Napi Hírek, 1944. január/2

1944-01-20 [0552]

61» Német hadijelentés, W He/Mn3 Berlin, január 20. N A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati irodának, A véderő főparancsnoksága közli: A keleti arcvonal úéli részéről csak helyi harctevékenységet jelentenek. Csapataink Zsaskoff térségében és íolonnoietől délre ell$ntáma* dá3sal visszafoglaltak néhány helységet, BmLkalomraal egy átmenet-i* leg körülzárt támaszpontunk vitézül narooló személyzetét felmentettük. Be sicátél nyugatra tovább tart a súlyos küzdelem»' Állásainkba benyomult ellenséges haroosoportokat elkeseredett harcokban visszavetettünk, Vitebszk mellett, valamint Neveitől északnyugatra es északra csak helyi jelentőségű harccselekmények voltak. Az llmen-tótól északra, Leningrádtól délre és Oranienbaumtól délre tovább tartanak a súlyos elháríté harcok, Bgy helyileg korlátozott arovonalkiegyenesités során Novgorod városát kiürítettük. A dél olaszországi arovonal nyugati részén az ellenség folytatja erős tüzérséggel és csata re oUlőkkel támogatott támadásait. A téliesen szétrombolt Kinturno városa kemény harc után elveszett, •. - - Minden más támadást, valamint az ellen* ségnek a Gerigliano folyén való átkelési kísérleteit visszavertük, A kozéoső szakaszon .• . megleptünk egy ellenséges sátortábort és meg semmi si tett ük, Az'ellenseg itt nagy,véres veszteságeket szenvedett, ezenkívül foglyokat ejtettünk. AóCsátoma partvidékén a haditengerészet raesszehordó ütegei oél* oontokat lőttek Doverben. fisaiban. Folkestoneban és Bamsgateban. A január 1.-től 20.*íg terjedő időben tengerészeti haderők, keres* kedelmi hajók légelháritása ós tengerészeti légelhárító ütegek . 38 ellenséges repülőgépet lőttek le. /MTI/ 62» Az inváziós hadsereg vezetői az angol királynál. Qf N/Mn3 Lisszabon, január 20. A brit hírszolgálat jelentési . " szerint György angol király csütörtökön kihallgatáson fogadta Eisenhower tábornokot és Loigh-Mallory repülő tábornokot, a szövetségesek inváziós hadsere* gének két fő parancsnok át, A király elsőnek Leigh-Mallory tábornagyot fogadta, Eisenhower tábornok félórával később jelent meg a király előtt, aki hosszabb ideig elbeszélgetett vele. /MTI/