Napi Hírek, 1942. augusztus/2

1942-08-16 [0518]

Német hadi jelent esdi ei/Mn8 ü e r 1 i n, augusztus 16. N A Führer főhadiszálláséról jelentik a Német Távirat* Irodának: A véderő főparancsnoksága közli: A Kaukázus vidékén a hémet és, szövetséges csapatok erős ellenséges utó védek ell enállás át törték meg és továbbra is támadva tovább törnek élőire. A feketétongeri kikötőkben és a Ker csi-szorosban a levegőből tovább támadtak az ellenség kiiiritő mozdulatait és behajózási kísérleteit. A szovjet hajóhad ennát során két nagy szállítóhajót és két parti jármüvet vesztett. Egy másik nagy szállítóhajót és két őrnaszádot súlyosan megrongáltunk. A doni nagy könyök északkeleti ! 1 hurokjában gyalogps hadosztályaink és gyorskötelékeink alégi haflerővel szoros együttműködésben áttörték az ellenség állásait és egészen a Donig törtek előre, A magyar csapatok sikeres harcaikban 16 ellenséges páncélost seremisitettek meg. Voronyezs környékén hely i jeli egű támadásunk teljes sikerrel járt. Az ellenség ellentámadásai kudarcba fulladtak. Vjazmától keletre és Rzsev mellttt súlyos védőharcokban megtörtük az ellenség meg-m^gu juló rohamait. Több ponton csapataink ellentámadásba lendültek. 3 harcokban, csak magában Rzse# környékén az ell vénség ujabb 71 páncélosát vesztette el. Az Ilmen-tótól délkeletre, a Volhov mentén, az ellenség' • • • "• t, f \ . - tfb. meg-megujuló támadását ránézve véres veszteséggel visszavertük. A finn légihaderű légi harcbab tiz ellenséges repülőgépet - köztük kilenc Hurrl cane-minta jut - lőtt le. ^egnap a megszállt területük elit ni brit támadások sorén lelőttünk egy bombázót meg három vadászgépet. Négy vadászgépet könnyű német hadihajók és haditengerészeti tüzérek lőttek Az angol légiháderő jelentéktelen napközi zavaróttmadusai után az elmúlt éjszaka néhány nyugatnémetországi helység ellen intézett támadást.A polgári lakosságnak vesztesége van. Károk estek még lakóházakban is. Éjszakai vadászaink és légvédelmi tüzéreink lelőttek négy támadó bombázót. Anglia déli tengerpartján és a szigetország keleti részén légihaderőnk 15.-én és 16.-ra virradóra romboló- és gyujtóbombával árasztotta el a háborús célpontokat. Valamennyi repülőgépünk visszatért, /MTl/