Napi Hírek, 1942. augusztus/2

1942-08-30 [0518]

Német hadi jelentés* W Ho/Co 8 Berlin, augusztus 30* N* A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának: A véderő főparancsnoksága közliJ ' A Kubán alsó folyásától o-.JLre a német és román csapatok,noha az ellenség erősen ellenállt, és a ter # nehéz, mégla tovább nyomulnak előre, Sztálingrád térségében gyalogos hadosztályok és gyors kötelékek a légi erő nagy kötelékeitől támogat va

4 erősen kiépített állásokat törtek át és kemény harcókban mélyen benyomultak az ellenségé'* erődrendszerbe, £űnkat Kalugátől délnyugatra ismételten elutaáitották nagyobb ellenséges gy-.logos ós páncélos-kötelékek támadásaitRzsövnél az ellenség nagy erők bevetésével szombaton is megpróbálta áttörni arcvonalig. A légierők együttműködésével minden támadást^ré szben el„enlökósékkel, visszavertünk, i- Egy hónap óta tart a rzsevi osata ós a szovjet csapatoknak négy-öt hsa sereg-erősségű ember- és hadianyag. : tömeges bevetésével sem sikerült ác;örni&k a német arcvonalat. Az ellenség tómyeresége sem hadászatilag, sem hadműveleti szempontból nem áll arányban a harcok során elszenvedett ember - ás BfiyagvesztesógeiiDelT A szovjetnek a sikeres áttörésről szóló valamennyi állitása hamis. A,rcvonalhzárt, mig az ellensóghunk támadóéraje egyre jobban lanyhul. Július 30.-a óta ezen a harci térségen 1.572 szovjet páncélost lőttünk ki, - . .• illetve/ repülő- és légvédelmi kötelékek pusztították el azokat,avagy közelharcban semmisítettük meg őket-, 547 repülőgépet lelőttünk, mig ugyanaddig 25 gépünk veszett el ós rengeteg hadianyagot pusztítottak, el. a német elhárító tüz és a némc# légi haderő támadásai. Az ellínség véres vesztesége szokatlanul nagy, /részben A Ladoga-tótól délre az ellenség további hiábavaló támadásai sorén 21 páncélost vesztett. A vasárnapra virradó éj«aka szovjet bombázók részben nagy magasság bai zavaró repülése hajtottek végre Északkelet Németország fölöt c. Tervszerűtlenül ledobott bombáik néhány helyen csekély károkat okoztak. Északafrikában a német ésolasz vadaszgépok,valamint a légvédelmi tüzérség : . 12 brit gépet l$tt le. El Daba ten&e**észeBi bombatalálattal súlyosan megrongáltunk egy brit rombolót, A német harci repülőgépek Korfutol délre elsüllyesztettek egy brit tenger alatt Járót* Brit kötelékeknek szombatcn a megszállott nyugati terület fölé történt berepülésük során légi harcokban öt ellenséges gépet lőttünk le,anélkül,hogy veszt ségünk lett volna, A Nagybri tannia ellen folyó hnreban nemet repülőgépek nappali támadásokban Bél és Kelet-Anglia ipari és eliátóüzem eityvalamint az angol csatprnapart hejócélpontjait támadták, / ORSZÁGOS LEVÉLTÁR «JL