Napi Hírek, 1941. október/2

1941-10-28 [0500]

0 i földművelésügyi ainisztérium visrajei intézete jelenti; w 5 Duna Bajáig apad, lejjebb árad, Fozr; •->yig alaosony, Oroszvártól lefelé közefes vizállásu A mai vízállások Soh&rd:ag 3X6, Passau >48, isohaoh 268, £truden 476, Stein 393, Bécs 398, holnap 390, Pozsony 205, Komárom 412, Budapest 4 05. bolnap 372, Paks 242, Baja 470, kcháes 490, Gombos 4€0, tfjvidek .'a* !,4Ó*. A Rába Szentgotthárdnál minusz 51,-4 Dráva Barcsnál mi assz 76, Dráva sza be losnál 39.i ?i*za Vásárosaamáayjg apad, lejjebb árad. Tiszauitakig kCzepes Vasárasnaménytoi lefelé magam vízállása. A mi tiszai vizállasck Már^mar wsai/iet -163, Visk 9$, Tekehása 146, Tisza ajlak 186. Vásárosnamény 6#, Záhony 520, Tokaj 640, holnap S65. Tissafüres 597, Szolnok 602, Csongrád 558, Szeged 580, holnap 6«5, ^enta 556,Titel 455. A Szamos Désníí l?l

f Szatmárnémetinél 318. A Bodrog Podrogszirdahelynéi 493,- 1 Sajó Bánrévénél 44.- A Hernád üidasnémetinéi 20.- J Berettyó Margittánál 179, A Körösök Caaesinál 80, Nagyváradnál §, Békésnél 750, Gyoménál g75 A Maros Marosvásárhelynél 58»föakónál 354. .6 Balaton Siófoknál 56,-a Velencei Tó Agárdnál 9JLMtU t

tu* Szófia, október #7, /magyar 'iavirati iroda./ ffiNWft— Bánffy ^ániel báró föl átallva légügyi miniszter »z lítro budapesti különtudés?tojánsk a^ott nyilatkozatában kijelentette, hogy Magyarországnak és Bulgáriának sok érintkezési pontja van nemzetgazdasági, kulturális és mezőgazdasági téren. H miniszter kijelentette, nagyon örvend, hogy megismerkedhetett Filov miniszterelnökkel és vele együtt megállapíthatta, hogy a mezőgazdaság a két nemzet közötti viszony egyik legkiválóbb tényezője. Sajnálkozását fejezte ki azután | földművelésügyi miniszíl-er, hogy eddig nem volt alkalma Bulgáriába ellátogatni, de raméli, hogy a jövő tavasszal viszonozhatja a látogatást, amelyet Kasev bolgár földművelésügyi miniszter tett nála ás így a helyszínén megismerkedhetik a bolgár földművesek életével, akikneK magyarországi képviselői a bolgár zoldségkertészek munkájukkal kivívták a magyar lakosság csodálatát, A miniszter nagy érdeklődéssel viseltetik a bolgár ialusi élet, a bolgár szövetkezetek, a mezőgazdasági iskolák i*-ant, amelyekben asszonyok tanulnak, nemkülönben a mezőgazdasági és szövetkszeti baak szervezete iránt, hozzátette, hogy a magyarországi és bulgáriai művelési ágak különbözősége folytán ez a két mezőgazda nép nem versenytársa egymásnak. Magyarország kész segítségébe lenni Bulgáriának mezőgazdasági gépek szállításával, viszonzásul pedig átveszi az olajos magvakat, amelyeket Bulgária termel és amelyekre Magyarországnak szüksége van. A miniszter közölte még, hogy megadta á kellő utasításokat a bolgár mezőgazdasági iskolásak erdekében, nogy megkönnyítse nekik a magyarországi mezőgazdasági iskolákba való beira tkoz ást ./MTI./ ORSZAGOS LEVÉ K szekció