Napi Hírek, 1943. október/1
1943-10-15 [0545]
89. Jelentés a keleti arcvo- 1 helyzetéről. W He/Vr/3 3? rlj|, o -tábor 15. N AZ Interinf joloitl a keleti arovonal helyzetéről: Ügy a Prlpjet-torkolatnál, mint a gomeli térségben is erősödik a né cet t£.maac: ozdulatok nyomása, noha a bols^v* stÓfc kétségbeesett kísérleteket tesznek, hogy erősen ípegtépázo fct gyalogsági kö telékeiifckiméietlen harcbavetésével és ennen megfelelő súlyos, sőt v óriási véies veszteségek ellett oly drágán íregiizetett partraszállási helyeiket tarthassák. A Dnyeper £özépsű folyásának területén a bolsevisták ac előző napi súlyos visszaverések után nem voltai:* képesek folytatni támadásaikat. Csak lizmoLsiszktöl ^'Ugatra ismeteltek meg a legutóbbi három napon áttörési kísérleteiket, de mind • a három alkalommal súlyos és rendkívül véres vereséget szenvedtek, A bolseviták a déli szakászon mindent, araífr ayalogsagi, páncélos, tüzérségi és csatarepül5-erőkben össze tudtak szedni, a D-.yeoer '-életi partiái levő , zaporozsjsi hidfő, valami-t Melitopbl ellen harcbavetettek. Miután a Dnyeper nagy duzzasztógát iát, valami-1 az. ~ erőmüvet,amely főleg a Dnyeper ós a Donec között fekvő iperí telepeiét látja el árammal, valamint a dizzasztógáttól északra fekvő vasúti hidat felrobbantottuk, e ezzel teljesen clpuszt-tottuk, a -émet csapatok parancs szerint a magasabban fekvő nyugati partra vonultak vis?za. Az előzőleg folyt s "mindkét félre'vesztesegteljes és rendkivül aulyos harcokban a bolsevista támadó-alakulatokat ugy helyben.nagyták, nem tettek kisérletet a német csapatok követésére, ügyedül ennél a'Dnyeper keleti partján levő hidfönél - óvatos becslések szerint-a Szovjet legalább nyolc hadosztálya teljesen elvérzett, tiz pánoélos dandárját, valamint számos csatarepülőezredát sz^tve^tilk. Részletes jelentés a délolaszorstógi harcokról. W He/Vv/3 Berlin, október 15. N Az Interinf jelenti a délolaszországi harcokról: Az 5. amerikai hadsereg azok miatt a nagy veszteségek miatt, amelyekst az előző napon szenvedett, kénytelen volt éjjel és tegnap delelőtt a Volturnénál erőit messzeme noen átcsoportosítani és uiabb kötelékek odavonásával jelentékenyemegerősíteni. Főleg a Volturno torkolattól északra fekvő hidfőgöz vontak uiab.. Dáncélos" alakulatokat. Clark tábornok csapatai délután legalább négy gyaloglági és egy pánvélos hadosztállyal ismét megkezdték támadásaikat' az egész Volturno arcvonal hosszában. AB amerikai-brit- támadás súlyponti a a Capuatól északkeletre fekvő térségen volt. Itt kemény elkeseredett elháritáharcokban a német védők visszavetették, itfintnogy < azonban a támadó amerikaiak itt folyamatosan további erőfeszítéseket kaptak, a német alakulatok végül parancs szerint a Capuatól vszakrá éá északkeletre levő magaslatokra vonultak vissza. A volturno egész alsó folyásánál szintén heves harcokra került a sor s ezekbe a Vol túrni torkolattól északra megerősített átkelő csapatok is igyekeztek beavatkozni. A német tüzérség elhárító tüze következtében az amerikai*brit páncélos kötelékek nem tudtak felfejlődni es az egész arcvonalon 3ulyos veszteségek mellett kiindulási állásaikban rekedtek. „,e\í£tfW* r>~ L*£a
