Napi Hírek, 1942. augusztus/1
1942-08-06 [0517]
A véderőf őparancsnokság közleménye a kaukázusi harcokról. W Ze/B 8 Berlin, augusztus 6, /Német Távirati Iroda/ N A német véderő főparancsnoksága a Kaukázus vidékén szerdán lefolyt harookról kiegészítésképpen még a következőket közli: Az Azovi-tengertől keletre előretörő német és román csapatok a dél felé visszahúzódó bolsevisták üldözése közben elfoglalták és maguk mögött hagyták ^Lohorjeok városát. A Jejszkből Armuvirbe és Krasznodárból Sztálingrádba vezető vasútvonalak e fontoo csomópontján heves utcai harcokra került sor, de az ellenség ellenállását megtörték. Hiába igyekeztek a bolsevisták egy pánaélvonattól támogatott ellentámadásokkal a várost visszafoglalni, a német és szövetséges csapatok nemcsak megtartották terület nyereségeiket, hanem gyorsan mozgó csapat részeikkel • . felt art ózjhatatlanul tovább törtek dél felé. fád? A Vorosilovszktól északra lévő térségben egy körülzárt ellenséges csoport kelet felé kitörést kísérelt meg, a bolsevista osérátokat azonban valamennyi fegyvernem összpontosított tüzével szétverték. Más szétugrasztott ellenséges csoportokat Armavirtől északra semmisítettek meg vagy e jtot tek fogságba, Vorosilovszktól délre gyorsosapatok rombol órep ülő-köt elekek hatásos támogatásával messze túljutottak a Kubán folyón ós megszakították a Pekete-tengor és a Káspi-tenger közötti nagy vasutvonalat, Ezzel ismét erősen korlátozták az ellenségnek még megmaradt oaokély mozgási lehetőségét. Ennek a vasútnak elvesztése azért nagyjelentőségű a bolsevistákra , mert a legfontosabb 3zállitóvonal volt a i majkopi kőolajvidék és az északkaukázusi városokban lévő kőolajfinomítók között. A Don alsó folyása és a Szal között előrenyomuló német ós román ősapátok szintén továbbjutottak előre, Légi harookban a ' ' " .. * déli arovonelszakasz különböző helyein német vadászok 39 ellenséges repülőgépet lőttek le, egyet pedig a légvédelmi tüzérség semmisített meg. /í.üTl/ Japán lapok az ujabb déltengeri japán sikerekről. W Ze/B 8 Tokió, augusztus 6, /Német Távirati Iroda/ N Ausztráliának kezét-lábét amputálják - ir ja a Tokió Nicsi Nicsi azzal a jelentéssel kapcsolatban, hogy a japánok megszállták Aroe, Kei és Tenimber szigeteket, A jelentés az egész sajtiban nagy visszhangott keltett. A lap megjegyzi, hogy ezek a szigetek az utolsó előretolt támaszpontok voltak, amelyek ausztráliai és amerikai csapatokkal megrakva, lehetőséget nyújthattak volna a japánok elleni ellentámadásra, A szövetségesek most már csak az ausztráliai szárazföldről védekezhetnek, A Tokió Aszahi Simbun az ujabb japán sikerrel kapcsolatben megállapítja, hogy most móginkább fokozódik az Ausztráliára nehezei nyomás, mert a szövetségesektől elvették ezeken a vizeken portyázó háborújukat szolgáló utolsó támaszpontjukat. Jólértesült körök véleménye szerint a szóbanforgó szigetcsoport elfoglalásával a japán hadmüveletek Holland-India vidékén gyakorlatilag befejeződtek és már csak Ujguinea egy részét kell az ellenségtől megtisztitani, azután Ausztrál "árva gyermekként egymagában marad a Csendes-óceánon", •
