Napi Hírek, 1943. szeptember/1
1943-09-14 [0543]
87, A Wilhelmstrasse az olaszor zági és oroszországi hel; eetről. Irh ei/ei 10 Berlin, szeptember 14. /Magyar Távirati I./ Mint a TCilhelmstrassen" mondják, minden jel arra mutat, hogy a délolaszországi harcok fordulóponthoz jutottak. 3íind a Salerno környékén, mind az Ebolitól délkeletre folyamatban levő harcok azt " mutatják, hogy a támadásban levő német csapatok teljes sikerrel Verik vissza .partraszállási.helyeikre az angol ós amerikai csapategységeket, Salano közelében ugyan még erős" harcok állnak, az ott kétségbeesetten védekező angolokkal, azonban német katonai körök v véleménye szerint a partraszálltak.nelyzeto ezea a vonalon kilátástalan. Az amerikaiak fíleg Tivolifcfeelében állnak súlyos harcban ' a német ékkel', ifréípeaig elsősorban az 5. hadsereg egységei küzdenek itt, Délolaszorszag egyéb részeiben, i y Calabriaban és Aeuliában csak gyengébb német biztosit o egységek tartoztatják fel"a partraszállt ellenséget és ugyancsak kisebb jelentőségűek a Taranto es Brindisi ~ kikötőjeben partraszállt angolszász egységekkel i'olyó harcok. A Wil- • helmstrassen ezekkel a küzdelmekkel szoros összefüggésben allénak tekhtik a fasizmus ujabb feléledése következtében beállt politikai helyzetet is. mert azt hangsúlyozzák, hogy Mussolini kiszabadulása és az ebből folyó természetes következáányek katonai szempontból * is fogják éreztetni hatásukat. Különösen azt emelik ki német részről, hogy az angolszászok igen helytelen következtetéseket vontak le a sziciliai hadjáratból, /illetve a velük szembea ál? 6 nemet csapatok" » harciért ékéről. Szicíliában alig,két német h .doszt ál y küzdött a -> "... ' .1^9olasz csapatok szomszédságában az angolszász hadosztályok ell^n Most azonban a partraszállóknak a német csapatok zömével keli megküzdeni ök Olaszországban, mégpedig egészen más viszonyok között, mint,amilyenre eredetileg'számítottak. Nemet kézben vann*& most Olaszország fontos kikötői és rinden más, hadászati szempontból jelentősebb pont, ezenkívül fontos körülmény az is, hogy nem kell, y^émeJn^iV 2.¿-, * v. . i..' 'olasz tábornokokkal sem. R ¿WU»*'* ¿&AII£J 7^4 Ointá'éMitovA fcufc/^'Aa uj olasz kormány össze vételéről még nem nyilat* • koznak német részről, csupán annae. megáll api tasara szór tkodnak, hogy a fasiszta? t -kormányban úgyszólván csupa islert régi olasz politikus neve szerepel. /a / A keleti harctéren különösen/Xrasznj•.-.svmejazk és Vjazma közötti arcvonalon nagy erővel tombolnak a harcok az eddigi w súlypontokon, ovorosszijszkbarn súlyos utoai harcok folynak, lényegében azonban nincs olyan emlitésre raéltd mozzanat s amely változást ' jelentene.
