Napi Hírek, 1942. július/1

1942-07-11 [0515]

Összeomlott a bolsevisták tömeg támadás a Orel vidékén. W N/Mn8 Berlin, július 11./Bemet Távirati Iroda/ N Mint a véderő főparancsnoksága közli, a német csapatok ereitől északra és északnyugatra visszaverték azt & tcmegtáraaőást, amelyet a szovjet csapatok - igen erős tüzérségi támogatással, több páncélos dandár és nagy repülőkötelék harcbavetésével * - a déli arovonal tehermentesítésére indítottak. A harcedzett német gyalogságnak a páncélosok,tüzérség és a légi haderő hatásos támogatásával kemény elhárító harcokban sikerült a támadásokat visszavernjf^i kismértékű helyijellegö betöréseket ártalmatlanná temiít 3 a bolsevistáknak sulyos veszteségeket okozni, Az eddig beérkezett jelentések szerint az ellenség a hadsereg elhárító tüze következtében 'óZOfi német légierő támadásai hatásaképen pedig 70 harckocsit vesztett. Őreitől északra a német csapatok páncélosok között lezajlottig harcok árán visszafoglaltak két nelyságet,amelyekbe az ellenség benyomult. Az ellenség többizben kísérletet tett arTe, hogy rohamcsapat vállalkozásokkal az áttekinthetetlen erdős terep kihasználásával áttörje a német állásokat, kísérletei, azonban a német csapatok ébersége és szívóssága következtében minden alkalommal kudarcot vallottak. A német harci- és zuhanóbombázó gépek július 9,-én is igen sok löveget pusztítottak el,amelyeket • a bolsevisták - előretöréseik támogatásóra - folyók mentén és sűrű erdőségek szélén állítottak fel. A német zuhanóbombázóknak az ellenség páncélos erői ellen intézett támadásai nagymértékben támogatták a földön folyó harcokat. Amikor 0 bolsevisták ismételten kísérletet tettek arra, hogy a legkorszerűbb harckocsijjíarcbcvetésóvel áttörjék a német állásokat, a német harci repülőgépek részt vettek az ellenséges támadások elhárításáben> és egyedül július 9.-én több mint husz harckocsit ós 70 gépjármüvet semisitettekmog, A július' 10.-re virradó éjszaka a légi haderő egészen a Moszkvától délnyugatra fekvő területig kiterjesztette az ellenség utánpótlási oszlopai ellen intézett támadásait és cegakadályozta, hogy az ellenség friss csapatokat és hadianyagot szállítson r.z oreli hadszint érre, A német vadászok ráradhatatlanef biztosították a harci repülőgépek támadásait és heves légiharcok során saját veszteség nélkül lelőttek huszonegy ellenséges repülőgépet. /MTI/ ~) AJIM/Ú