Napi Hírek, 1943. augusztus/2

1943-08-17 [0542]

62, Visszavert ellenséges előretörések B jelgorodtól délnyugatra,, ti ri/P7 Berlin, augusztus 17. N Mint a Német Távirati Iroda értesül, a bolsevisták augusztus 16.-án Bjelgoródtól délnyugatra csak helyi jellegű előretöréseket intéztek, melyeket a német csapatok elhárítottak, az ellenséges támadások ellanyhulása egyike a német csapatok által az előző napon elért jelentős taktikai sikereknek. A német hadser a; és az SSf egy veres als kulitok ellentámadása következtében a Szovjet - eddigi jelentések szerint - több mint l6oo foglyot. 42oo halottat, 25 páncélost és páncélefelderitőkocsit, vslaffínt llo löveget, 112 gránátvetőt és sok egyéb fegyvert s nagymennyiségű hadianyagot vesztett. -.- : /MTI/ 63« Visszavert ellenséges támadások a teleti arcvonalon. W EÍ/P7 Bérli n , augusztus 17. N Mint a Német Távirati Iroda értesül, augusztus t ' 16,-án a bolsevisták csak gyengébb erőkkel intézett, hiábavaló előretöréseket hajtottak végre űréitől nyugatra. Ezzel szemben a német csapatok Vjazmától délre és délnyugatra, valamint Bjely-től délnyugatra továbbra is súlyos harcokban állottak az ellenséges csapatokkal, A bolsevisták valamennyi előretörése véres'vesztesegek mellett meghiúsult a SZÍVÓS német ellenálláson. A Ladoga-tó*ől délre a bolsevisták az előző napokban elszenvedett súlyos veszteségeik következtében csak helyi jellegű előretörésekre korlátozták támadásaikat. Ezek az ujabb támadások is CídménytelenUl végződtek a német csapatok megrendithetetlen ellenállása következtében. /MTI/ . — 64. meghiúsult bolsevista támadás a miuszi arcvonalon. H Fi/P7 Berlin, augusztus 17. N Mint a Német Távirati Iroda értesül, a miuszi arcvonalon a német csapatok augusztus 16.-án visszaverték a bolsevisták helyi jellegű támadásait. A Donyec középső folyásánál a bolsevisták Izjum tér-' ségében erös tüzérségi előkészítés után nagy gyalogot* erőkkel támadásra indultak, A német hadsereg kötelékei (T ' v-i harcokban és eredményes ellentámadásokkal verték vissza a bolsevisták áttörési kisárlétéit és az ellenségnek súlyos veszteségeket okoztak. /MTI/