Napi Hírek, 1943. augusztus/2

1943-08-17 [0542]

84, A Nemzetközi Tájékoztató Iroda a Keleten folyó/Karcokról. W FÍ/P7 Berlin, augusztus 17, N A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a Keleten folyó légihorookról: A német légierőnek a keleti arcvonalon folyó eredményes elhárít' harcairól a kövekke-jő részleteket közlik: Nehéz német bombázó-és zuh^nóbombázó-kötelekek szövetséges csatarepülőkkel vállvetve egymást követő hullámokban hatásosan támadták a Szovjet csepatgyülckezéseit ős készenléti állásait Izjunnál, valamint Bogorodist Snaje térségében. Több s^ovjot tartalékköteléket bomb8teIitalálatokial olyan alaposan szétvertünk, hogy a szovjet vezetőségieket ftem tudja többé hr-ircbavetni. Bjelgorod térségében is tebb mint ezer német, harci-, zuhanó- ás csatarepülőgép támadt? hatásosan a bo

1

sevis'úa páncélos gyülekezéseket és a'gyalogsági készenléti állásokut. láagrar baroirepülöerök ugyanebben a térségben számos bombával érasztottr.k el egy szovjet kirakodó pályaudvart, amelyben súlyos rombolást végeztek. A középső arcvonalon neme harci-, zuhanó- is osatorepülőgépek egyesitett támadásai szovjet menetoszlopok és tüzérségi állások ellen különösen eredmé.nyesek voltak, Bgy bolsevista lövészezredet teljesen szétugrasztottunk sorozatos bombatámadással és fedélzeti fegyverek tizével, A nagy Űrméretű bombák telitalálaté. 18 szovjet üteget semmiéi tettek meg. Erős kötelékeknek bolsevista csapatösszevonások és katonákkal zsúfolt erdöreszek, allén intézett támadásai során a bolsevisták különösen súlyos és véres veszteségeket szenvedtek. A keddre vinadó éjszaka főkint & Keleti arcvenal déli szárnyán kiváló eredménnyel támadtuk a Szovjet utánpótlási forgalmát. Ennek során egy lőszervonat a levegőbe repült, két másik vonatot fiedélzeti fegyverekkel felgyújtottunk. A bolsevisták hétfőn 23 vasúti mozdonyon kívül több mint 4oo vasúti kocsit vesztettek, özeknek nagy része rakományával együtt elégett. Német vadászok és a légvédelmi tüzérság 65 szovjet repülőgépet lőtt le, H

>;

r»ai német repülőgép elveszett, /MTI/ 85, A Nemzetközi Tájékoztató Iroda Hűbe tábornokról. W ¥i/?7 Boriin , augusztus 17. N A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti; Hans Hűbe,páncélos tábor\ok,a sziciliai német csapatok főparancsnoka, aki a tengeiycsapatokn.sk olasz földre való átszállítását végrehajtotta, 53 éves. Már az első világháborúban, ahol egy súlyos sérülés következtében jobb karját elvesztette, kitüntette magát. Ebben a háborúban a franciaországi nádjáratban er isoményeser vezetett ejgy f

yalog-hadosztályt, A bolsevizmus elleni harcban átvette egy páncélos adosztáiy parancsnokságát, amellyel e többi között a Bugoh való áttöráct kikényszeriutte. Csapatai kiváló vezetéséért 1941 augusztusában c lova?k ereszt ti , 1942 decemberében pedig az egyik legnagyobb háborús kitüntetést, a tölgyfalombot a kardokkal kajta,/kTI/ .v