Napi Hírek, 1943. február/2

1943-02-23 [0530]

Veszteségi adatok közlése a hozzátartozókkal. Vkf. My/Bu 6 Me A Magyar Távirati Iroda Jelenti: A harctéren küzdő honvédőink hozzátartozói a lolyó évi január- februári esem ínyekből kifolyólag mind többen fordulnak tudakozódásaikkal ugy Írásban, mint személyesen nemcsak a Vörös Kereszt tudósító irédanoz, hanem a honvédelmi Minisztérium klilömböző osztályaihoz is. Ezzel kapcsolatban illet Ikes körök felhivják a hozzátartozók figyelmet, hogy 8 jelenlegi mozgó hadműveletek miatt a veszteségek megállanitása es azoknak jelentése már csak a tábori posta nagyfirtékben korlátozott működése miatt is nehézségekbe átkozik. Amikor a veszteségi adatok beérkeznek, azokról a Vörös Kereszt tudósító iroda az érintett hozzátartozókat Írásban azonnal értesíteni fogja, ezért a folyó évi január és február havi veszteségekkel kappsolatban ugy a személyes, mint pedig az Írásbeli tudakozódás mellőzesét kéri. mert ezzel csak az érintett szervek munkáját zavarják és késleltetik* -• :;:ev vv:

. (i VÍ s;r\R Magyar hősök. Vkf, My/Bu 6 Me §, Kiemelkedő botorságával tüntette ki magái 1942 szeptember 11.-on a Sztorozscvoje mellet vívott harcokban larsay István hadnagy, egyik lévészzászlóaljunk géppuskás szaksparancsnoka. ' Saját csapataink támadásit rendkívül meghehezitette és súlyos veszteségekkel fenyegette egy jól rejtett ellenséges , támpont tüze. Karsay hadnagy elhatározta, hogy mindenképen elnémítja ezt a tácipoacot. Ezért géppuskáival oldalról igyekezett Megközelíteni a tanpontot. Helyenként heves tüz alatt álló területen, másutt pedig szakadékos, áthatolhatatlan t:repen lopózott a támpont oldalába, majd géppuskáinak összefogott tüzével váratlanul rajtaütött a támpont "ZS<oin,aaok nagy részét lelőtte, más részét pedig menekülésre kényszíaritette. Atár.pont leküzdése után saját támadásunk nyomban uj lendületet nyeri. E fegyvertényének végrehajtása során megsebesült s a haromoaeenat befejezése után a kötöző helyre szállították. Küzdő szellemére jellemei, hogy 3ebe gyógyulását nem akarta bevárni,hanem mihelyt az valamennyire javult ismét visszatért zászlóaljához. Nyomban átvette az egyic puskás század megsebesült parancsnoka helyett annak kötelékét, i szazad nehéz helyzetben harcban állott.Karsay erélyes kézzel rendezte s köteléket és .megszórvate '.Hasainak védelmét, t Szentenber 16,-án az cllensgg harckocsikkal támogatott ,heve3 ellentámadást indibtt a honvédek ellen, Az első rohamokat század-tűzzel visszaverte, majd amikor t harckocsik,is támadásra indultak, a legénység, parancsnoka jiztatására, állásai felett átengedte a páncélosokat s a harckocsikat követő bolsevista gyalogság ellen fordult. Ebben é helyzetben végig kitartottak Karsr.v hadnagy példájára a félnapon át tov lob tartó uj es üj támadást az ellenség legsúlyosabb veszteségei mellett vetették vissza.' Rendületlen magatartásukkal biztöeitották csapataink küzdelmének sikerét. /láTl/