Napi Hírek, 1942. április/2
1942-04-20 [0511]
S Ho/7t/4 Szö f i a . április 20./Német Távirati Iroda./ A bulgár közvélemény különleges jelentőséget tulajdonit Hitler Adolf 53. születésnapjának. Ez kitűnik az ebből az alkalomból rendezett nyilvános ünnepélyekből és a sajté hangjaibél. A Führer születésnapjának emlékünnepét rendkivUl ünnepélyes keretek között Ülte meg a bulgár frontharcosok szövetsége. Az ünnepélyen számos kimagasló bulgár személyiségen kivül megjelent a német kdvet, valamint a három hatalmi egyeanény államainak diplomáciai képviselői. Az ujsógok hasábos hírekben közlik a Führer születésnapját. Hozzák Hitler Adolf képét * és részletes közleményekben és cikkekben mutatnak rá a nap j elentősógdre./MTI/ f Ho/Vv/4 Berlin, április 20. /líémet Távirati Iroda./ lí Krause alezredesnek, a Német Távirati Iroda katonai munkatársánaktheti jelentése a következőképen hangzik: Az elmúlt hót német hadi jelentései nyilvánvaló nyomatókkal hangsúlyozzák az Bgyesült Államok és a szovjetunió két nagy reményének memiusulását. Az egyik a Sztálin téli győzelmébe vetett remény, a másik pedig az a remény, Hogy az Atlanti óceárt megtisztítják a német tengeralattjáróktól, - mint azt az Egyesült Államok tengerészeti minisztere megígért*. Mar a legutóbbi heti áttekintésben utalás történt aera, hogy a hadijelsütésekben mind gyakrabban van szó német támadó vállalkozásokról. Ezek a német támadó vállalkozások a bolsevisták eredménytelen és makacs rohamozásaival szemben mind több erőre és jelentőségre tesznek szert és biztos jelei a szovjet oly nagy várakozással üdvözölt téli offeazivája végleges sikertelenségének. Ezen a héten idevágó példa volt a 33* szovjethadsereg pusztulásáról szóló jelentés. A hadi jelentés ékben beható száraokban ismertetett nagy bolsevista veszteségek bizonyitják, hogy Sztálin téli offenzivája végleg meghiúsult. Aa atlanti csata, amelyről íűiox azt mondta, hogy az Egyesült Államokra nézve kedvezően dől el, tovább folyik. Csupán az elmultnót alatt 12 kereskedelmi gőzös.. elsüllyesztéséről érkezett jelentós• A 12 gőzös., hajótere több mint 100,000 tonna, és az Atlanti partoknál süllyesztették el őket. A hétfői napon pedig közölte a hadijelentés, hqg a légierő és haditengerészet egysógeiaz Északi tengeren egy*karavánból három szállitóhaj őt süllyesztettek el 16.200 tonna tartalommal is egy másik kereskedelmi gőzöst a lehető legsúlyosabban megrongáltak. Ehhez »^ még hozzá kell számítani, hogy' ezen a héten az északi vizeken őt keres-" kedelmi gőzöst gyújtottak fej, két szállítóhajót súlyosan megrongáltak, és a Földközi-tengeren egy nagy tartályhajót, hat szállitó-vitorlást ós egy őrhajót elsüllyesztettek. Ezekután világos-, hogy az atlanti győzelem re vonatkoztatott angol-amerikai reménykedések csalatkoztak. Churchill maga is indittatva érzi mag^t. hogy megjegyezze: "Az atlanti csata, amelytől minden időben függ életlehetőségünk és további hadviselésünk, átmeneti javulás után jelenleg ismét rosszabbodott reánk nézve". A mult .nyáron a hadviselésnek uj módját fedezték fel. és jelölésére uj jelszót találtak: "Felégetett föld". Ez annyit jelent, hogy a menekülő fél maga mögött mindent elpusztít -és felgyújt, amit az utánanyomuló győztes fel tudna használni. Az ellenség részéről sokat képzeltek erről a módszerről és nagy eredményeket jósoltak neki. Azonban elfelejtik, hogy ennek a módszernek gyakori alkalmazása nyilvánosságra hozza a gazdag termelő területeket. 9 ORSZÁGOSrtvt,w„
