Napi Hírek, 1942. augusztus/1

1942-08-02 [0517]

Német hadi Jelentés, W Ho/B 8 Berlin, augusztus 2. N A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának* A véderő főparancsnoksága közli: A keleti arcvonal déli részén a gyorskötelékek és a gyaloghadosztályok Kubán irányában szünet nélkül üldözik az ellenséget és megtörik e. helyenként elkeseredetten ellenálló utóvédeket, Sok bekerített csoportot megsemmisítettek. A légi erő kötelékei támogatták a hadsereg előretörését, ezenkívül hullámszerű táUiadásokban harcoltak a Szovjet mögöttes összeköttetésűi áLlen.A nagy Don-kanyarulatban német és olasz csapatok elfoglaltak egy szovjet hídfőt, Erős közelharoi-repülőkötelékek eredményesen avatkoztak báLe ezekbe a harcokba, A volgai hajózás és kompforgalom allén intézett éjszakai támadásokban bombákkal elsüllyesztettünk öt hajót, öt másikét és egy kompot megrongáltunk. Július 23.-ától augusztus 1,-óig egy páncélos hadtest Kalácstól északnyugatra 482 páncélost semmisített meg, amelyeknek legnÉgyobbrósze nehéz és legnehezebb harckocsikból állott, Rzsevcől északra a szovjet ./szombaton is támadtak. Elkeseredett harcokban jórészt elltíilökéselöcel visszavetettük őket ,véres veszteségeket okozva nekJk, /német/ / ősapátok A Finn tenger öböloen/hároirepuiegépek megrongáltak két szovjet teherhajót bombatalájatokkal. Július 21,-ét öl július 31.-óig a sovjet légi erő 815 repülőgépet vesztett, oből 641-et légi harcokban, 66-ot a légvédelem, tizenegyet a hadsereg kötelékei lőttek le, a többit a földön pusztították el. Ugyanez alatt az idő alatt a keleti arcvonalon 61 gépünk veszett el* Egyiptomban a német harcirepülőgépek augusztus l.-áre virradó éjszaka Kairó mellett Heliopolisz repülőterét támadták. Felgyújtottak jobb repülő gép csarnokot és hót repülőgépet a földön pusztítottak el. Brit repülőgépek szombaton délután nagy magasságban zavarórepülést végezte Nyugat-Németország fölött. Néhány város lakóne?

pedeire ledobott bombáik veszteségeket okoztak a polgíri lakosságnak s épületeket rongáltak meg, Lé gL harcban két gépet lelőttünk. A Nagybritannia ellen folyó harcban a légi erő a vasárneipra virradó éjszaka gyújtó- és robbanóbombákkal bombázta Norwich hadifont osságu berendezéseit uaját veszteség nélkül. Augusztus l.-ére virradó éjszaka Seebrüggetől északra német előőrshajók és angol gyorsnaszadok közt lefolyt tűzharcban elsüllyedt egy angol gyorsnaszád, egy másik kigyulladt. Augusztus 2.-ára virradó éjszaka a francia partok előtt harc keletkezett a német élőár shajók és az angol gyorsnaszádok, valamint ágyúnaszádok között. Ennek során valószínűleg megsemmisült két angol gyorsnaszád, több más hajón pedig találatokat észleltürk* Saját harcierőink sértetlenek maradtak. /MTI/