Napi Hírek, 1942. december/2
1942-12-17 [0526]
A német buvárnaszácbk utásjtftlőja : A tengeri fajőstekán, W t ei/V5 Berlin, desember 17, /interinf,/ H Néhány nappal ezelőtt az angol hírszolgálat egy tartály-tengeralattjáróról beszélt t amelyet "elsőszámú fejőstehénnek 1 ' nevezett. « amely az egymástól tavoleso teneerekon-d:odő német tengeralattjárókat üzemanyaggal és más szükséges dox^okte 1 *• " **" lát 18 6 1% A Nemzetközi Tájékoztató Iroda tengerészeti munlxtársa a következő megjegyzést fűzte ehhez a hírhez, ameheU iogr..v mázasát -< tekintve/- meglepetésnek szánt a világ szám. raj * ünnek a hirnek egyetlen újdonsága a ''fejőstehén 1 megjelölés, de ez sem az angol hir ügynökság tői származik, mert az elnevezést maguk a némát tengeralattjárÓ-bajöso*; adtak, akii; ezv,* mára ez az usző, szükség esetén láthatatlanná való utánpctlo a.^lo* más valóban olyan szerepet tölt be t mint a fejőstehén, Wjosen magától értetődik, hogy ezek a buvárnaszád-utan^ótlók az olőző^uo a mostani világháooru gazdag tapasztalatai alapján köstül tököl ugy, ahogy azt a mindenkori hadműveleti terület megkívánja, /ml/ , » , £az angol hírszolgálat A Nemet Távirati Iroda ószakafrikai helyzetképe, W ei/75 Berlin, december 17. N A Német Távirati Iroda $atonai munkftársa az afrikai hadihelyzetről szóló csütörtök esti jelentésében első nelyen emliti a nemet hadi jelentésnek azt a megállapítása t* hqr;;* a kirenaikai német-olasz páncélos haderőnek a ö, brit hadsereg i.mden/ .gyekezete ellenére sikerült tervszerűen elszakadni /gatio/ az ellenségtől nyugati irányban. Ez a hivatalos leilÉta anHakaz állapotnak - mondja a katonai szakértő - amelyet Upnt^ome y mindenáron el akar kerülni ós amely az elmúlt napok egyébkent ifán bizakodó hangú ellenséges hadi jelentése/ kísérőzenéjéből a Is^nc^jö bs katonai problémaként » csendült ki* Bekövetkezett tehát az, arit az ellenség el akart kerülni : Hommelnek ismét sikerült egy sakkhúzás, amelynek nehézségei nem tagadhatók le, amelynek követi-. a zmanyai azonban nem sok jóval kecsegtetik Montgomeryt annál ke vés ÖL, mivel azok a sulvos utovédharcok, amelyeket a német-olasz páncélos ::adsoreg íl Agheila környékén a 8. angol hadsereggel megvívott, nem :is jelentőségű veszteseggel jártak az ellenfélre n.zve, ¿mo.lv Montgomery megpróbálta, hogy végre itt égerje azt* amit El Álaméin és El Agneila között nem tudott eiérni : Átkaroló mozdulattal megsemmisíteni a nőmet-olasz páncélos hadsereget, hegy fcikapcsoljn azt az okot, ami végett a tengelyhatalmak egyáltalán üszakafrikában álltakés állnak : ajeleríktt hatályossE-.gá,, •.?. a cél lebegett előtte, hogy egy nagvszabásu megsemmisítő csata, vetkezményeként ebből előidézze a • tengely távollétének hatályosságát, S mi maradt mindebből f Sivatag, kifutómez^, egypir szétrombolt kikötő, meg egy hosszú, veszteséges utánpótlásiét. Ez valóban kevésnek mondhatój ha az eredményt összehasonlítjuk r.z eredeti tervvel, /Folvt.köv,/ . , . ' 1 ORSZÁGOS LEVÉLTÁR ly W