Napi Hírek, 1942. augusztus/1
1942-08-03 [0517]
A. Kémet Távirati Iroda katonai munkatársának heti össze foglaló ja. V Ze/eo d Berlin, augusztus 3. B • . A védarő-tfőpSBancsnokságnál szolgálatot teljesítő Krause alezredes, a Kémet Távirati iroda katonai munkatársa, heti je-' ientésóben a többi köZÖtt ezeket irja: A nőmet hadvezetés kihasznál minden órát és minden peroet. Csoda lat méltók az elmúlt héten keleten elért sikerek. A támadó- oszlopok élei,amelyek a hét elején a Don-menti hídfőállásokból törtök előre, ma már több mint 300 kilométernyi távolságra állanak délre a folyótól,bár Timosenko még két héttel ezelőtt azt hitte,hogy a folyó mentén védelemre alkaftaas arcvonalat tuti létesíteni. Minden óra, minden pere uj sikereket hot a német fegyvereknek a harctérnek * $ döntő szakaszon. Kom csoda, hogy a Szovjet hadvezetőság nagn napról-napra a hatalmat keleti arcvonal különböző egymástól távol lévő szakaszain tehermentesítő tó na dás okkal kísérletezik. A Szovjet erők a voronyezsi hídfőállásnál , a volchovi arcvonal szaka azon, Rzsevtől északra ós a leningrádi bekerítő erővonalon hiába kísérleteznek táttftdás okkal» A támadásoknak más eredtoényíüe ni ne s, mint az, hogy eszteL&iUl feláldozzák értékes hadianyagukat és még harcképes tánadóhaáesztályalhat. Mindezek az eróf őszit esek nem . tudják megakadályozni,hogy a valóban döntőjel<^itősSgü helyeken a német és szövetséges csapatok támadása a pontos tervek szerint «\i UÍ és sikeresen továbbfolyJők^/MTl/ fel t art óz t m t at len u l) H e 1 y r . igazítás, (faAUUm// Ze/V5 w Az angol hs,jovesztesé£ek !, cimü hír»második bekezdésének első mondata- helyesen igy végződik : Kereken 6,8 millió tonna német é3 o 1 a s Z' hajóteret "zsákmányoltak, elsüllyesztettek vagy megrongáltak". /MTI/ * . — • Svéd újságíró a németek állítólagos veszteségeiről. . • , iroda/ f Fi/P/V5 Stockholm, augusztus 3. /Német Távirati N Bergelin, a Göteborgs Handels- ocn Sjofartstidning katonai munkatársa szembefordul a Szőttet minapi.,állításával, amely szerint a német csapatok május 15.-étol juliu3 I5.-ig a keleti arcvonal déli szakaszán állítólag 900.000 embert vesztettek, akik közül 350.000 meghalt , 3ergelin ezekkel a szavakkal utasítja vissza a szovjet állításait t Ezzel a jelentéssel a szovjet propaganda el akar» ja leplezni az elszenvedett vereséget és egyúttal nagy reményeket akar a további harcok iránt támasztani. A német veszteségekről kö* zölt számok már azért is lehetetlenek - hangsúlyozza Bcrgelin mert a legyőzött nem állapithatja meg a győző veszteségeit. Lehetetlenek a további hadmű ve letek re való tekintettel is, amelyeket a . szovjet és a Reuter-tudősitó is elismert. /MTI/ w . - VV
