Napi Hírek, 1943. augusztus/1

1943-08-03 [0541]

A Zora cikke a magyar-bnlgár kulturális kapcsolatok megélénküléséről. Bo Pu/ru 5 Szófia ^augusztus 3, /Magyar Távirati Iroda / A Zora hosszabb cikkben számol b: a magyar-bolgár kulturális kapcsolatok megélénkülésérőljmely a nohéz háborús viszonyok ellonéro ie szép eredményekat mutat i'el,A cikk nem kivan összefoglalót adni az utóbbi evek minden vívmányáról,hanem csupán«az irodalmon Keresztül való kölcsönös megismerés határaéra szorítkozik,Ismerteti Tárcsát Gizella munkásdágát a oolga'r irodalomnak Kagyaorszlgon való elterjesztését illotőleg, Az Írónőnek 1936-ban magjelent egy bolgár*tárgyu r;^énye, legutóbb pedig nagysikerű bolgár antológiát adott ki* s neves bolár költők több művöt is lefordította mesteri módon magyarra,Tarczay Gizella il) módon hasznoe-n járult hx&z* a magjar-bolgár kulturális kapcsolatok elmélyüléséhez -fejezi be eikkőt a Zora. A bolgár kUlkeresjcoAelai hivatal vezetőjét Berlinbe osztották be, Bo Pu / Pu 5 Szófia .augusztus 3 / Magyar Távirati Iroda / Öanev tjub* \a bolgár külkercskodelrai hivatal vezjtója Bulgária kereskedelmi megbiz©ttjaként Berlinbe érkozott.Halyét g?l?ndzsiev Szergi, a kiviteli intézet volt igazgatója foglalja el, A Gazzetta del Popoio a oaténtei erődmüvekről, W Hs/P7 Mi 1 Ü n o, augusztus 3, /Német Távirati Iroda/ N A Gazzetta del Popoio hangsúlyozza, hogy az ellenség alig valamivel több mint egy hét alatt hat szicíliai tartományt foglalt el, most azonban hiába próbálja meg áttörni a catániai erodmüvek -az északi part irányiban, Az invázió itt a leghevesebb és legkeményebb eilenallásb. ütközik, s az ellenségnek a síkságon minden kiartert, a kegyekben \ edig minden gerincért meg kell küzdenie, A rendszerváltozás SÍmmit sem változtat a háború tényén, - irja a lap, Ebben s háborúban Olaszország és Németország a többi európai nemzettel köiös sorsukat védelmezik az orosz bolsevizmussal szemben, miközben a földközi-tengerről aa angol-amerikai invázió fenyeget, Olaszország eledet fog taini szövetségeseivel szemben fennálló kötél ezettsegeinék, ízek a kötelezettségek azonban nem csak "odcsületbeliek, de egyutta 1 Olaszország jöv&jének és létezésének szükségessége is ezt parancsolja. "A lap vogul a kövtkezőket mondja; Az ellenségnek tudnia kell, hogy Olaszországot támadva, Európát támadja. Képtelenség minden terv, amellyel Olaszországot az európai kontinens ellen szeretnék felhasználni, /MTI/ \* .Itt. fcr