Napi Hírek, 1944. február/2

1944-02-18 [0554]

102. Az egész keleti arcvonalon enyhült © helyzet f«-eaültsége „ 1 Bl/Bj 12 Berlin, február 18. £ Hallonsleben Márton," a Néme$ Távirati Iroda katonai tudósítója a helyzettel foglalkozó keddi szemlélődésének előterébe azt az ellentétet állítja, amely"a német és a szovjet tudócitások között mutatkozik a C3erkasszitól délnyugatra és Zs^zskovtól keletre folyt csata eredménye körül. Azután arraaköVetkeztetésre jut, hogy az egé S2 keleti arcvonalon a harci cs&üekményekben általál»jx^.£©özült.ség lényeges enyhülése állt bo. Ezeket írja: A Szovjet téli hadjáratának harmadik szakasza úgyszólván lezárulfcA. Erivo j Rogtól délkeletre és északra, úgyszintén Harván'áT"újonnan fellángolt harcok ezen már csak a perifériákon változtatnak valamit. Ezek "a harcok többé-kevé sbbé utolsó kilengései az eddigi harci cselekedeteknek azokon a pontokon, ahova a bolsevista tartalékok mo st' érkeztek meg: - k olyan harcbavetési terv'keretében, amely megszabta, hogy ezeknek együtt kell müködniök a szárnyakon lévő csoportokkal. Esek a szárnycsoportok azonban időközben részben a fokozódó német ellenrendszabályok következtében, részint a német ki• térő modulatok következtében olyan helyzetekbe jutottak,. - még hozzá rendkivül nagy veszteségek mellett, amelyekből már nem*valósítható meg a Szovjet eredeti hadműveleti tervének lepergeté se, Ezért az újonnan' megindult küzdelmeknek már inkább csak helyi jelent$séget kell tulajdonítani, amely a legnagyobb valószínűség szerint már csak ideig tartó. Ami az erők latbavetését illeti, az uj szovjet támadó erők hadműveleti szempontból már aligia jönnek számitásba. Narva környékén például a támadásra kivezényelt bolsevista kötelékek ereje a zászlóaljnyit is alig haladja meg ez idő szerint. Az arcvonal többi pontján is általában engedett a feszültség. Ez a lanyhulás nyilvánvalóan azt bizonyítja, hogy a támadó mindenekelőtt a csaták fő gyújtópontjában, de általában súlyos veszteségeket szenvedett. A németek védekezően támadó fellépősülckcl éppenugy, mint arcvonal** _„ rövidítésekkel és arcvoral-kicgyencsitésekkel keresztülvitt tüzhatásos és feltartó védekezősükkel az ellenséges erők felhasználódásának olyan fokát érték el, hogy az egész'német keleti arcvonal állandósulás/a már rövidesen bekövetkezhetik. Miután a Pripjet ás a Berezina között már napok óta nem folyik emlitésre méltó harci tevékenység, a Szovjet csütörtökön Vitebszk és Nevel között is be szüntet-fe nagyszabású támadásait, A2 itt és'ott elszenvedett veszteségei végül is megbénították mozgásaikat, A Szovjet elvérzése folyamatának első komolyabb megnyilatkozása közepetxey a bolsevista offenzíva elakadásának fázisában felbukkant két jelentés, amelynél ellentmondtfbb -fekat képzelni is alig lehetne. Az első az a szsrvjet jelentés, hogy állítólag megsemmisítettek egy n'mcc harci csoportot az úgynevezett Kanyev-szakaszonj ez a szakaszmegjelölés különben már magában véve is félrevezető. /Folyt.köv./ , _ ,.