdaság és halászat újjászervezését, -a, ,, má m» — ~ mm mm 9» mm ^ ~2 £J m»M0m$
