Napi Hírek, 1943. október/2

1943-10-17 [0546]

57folytjö/Bu /interlnf a keleti arcvonal középső éa déli szakaszáról. Folytatás,/ A nap egyébként nyugodtan telt el azen a szakaszon,ezzel szemben megfigyelték, hogy a bolsevisták az utánpótlási területről erősítéseket vonnak előre. A német repülőezredek jelotékenyen kivették részüket a Dnjepropetrovszktól északnyugatra ós Szinolenszktől délkeletre folyó védolmi harcokban. Az előbbi szakaszon külöHösen a páncélos-vad ászkötelékeknek volt nagy sikerük, amelyek 23 szovjet ha rokooslt jrasztitottak ol.'A nemet haroi repülők ógazaka leginkább az erősítéseket támadták. Ilyen támadások sorén három vonatszerelvényt gyújtották fel, két szerelvényt peldg bombasorozatokkal anyyira megrongáltak, hogy azok kénytelenek voltak megállni. A vonatszerelvényről menekülő gyalogságot a repülők megsemmisitő géppuskatűz alá vették. A nómot harci repülőgépek azonkívül elpusztítottak három nagyobb utánpótló pályaudvart, sok csapattábort, két-üzemanyagraktárt ós egy páncélos javító műhelyt pusztítottak el. A szpvjet osatarepülőgópékkel folytatott haroban a német vadászok egy saját gép elvesztése mellett 16 Stormovik-gópet lőttek le, /MTI/ 5S» , Interlnf a dólfclaszor szági helyzetről, W Dö/Bu 11 B e r 1 i n , október 17, A dó lolaszor szági haro téren a harcok szombat dél óta jelentős mértékbon vesztettek hevességükben, miután hajnaltól délig az angol és amerikai támadó kötelékek többszöri támadását" a gyújtópontokban felfogni sikerüld és a támadókat megsemmisíteni. Ezzel a helyzet hadműveleti szempontból is változatlan. A néne t fefeyverek a három fő gyújtópontban,ahol a nyomás a legnagyobb,teljesen urai a helyzetnek. Vonatkozik ez különösen a volturno sikság parti részében a Caéuától keletre lévő he&yek lábainál és a * Gampobasso-Baranello területén a Foggio-római országú* mentén. . •..i.iííjfefciia. Más szóval az angol és az amerikai ősapátok napok óta erőltetett áttörési kísérletei a Volturno völgyben éppen ugy véres kudaroba fulladtak, mint az Appenninekből kiinduló bekerítés! kísérlet. A német felfogó kötelékek makaós ellenállása a parti szakaszon, a oapuaá hegyi kapunál és az apennini országúton e gyaránt lehetővé tette, hogy a német csapatok elszakadási mozdulataik ütemét és mértékét tetszésük szerint szabják meg, A német kötelékek ilyen módon egyre kedvezőbb harci terepet nyern ek a hátuk mögött emelkedő helyláncolatban, A német kötelékek a Volturno völgyé b en, Canzellotól északra hatásosan elzárták nehéz .. ' • »'. • '-, fegyvereikkel a vasutvonalat. Az amerikai csapatok két támadását még kifejlődése előtt egy további támadást pedig még készenléti állapotban szótvertek. Ezekben a harookban megsemmisítettek hat páncélost és négy páncélos felderitő kocsit. Gapuától északnyugatra a megerősített német partbiztosi tó köteléküknek sikerült még csirájában szétzúzni az amerikaiak egyik átkelési kísérletét. . _ /Folyt, töv./ XX VV