Napi Hírek, 1943. január/1
1943-01-09 [0527]
A magyar közoktatásügyi miniszter cikke egy szófiai lapban. -o- Tach Té/L7 Szófia, január 8. /Magyar Távirati Iroda,/ A szófiai újságírók Vestnik Na Vestnitzite című orgamunának az ortodox karácsonyi ünnep alkalmából megjelent ünnepi szama közli bzinyei'Merse Jenő magvar vallás- és közoktatásügyi miniszter cikkét Magyaror zág és Bagaria kapcsolatairól. A cik v ' kiemeli e kapcsolatok fontosságát a mostani háborúban és hangoztatja e kapcsolatok kimé— lyitésánek szükségét* Mind a két nép - mondja a .ikk - a nemzeti újjászületés utján halad és tudja, hogy nélkülük nem születetik .meg az uj Európa sem politikai, sem kulturális téren. Ezt a meggyőződest mindkét nép saját szellemi erőiből és történelmi mustjából meríti, 'A cikk emlékeztet ezután a ícót nép eredetének közösségére és történelmi fejlődésének hssonlóságára. Rámutat azokra a kölcsönös befolvasokra, amelyek a két nép kőzött már akkor fennálltak, amikor még nem telepedtek le mai hazájukban. Megállapítja, hogv jóllehet később a két nép kultúrája más befolyásoló tényezők következtében egymástól elágazó utakra tért, kultuiájuk alapjainak közössége továVbra is fennmaradt; elsősorban a mezőgazdasági kultúra terén, A továbbiakban a cikk taglalja az"1941-ben létrejött magyar-bolgár kulturális, egyezményt és részletezi ennek az egyezménynek gyakorlati hatásait, A két ország kulturális kapcsolatainál egyik' legfontosabb feladata épen az - mondja a cikk - hogy felkutassák a magyar és bolgár közös befolyásokat a hajdani Európa politikájában, gazdálkodásában és szellemi életében. Különösem fontos e befolvasok felderítése a két ország népszokásainak és népzenéjének terén."A cikk emlékeztet a két ország Íróinak kölcsönös látogatására és a színház, zene, film és rádió terén történt egyéb kulturális megnyilvánulásokra, amelyek eredményei máris érezhetők, & két népet arra teremtette Isten, hogy megértse egymást, mert irodalmuk földműves népek ősi hagyományain alapul, Fi/L? A miniszter kifejezésre juttatja, hogv Magyarországon megelégedést, keltett ez a körülmény, hogy bolgár if jak látogatják a ma* gyár egyetemeket, mert ezzel hozzájárulnak a két nép közötti kulturális Ss politikai kapcsolatok elmélyítéséhez és ezek a kötelékek sohasem szakadnak meg-. A bolgár-magyar barátság nem politikai érdekeken alapul. Ezt a két népet a múltban gvökerező baráti érzelmek szerettettek meg egymással. Ez az őszinte igaz barátság immár hagyományossá vált s ezt ugy a magyarék, mint a bolgárok megőrizték, iűintkét nép ösztönszerűen érzi, tudja ós kijelenti az egész világnak, h-gv sorsn?, :<fl.adatuk és t^rt nelni küldetésük örökre összekovácsolódott. A két nép egy r ásiránti barátságának és szeretetének eredménye a gvakran szenvedésekkel és megpróbálta* ásekka 1 teli, de mindig dicsőséges történelem, r.z a barátság, egyfor-án biztosítéka a jobb és boldogabb jövőnek mindkét nsp szánara. Cikke befejezéséül a miniszter azt irja, hogy a magyarok igaz szeretettel, bizalommal és a jobb jövőbe vetett hittel nyújtanak kezet minden bolgárnak, j/
