Napi Hírek, 1942. június/2

1942-06-17 [0514]

A Daily Mail a második areonal nehézségeiről. W Kö/lín 4 Stockholm, iunius 1?. /Nmet Távir ?t i Iroda/ K Más dolog a slirgős stükségessóg és üegint más dolog a megvalósíthatóság - irja a Daily Mail abban a cikkében, amelyben negál"" apitja, hogy Anglia 4s a Szovje uni< között teljes megegyezés jött létre a második európai arcvonal létesítéséről, csakhogy a máris fennálló feladatok igénybevesznek minden tonnányi hajóteret. A második TUwronal megvalósításához igen nagyszámú hajóra lenne szükség és csak az angol komány döntheti el, vájjon a hajózás helyzete lehetővé tesz-e ilyen vállalkozást. A Daily Mail vógül sajnálkozását fejezi ki amiatt, hogy az angol körmánv nem ttasi többé közzé a hajóvegzteaőgeket • Nézete szoriat ez hibát nort a vesztesnek ismerete megmutatná a lakosságnak, milyen súlyos a helyzet* /MTI/ Finn hadijelentés. W Kö/Wn 4 Helsinki, június 17. /Német Távirati Iroda/ N A finn hadiielenUo közli: A karáliai földszoroson mindkét részen elénk tüzérségi és gyalogsági tüÉ. A tUzéwég elhalljgetott nyolc ellenség üteget és elpusztított néhány géppuskafészket, továbbá gránátvetők.el együttműködve s^tszort ellensá g-a osztagokat. Az aunusi földszoroson tüzérsági tűzzel szétrombltunk több ellenséges ellenállani fészket. Az aunusi földszoros keleti réfflón visszavertünk egy századnyi erővel végrehajtott ellenséges felderítő slfretörést ós gyalogságunk elűzött felderítő csoportokat. i kelő ti harétér déli róozSn felgyújtottuk az ellenség több szállés épület éti A keleti harctér északi rászán Rukajaervi ás Űhtua vidékén kttlosünös tüzérségi zavaró tüz. A Svirtől északra vívott légi harcban vajászgépeink kedden lelőttek, egy aT enséges MIG-mirtáju repülőgépet és egy ugyanilyen mintájú repülőgépet sujtasan megroicáltab Az ellenség, 'fedden éjszaka áíf,U után oegKaérelte, hogy ná^oTfc erőkkel Kot ka föl< repüljön, de •z erályee légelhárító ttlz ezt megakadályozta, íigy hor? $ bombákat a városon kivül dobták le» "Néhány ellenséges repülőgép bombázta L?.ádeapohja 4 helységet és Sortavala környékét. /MTI/ .S