Napi Hírek, 1944. január/2

1944-01-29 [0552]

ff\ Pö?ti államelnök beszéde a finn képviselőházban. Gya Vs/Wn 2 Helsinki. Január 29. /Magyar Távirati Iroda/ A finn képviselőnáz szombaton ünnepélyesen lezárta az l°43»as ev törvény ne zási te vékony s ágét. A képviselőház o an tar. tóti Ülés előtt a kormány éo a képviselőház tagjai istentiszteleten vettek részt, majd átvonultak az ülósterembe, ahova rövidesen megérkezett RyU államelnök is. Az ülést Bakkilá kópvis-.lőházi elnök nyitotta meg, rápitatva a most zárulá ülésszak eredményességére, amelyet elsőtíoi^ban a kormány és a képviselőház együttműködése biztosi tett, Ezután ffyti államelnök szólalt fel. Ugyancsak me;állapitotta, hogy a kormányt ós a képviselőházai az elmúlt törvényhozási évben az együttműködés és a megértés jellemei* '• te. íz érthető is,* :ondotta az államelnök, hiszen mindkét részről őszintén törekedtek arra, hogy megtárgyalják ós megoldják a finn nemzet életbevágóan fontos kérdéseit Jfcii Finnország és a külföldi hatolnak közti kaptsolatokat illeti, Ryti állomelnök megállap*otta,hoí:y figyelembe ve~t#ék a háborús viszonyokat a kapcsolatok kialakítását illetően. Finnország vedelni harca a Szovjet ellen valamennyi erővonal szakaszon álló harc forrnájában merszilárdult, azonban ez sok éberséget követel a finn hődseregtől. Áldozatokat az elmúlt évben io hozni kellett a finn hadseregnek, de ezek nem voltak nagyobbak, nint szok az áldozatok, aaelyeket a háború korábbi szakaszába* hoztak. A fegy;veroa erő védelme a belső arcvonalat biztosította. Köszönet illeti r. polgárság ninden rétegét, de különösen a fiatalokat, akik ' az elmúlt óvbaa fokozottan resztvettek az önkéntes munkaszolgálatban , , ~ Finnország behozatali indexkosara. 1942-höz viszonyítva az elsült évben 66-ról 57-re csökkent, a kiviteli index-szán pe~dig 39-ről 4-7-ro emelkedett, Bz kedvezően alakította az egész fizetési kötelezettség mérlegét, Finnország külkereskedelmi kapcsolátl&fc illetően Ryti*államelnök elaő helyen emlitétte Németországot, amely közel 72 . ezézalék arányban szerepel a finn külkereskedelemben, Ezután következeik Svédország és Dánia, A kereskedelmi kapcsolatok ilyen jélentde kiépitéóéért köszönetet kell mondanunk a megértésnek és a aegitő kéczeógnek, amely a hozzánk közelálló baráti országokat jelleméé te -mondotta Ryti államelnök, Megértést ée segitő készséget^ . tapasztaltunk első- •> -sorban Németország részéről, valamint a két közeli ország, Svédország és Dánia részéről is, Jelentős segítséget koptunk még Svájctól és Magyarországtól. Az északi államok közül igen eokan a finn gyeraukek ügyét karolták fel a különböző üdültetési akciókban. Beszéde befejező részében Ryri államelnök hengsulyoztp., hogy az elmúlt esztendőben a finn nórzet nehéz hág-orus időt élt . át, amely t nagyon Sok gondot okoz*$ , de a nenzot változatlan hittel folytatja mvtnkáját, A jövőre nézve az a törekvés vezesse a • nemzetet, hogy a megpróbáltatásokban és a nehézségekben erejét megféozitve küzdjön tovább,'mert csak igy válhat erőssé és igy biztosi tha| ja • jövő jót, ^ -