Napi Hírek, 1943. október/2

1943-10-29 [0546]

100. Óriási sikerrel mutatták be a Bánk Bán-t Helsinkiben. Gya Ze/Bu 5 Helsinki. október 29. /Magyar Távirati Iroda/ A helsinki operaház nagy sikerrel mutatta be csütörtökön este Srkel Ferenc ^Bánk-Bán" cimü operáját. A bemutatót nagy érdeklődés előzte meg, az előadás azonban éltalános vélemény szerint messzo felülmúlt minden várakozást.. A közönség hangulata kezdettől fogva ünnepi eseménnyé avatta a magyar bemutatdt. A magyar-finn barátság jelképeként a színpad két oldalát finn és magyar zászlókkal díszítették. A parádés előadás közönségének soraioen megjelent Linkomies miniszterelnök és felesége, . . .- • Ramsay külügyminiszter és felesége, Eauppi közoktatásügyi miniszter, Kalima Eino, a helsinki nemzeti színház igazgatója, valamint a * finn.főváros társadalmi és művészi életének vezetői. Magyar részről jelen volt Szabó György helsinki magyar követ és aTcövotsée valamennyi tagja. /magyar A nyitány előtt a zenekar eljátszotta a finn és a / himnuszt, amelyet a közönség állva hallgatott végig. Azután' megkezdődött az előadás, a közönség egyre fokozódó tetszésnyilvánítása móllett. Különösen nagy sikere volt Petur bán bordalanak, Bank-ban "Hazam, hazám" oimü áriájának és az egyre nagyobb feszültségű drámai jeleneteknek. Peroekig tartó lelkes ' 7*4 tapssal köszönte meg a közönség a balett magyar táncát is. A rzünctekben szűnni nem akaró taps hivta függöny elé a szereplőkot és a taps osak fokozódott, amikor a főszereplők között a függöny elé lépett Ferencsik János, Ifedasdy Kálmán és Kornai János, a budapesti Operaház Helsinkiben vendégszereplő első karnagya, főrendezője és világítási felügyelője, akiknek vállára a magyar darab betanítása és bemutatása nehezedett. Már a szünetekben kialakult az a vélemény, hogy a ' helsinki operában ilyen előadás:', még nem volt. Az emelkedő hangúilatnak megfelelően a tapsok is'olyan hatalmasak voltak* amilyenre helsinkiben még nem volt példa. Az előadás zárójelenete után a közönség nem hagyta el helyét, hanem folytatta a szereplők ós a magyar vendégek ünneplését. A színpadon felsorakozott teljes operaszemélyzet jelenlétében ismét meg kellett jelennie Forenosik Jánosnak, Nadasdy Kálmánnak' ós Kornai Jánosnak, akiknek az opera gezetősége magyar és finn színekkel diszitett hatalmas babérkoszorúkat nyújtott at párszavas magyar- és finn nyelvű üdvözlőbeszéd kíséretében, valamint a közönség és a szereplők lelkes tapsa közepette. Ülőadás után Oiva Soini operaházi igazgató vacsorát adott a magyar vendégok tiszteletére, amelyen megjelent Linkomies" miniszterelnök és felesége, Szabó György követ és a követség tagjai, valamint a Báni-, ián valamennyi szereplője. Felköszöntőjében Oiva Soini ismét köszönetet mondott a magyar művészek vendégszerepléséért, amely révén a két klasszikus magyar költő művészete oly példátlanul nagy sikert aratott Helsinkiben. Mint mondotta, ezzel a magyar szellem még sokkal jobban beférkőzött a finn testvérnemzet szivSbe. /Folyt, köv./ 1, VQ*-