Napi Hírek, 1943. május/2

1943-05-27 [0536]

Kiegészítői a náfflőt halj x-rjtin-z. W BIJ/VV/IÖ fi 3 r í i , május 27. N A hadijeientsshez kieg&azitésképen a Német Távirati Iroda a t£övetkezőkről irtesül: A Szovjetnek a nemet Kubán hidfő állásai eilen vart támadása szerdán megkezdődött. Több mint egy hét óta nagyszabású előkészületeket lehetett megfigyelni, melyekből ],átható volt, hogy a bolsevisták legközelebb ujbél megkisérii!' a nemet védelmi arovenal áttörését. Appcn azért az oio-enséges csapatok felvonulása., valamint a szovjet kötelékek erős átcsoportosításai napok éta a német tüzérség zavaró tüze í$ a német haroi- és. zuh&nóoombázó repülők állandó ero-s támadásai aiat,- aliottak. Ezeicnek a suly9s csapásoknak, melyeket az ellenség fe .vonulási és utánoótlási útjaira ós készenléti állásaira!' mértek, az volt a hatása, hogy az ellenség eddigi szokásával ellent5tben utóbbi időben minden mozdulatot ogak az éj leple al tt tudta keresztülvinni. A szerdai nap folyamán hát bolsevista lövész hadosztály heves tttzérs-gi előkijzités után, eres légikötelékek és három pánqélos ezred támogatásával Krimsiiaja körzetében sgyre ms-ismétlődő támadásokat intézett a Moidvanskoje -is Kievskoje között huzédó " német állások ellen. Az egyéb arovonalszakaa^okon a Kubántói dél* re osak ícisebb tehermentesítő támadásokra vállalkozott az .llenség. A harook kemények voltak, ae teljes nemet sikerrel végződtek, m^rt a szovjet ősapátok kisebb betörési' ' helyeit az erős német ellenlökések azonnal megtisztítottak. Közel 50 oáno^lkoosit semmisítettek meg, a n^met ősapátok,/tiTl/ /1 i i < i » , , . ORSZÁGOS LEVÉLTÁR Áttekinteg a szovjet arovonal helyzeterői. K.SZSKCÍÓ I Bif/VvAO Berlin, május 27. N A Nemzetközi Tájékoztató Iroda jelentit , A keleti frontról nagyobbméretü herei cselwlcmények híre nem érkezett, eltekintve azo:tól a jelentésektől, molyok a2 Alsókubán melletti elhárító osatárói szólnak. Viszont több arc-* vonalszakaszról jalentik, ho^y atiz rségi és helyi ütközettevé' kenység er'son megélén^, Ut. Így a bolsevisták a Középső arcvonalszakasz, északi részén heves tüzérségi előkészítés utan mintegy ezrednyi erővel támadásba mentek. Egyes pontokon az ellenségnelr sikerült a német vonalakba behatolniuk, azonban a német ellentámadások rögtön kivatatték őket. A leningrádi arcvonalon heves tüzérségi párbaj folyt nehéz ütegek között, melynek folyamán egy szovjet lőszerraktár kifulladt és robbanása egy egész bolsevista ütegállást megsemmísiA finn hadsereg arovonalát szerdán Maselskaja szakaszán n&gy számbeli túlsúlyban levő bolsevista erők támadták meg anélkül, hogy a szovjet csapatoknak sikerült volna teret nyermok. A finn vsaoosapatok elhárító tüzében a támadók tömegei megállottak és véres Vesiteéégeí szenvedtek, * A f$<3C