Napi Hírek, 1943. augusztus/1
1943-08-11 [0541]
W Bk/Wa2 Berlin, augusztus 11. n w A pührer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: , . i.. • A véderőfoparancsnokság közli: A kubáni hídfőről és á Miusz-szakaszról csak gyengébb szovjet előretöréseket jelentenek, Egy ir&t támadóvállakozásunk elérte kitűzött céliát. ^ _ ' A bjelgorodi térségben t6vabb tartanak a súlyos változatos harcok, Erős ellenséges gyalogsági és páncélos áttörő kísérleteket -hiasito ttunk meg, miközben sok páncélost kilőttünk. ; Az Őreitől nyugatra levő arcvonalszakaszon szinten sok ellenséges támadás omlott össze, Itt csupán egy páncélos hadosztály körzetében öl szovjet páncélos pusztult el. A Vjazmától délre ós délnyugatra levő harci térségben ' is folytatta az ellenség áttörési kísérleteit, továbbra is nagy erőkkaJU Eltekintve egyes tisztára helyi betörésektől, az arcvonal szilarsan német kézen van* , . ,-. n ... , A Iadoga tó&ól dólre az ellenség helyi előretöréseket hajtott végre, de ezeket szintén visszautasítottuk, Kodden a keleti arcvonalon 348 páncélkocsit lőttünk ki» ' A német légierő minden fontos ponton erős harci- és közeiharci repülőkötelékekkel beleavatkozott a küzdelmekbe és te- • hermentesitette a súlyos harcokat vivő csapatokat, . • , #1 , A magas éazakon német hegyivadászok úttalan őserdőkben elfoglaltöfegy magaslati állást a makacsul védekező ellenségtől ós azt meg Is tartották az erős tüzérségi és légi támogatással többször megismételt ellentámadásokkal'szemben, A szovjet csapatok eközben súlyos veszteségeket szenvedtek. ' Szicíliában csapataink az északi arcvonalszakaszon mozgékony harcmodor alkalmazásával elhárították az ellenséges támadásokat. A középső és a déli arcvonalszakaszr ó1 csak/ feIderi15 ós rohamcsapatvállalkozásokat jelentenek, . „/ellenséges Nehéz német harci repülőgépek Augusta es airakuza előtt az ellenséges szállitóhajáhad ellen éjszakai támadásokat in- téztek és ezek folyamán 21.000 tonna tartalmat képviselő négy. szállítóhajót megsemmisítő találat ért, hét további nagy hajó, köztük egy nagy haaihajó, súlyosan megsérült. • Napközben német harcigépek a sziget északi es deli J ártjainál levő utánpótlási támaszpontokon meglepetésszerű támadásokat ntóztek ellenséges kirakodások ellen, Bombákkal és tűzfegyverekkel megrongáltak egy rombolót,.négy szállitéhajét és nagjobbszámu partraszállási jármüvet, A szerdára virradó éjszakán az ellenség romboló és f yujtóbombákat dobott Nürnberg árosának területére.Lakóházakban, kulurepületekben és középületekben károk és tüzek keletkeztek. A lakosságnak csak csekély veszteségei voltak, Az eddigi megállapítások szerint a vadászgépek és a légvédelmi tüzérség a támadó bombázok közül 14-et lelőtt,A szerdára virradó éjszakán gyors német harcirepülőgépek saját veszteségek nélkül Közép-Anglia katonai célpontjai ellen támadást intézetek, láthatóan jó eredménnyel./MTI/ < ft'lj
