Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-12 [0541]

W Dö/Co 6 / / l Német fáfirzíi Iroda ;

.tün?i muníiatársa a helyzetről, íoiyt.,/ N

/ Pillanatnyilag, '..ónban a •.•uzdeluin szinte kizárólag a páncélos fegyvernemre, a t^zé^'orj és a légi haderőre korlátozódik. Eb ben a küzdelemben a német "Tigris" nomcj'-.k egyenrangú ellenfie a szovjet N

T34

,,-nGk.hanem jobn paawélz- t«yt&0ereje és

: kormányozhatósága i v felőle áll az ellenséges •íC.'lLoicsszusn \m *«. Különösen beválik azonban az úgynevezett "fcoavcrtŐ" ,uasly semlegesíti a tömegesen harcbavetett Sztálin- orgonákat, .* leve

; Őben uralkodnak a német . Mes3srsvhmi tm.k és Pocka-buli'fok,amelyek ellen a ezov^vít hadvezetés - nem tud e-yenr-tngu repülőgépet szembeállítani!, . IÍZ összes hr.rctereken fölényben van a német kTalitás az ellenséges tömeggel szemben. Mialatt a Sjelgorod vidékén folyó harcok szerdán hevességükben még iokozódtak, Orel vicékén a szovjet támadás széttöredezett, mindenképen ez a benyomás észlelhető.ha összes hasonlítást teszünk az.ellenség erejével , amellyel a legutóbbi hetekben még róna.; ózott. Ezen a terulaten azonban megujjuló nagy támadással kell számolni, Er

v

e több előjel is mutat. Megingathatatlan a vedelem oreje Szicíliában is. Az • Orlando foktól nyugstra n ^yobu srfft&ei negkiséreit ellenséges partraszállási/ kísérlet szétverése bizonyite.. ari-;,hogy z egyre inkább ossz* p ontosuló védelem Szicili- szigetén milyen hatással j£r» ibból,hogy a német-olasz csapa/tok tervszerűen egy megrövidített hÖifmállásra hu zódtak vis3zaiköveteztetni lehet ;rr-?,hogy az ellenségnek is még rendkívül kemény és veszteségtőljes rumiakra van kilátása, /iáTI/ ^* íinn lap erélyesen vis zaut&sitja az ellenséges propaganda hireit. W Dö/Oc 6 H e 3 s i a; x i ,augusztus 1^./Német Távirati Iroda/ N Az Ayan Sunta csütörtöki számában szembeszáll azokkal az ellens-^g^e k: sérleteickeli

fc

hogy Idnr-ország bels* ellenálló ereját gyengítsék. Az ellenség - írja a' lay - célja elérése érdekében különböző utakat vési igénybe, és ügynökei :.. . 1 semleges országokból szüntelenül arra törekszenek, hogy gyöngítsék annak a finn népnek ellenálló erejét, amelyet sem az ellenség milliós seregei, sem a lakosság bombára- a rieg nem renditett, Ea e cél elérésinek érdekében fölteszik a kérdés t^hogy meddig tartk hát még a háború, arra <

azt kell válaszolni - irja a l.-.p - , az a font03,nogy a hálom •„ ugy érjen véget,hogy a finn nép léte és biztonsaga bi

z

tositv\ legyen, • maga á háború tartwifc másodr .ngu ,Flncorezágiár-igy f-vezi be ciki ét-' az Ayan Sunta - esek az ayodül helyes utoh kell maradni* .r*n duietlenul; folytatni a jogos harcot,amig a szabadság biztosítva nincs 11 TI / «- . r~\ .