Napi Hírek, 1943. november/1

1943-11-07 [0547]

* 30. kiadás. 1943.november 7. 33 óra 55 perc 46.folyt. . ^iuastj Ünnepség 5. folytatása./ N Kállay Mikiét miniszterelnök beszédét igen gyakran szakította félbe helyeslés és éljenzés s beszéde végeztével ismételten hosszantartó lelkes ünneplésben részesítették a miniszterelnököt. Ezután Bródy Andéás országgyűlési képviselő lépett a hősi emlékmű talapzatára s a következő beszédet moncbtta: - Engem ért a megtisztelő kitüntetés, hogy Na^yméltéságodnak itt elhangzott, népünk jövőjót és sorsát érintő megsjyilatkpzásét népünknek anyanyelvén interpretáljam. Ezt a Bfcgb^za^ást Örömmel vállalta*, foként azért, ho^y népünk, a ruszin nép előtt ezzel is . hangsúlyozódjék, milyen fontos és értékei 'üindannyi^ink számára az a tény, hogy ruszin ííáramarosunk eme központjában, Huszt v'rosában, a nos kurucok ivadékainak, a ma is élő Rákócziakylüirtyákok ome végváriban a'hősi emlékmű felavatását Hagymáitóságod személyesen vállalta. Magyar és ruszin hősóink emlékének s ezzel földünknek és népünknek is Naj'yméltóságod álta-r"^aj#*irltüntető megbeesüléséórt fogadia Nagymeltósá^od jepünk, a ruszin nép igaz szivből jövő köszönetének ós hálájának őssihte kifej ezósét

1

,' Ezonfelül és ezentúl, ami Na£yméltósá,;odnak ma itt slhanghott, népünkhöz intézett, meleg szeretettel telitatt megnyilatkozását illeti, elég, na r'mutatok arra a visszhangra, amelyet Hagymáit óságom beszéde az itt megjelentek szivében kiváltott és fog kiváltani azokéVan is, akiknek Nagyméltóságod megnyilatkozásit én fogom ruszin anyanyelvünkén tolmácsolni. Ezeknek a ruszin testvéreimnek ismorem a szivét, lelkét, gondolkozását, érzéseit, erényeit és hibáit, mert gyerekkorom ota köztük és velük éltem és élek s az örök életküzdelemnek egy nagy darabját •-lük együtt vivtam meg eddig és fogom megvivn; ezután is. Ha tehát szólok, az ö szivük és lelkük szerint mondom: Miniszterelnök ur, köszönjük önnek, hogy eljött hozzánk, közénk és köszön* iük a sorsunkra ea jövőnkre vonatkozó, nemes intencióktól ós meleg szeretettől áthatott, itt elhangzott megnyilatkozásait. Ezoket : ••»../ elfelejteni sósom fogjuk! Bródy András ezután * . .a ruszin >

hallgatóság meg-megujuló helyeslése és éljenzése közben ruszin nyelven tolmácsolta a miniszterelnök beszédét, majd beszédet így fejezte be: - Nagy örömmel ragadom meg az alkalmat, hogy ebben az illusztris gyülekezetben,a magyar áUam legelső vezetőinek jelenlétében kijelentsem: á ruszin nép hivon a múlthoz * amely unitban soha-soha nem vetett a magyar államcszmo, a magyar haza ellen » sziklaszilárdan s töretlenül és az utolsó szál omberig áll a ma* f

yar állami gondolat mellett, a magyarsággal való elvalaszthatat* an egysedben. Itt állunk mint egy ember a béke munkájában, de itt állunk mint Rákóczi hü ruszinjainak hü utódai, mint a r.agyar államess:\e hü katonái. Miért? Mert sziklaszilárd a mer..~v JződeSünk, hogy nekünk csak egy hazánk lehet: Magyarország, csak egy állam lehet, ahol mi a mi népi törekvéseinket kielégíthetjük, ahol panaszainkat meghallgatják s orvosolják, - s ez a magvar állam. Itt voltunk, itt maradunk mindÖrökreJ . ' / ÁÍ,