Napi Hírek, 1943. október/1
1943-10-02 [0545]
114, -A Német Távirati Iroda katonai tudósítójának összefoglalója a *hadihelyzetről» W Ze/* 3 ? Berlin, október 2, | A Német Távirati Iroda katonai levelezője foglalkozik az általános hadihelyzettel» Megállapítása szerint a mai helyzetet a déli és keleti német zárévonalak korul dúló nagy. csata és az angol-amerikai hajszás növekvő bizonytalansága jellemzi legélesebben* A következőket írja: , ... . A Szovjet nagy nyári támadása most mar három honapja tart, Vitathatatlanul tekintélyes területnyereségre vezetett, ha nem is tudott lépést tartani a korábbi német nyári támadásokkal, pedig hihetetlen tömegeket vetettek be emberben és anyaeben szovjet részről és a német hadvezetés ezen a nyáron készenlétbe helyezett erőit kizárólag védelemre, ki,érő és kiüritő-mozdulatökkal összekapcsolt halogató ellenállásra használta fel, Német részrpl kétségtelenül az időrveés volt a cél, azért is, hogy a habom totálissá tevése érdetében hozott intézkedések még jobban fokozhassák a háborús erőkészleteket, Hogy ez milyen mértékben sikerült, az majd a habom • további folyamán mutatkozik meg', a német ellentámadások Harcmodora ugyanis hadászatilag egyelőre nem értékelhető, minthogy még az sem állapithaté meg, hogy csak halogatás-e a célja,, vagy más hadmozdulatok bevezetése. Német katonai részről ezidoszer int ^olyan tartózkodást tanusitanak, hogy az események megfigyelői számára minden kérdés nyitottnak látszik, egyebek közt az a kérdés is, hogy a német hadvezetés mennyire tekinti céljaira alkalmasnak a dnyeperi be szög élést a csata mostani szakaszában, Annyi bizonyos,, hogy a német osaoatok, amelyek a támadásban a legjobban megálltak helyüket, ezen a nyáron a tartós halogató-védekezés művészeté ben is nagyszerű teljesitményeket értek el, Érintetlen erővel és teljes felszereléssel,harcolva tértek ki a kijelölt területekre, ez a körülmény pedig az egész német arcvonal erőinek erős tömörülésére fog vezetni és,mint a legutóbbi hadmüveletek bizonyítottak, már vetett is. A német részről feladott terület a kiürítés időpontjáig erős biztosító-kötelékek ellenőrzése alatt állt a mindig újra fenyegető bandaveszély miatt. Ezek a biztosító-kötelékek most felszabadultak, EEejük már most szembeötlő pótlását jelenti azoiiak a német tartalékoknak, amelyek a Dnyepertől nyugatba még nyilván készenlétben állnak. Különösen szembeötlő a'német arcvonal erőinek össz etömörülése a zaporozsje-melitopoli szakaszon, amely ellen most aSzovjet legnagyobb erőfeszítései irányulnak. Szovjet részről itt legalább három hadsereggel, tehát 12 hadosztállyal és különleges csapatokkal rohamozzák a német déli reteszállást,Miután eddig minden kísérletük megsemmisítő csata vívására sikertelenül végződött, most az utolsó pillanatban fel akarják törni a német déli szárnyat, meg akarják szerezni a Dnyeper alsó szakaszát és elvágni a Krím-félszigetet az ott álló német hadsereggel együtt. Pénteken, ötnapos rendkívül súlyos, de hiábavaló próbálkozás után erőfeszítésük alábbhagyott. Szombaton reggel azonban máris újra kezdték támadásaikat, mégpedig fokozott lendülettel, mert uj erőket vonultattak fel és egészen valószínűtlenül erős tüzérséget vontak össze, Va1 carpWi indult meg a német állások ellen. / -^01'