Napi Hírek, 1942. október/2
1942-10-22 [0522]
Részletek a kaukázusi harcokról, if Kő/P8 Bérli n , október 22* /Német Távirati Iroda/ N A Kaukzáus nyugati részében a Saumjan térségében megvert bolsevisták délebbre befészkelték magukat és feltartóztató állásokat építettek ki az ettől a várostól délkeletre fekvő hegynyergtn^ amely vízválasztója az észak felé folyó Psis és a Feketetengerbe torkoló Tuapsze folyónak. A véderő főparancsnokságéhoz érkezett jalentóaek szerint ezen a hegyi terepen október 21,-én hevos, a német hegyiosapatok számára győzelmesem végződő harcokra került sor. Az idő rosszabbodása következtében a hegyi folyamok áradnak s ennélfogva igen nehezen leküzdhető akadályokká valtak. A német zuhanóbombázó-repülőgépek áttörtbe az alacsonyan járó felhőkön és az ellenséges ütegállások ellen intézett támadásokkal előkészít c-t tó k a nómot rohamot , Bombatalálat ck harcképtelenné tettek sok löveget, úgyhogy az ellenség non tudott tervszerű zárótüzet zúdítani a támadókra. Saját tüzérségünk tüzét azokra az állásszakaszokra összpontosította, amelyeket k&dvező betörési helyeknek Ítéltünk, Ezután a némst gyalogosok megindították a támadást, S ^/az e*<iáztatta meredek lejtőkön és a völgy mélyén /L arphant ák / petörtek a szovjet kiserődéllásokb a. Elkeseredett küzoeTemoSn a betörési állásokat áttöréssé bővített ólc ki,/MTl/ -•"» Sikeres elháritó-harook Sztálingrádtól északra, W KŐ/P6 B e r 1 i n , október 22. /Nemet Távirati Iroda/ N A véderő főparancsnokságához érkezett jelentések szerint Sztálingrádtól északra a német csapatok október 21,-ón is sikoies elhárit ó-haro ok at vivtek, A bolsevisták súlyos előkészítő tüz után nagy gyalogsági és páncélos erők harcba vetés ével rregismét.lték tehermentesitő támadásaikat. Az ellenségnek, amely kis területre zusfolta össze erőit, sikerült behatolnia a legelső német vonalakba. Mielőtt ezt a részlet sikert kihasználhatta volna, az ezen a szakaszon harcoló zászlóaljak parancsnoka tartalékaival ellentámadásba ment ét , átküzdötte magát megint a főhar cikóriáiig s azt az ezen a helyen számbeli fölényben levő ellenség minden ujabb pánoSlos. és gyalogos támadásóval szemben '.>.'• megvédte » Egyidejűleg megsemmisítették a más harci-szakaszokon beszivárgott bolsevistákat, úgyhogy teljes terjedelmében hely re állit ott ák a német fő-haroivsnalat, Sztálingrádban magában a város északi részében folytatódnak a tisztogató hadműveletek. Több kis erőd- és torlaszai lós elfoglalása folytán az arcvonal megrövidült. A légi haderő megint egész nap támadta a nagy kohómüvaífc*_ A szüntelenül becsapódó bombák m: ghiusitott ák az ellenség mind«B>k.isérletét, hogy a lomok között uj védelmi állásolcat ápitsan ki,, ^kehómü egész telepe ugy néz ki, mint valamely vulkán krátere, am. lyben a fedezékből fedezékig ugráló bolsevistákat a hereirepűlőgépek bombái és a csatarepülőgépek tüze üldözik, /MTl/ t . . V V
