Napi Hírek, 1943. augusztus/1
1943-08-02 [0541]
A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelentése a keleti arcvonalról, f Ho/P7 B e r 1 i r , augusztus 2, , N A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelenti a keleti arcvonal harsairól: Az Orel-kai" ^rulatban a bolsevisták vasárnap többnapos harci szünet után ismét nagyon erős gyalogos- és páncélos csapatokkal támadták a német védelmi rendszer délnyugati szárnyát. Egész nap változatlanul rohamozták a német vonalakat, céljuk nyilván előretörés Brjanszk irányában, hogy ezzel a támadások középpontjától k életre és északra fekvő területen harcoló német csapatokat elvágják hátsó öazszeköttetéseiktől 0 Az izzó nyári hőségben nagyon nehéz és változatot harcok fejlődtek ki, amelyek során a német védők az egész vonalon ' eredményesen álltak ellen a bolsevisták számbeli fölényben lévő csapatainál 1 ^ Az egyik jelentéktelen helyi betörést még az esti órákban magáua betörés helyen harcoló csapatok olyan hatásosan és eredményesen zárták el, hogy nem is volt szükség&a továobi szovjet hadmüveletek esetleges megakadályozása céljából külön tartalékcsapatok harobavetése. Az oreli szakasz északi szárnyán K^racsevnél német harci-zuhanóbombázó- és csatarepülőgépek bombázták a bolsevista f yalogsági és páncélos tömörüléseket többszáz robbanó én re^eszombával , annyira eredményesen, hogy igy egy szovjet támadást mindjárt csirájában Meghiúsítottak, A bolsevisták olyan súlyos, véres veszteséget szenvedtek és annyi hadianyaguk pusztult el, hoejr * kénytelenek voltak 2 támadó kötelékéket azonnal visszavonni, BolcSot* nál ugyancsak nehéz német bombavető- és zuhanőbcmbázó-repüloeépal akulatok tartották vissza eredményesen a szovjet támadásokat és ugyanakkor az orMi szakasz északi szárnyán egy német ellentámadás, amely egy bolsevista támadó vonal oldalszárnya ellen irányult, nyomulVbe mélyen a szovjet vonalakba. Ezzel a bolsevista támadd ősapátok bal szárnyát megakadályozta a tervek végrehajtásában és a szovjet katonák soraiban súlyom, véres veszteséget okozott* Itt is nagyon sok bolsevista fogoly jutott német kézre, A többi arcvonal szakaszról érkező jelentések közül elsősorban a néhány nappal ezelőtt a miuszi szakaszon megindult ' német ellentámadás kedvező fejleményeit emelhetjük ki. Több er5sen kiépített támaszpontos és rontos terepsza caszt sikerült el-' ragadni a bolsevistáktól, közben jelentekében növekedett a szovjet foglyok ós átpártolok száma. Ezekben a harcokban eddig*l!>,ooo* 'nél több fogoly jutott német kézre, közülük nagyon wokan adták meg magukat önként, minden ellenállás nélkül, mivel felismerték helyzetük kilátástalan voltát, A Szovjet véres embervesztesége a foglyok számának sokszorosa ? mivel a német légi haderő legerősebb kö* telekéi vasárnap is szünet nélk.l rísztvettek a harcokban és elsősorban szovjet tüzérségi állásokat és páncélos tömörüléseket bombáztak, így bolsevista szállító meneto*szl:po, amely mintegy 2oo jármüvei gralogos csepstokat szállított, a megismételt mélyrepülés-' ben végrehajtott német támadások során a szó szoros értelmében megsemmisült, A Ladoga-tótól délre csupán helyi harcok voltak, A 'S? Szovjet vasárnap összesen 163 harckocsit vesztett, 19-et a légi kÖ-_ . . telékek pusztítottak el, Légi harcokban és a l'gvédelmi tüzérség harca közben 96 szovjet gép semmisült 2£g,bét német gép hiánvzik,/lfl!I/
