Napi Hírek, 1941. szeptember/2
1941-09-28 [0498]
W Bs/Wn B e'r 1 i a ; szeptember 26* N Katoaai helyről közlik a Német Távirati Irodával. - k Gomel előtti osatában, amely augusztus 2°.-án fejeződött be, Timosenko bolsevista tábornagy hadsereg-csoportja 6-i.ono foglyot vesztett, k harcok: későbj átterjedtek Budjenni szovjet tábornagy délről osatlakoz<5"hadsereg-osoportjára la. Német részről Rundstedt és Coöbock tábornagyok •'^..^cv, osapatai vonultak fel a Dnyeper- és Deszna kanyarulatában lezajlott ütközethez. Augusztus utolsc harmadában a német haderők megtánadták Timosertko csapatait s-'bár'azok eleinte szivősan ellenálltak, dél felé tornikoVftirájjjiban.szárították őket viasza, r Jü^4^ á Deszrfá és a Seicr * % szovjet által makacsul védett Csaflikov igy tarthatatlanná vált s"a német kötelékek szeptember 9.-én elfoglalták a vár-st. kz : ettől 75 kilómé ternyi re délkeletre fekvő (T.-. •• i hamarosan szintén elesett. k német ősapátok igy elérték a Kievet Moszkvával összekötő egyik fontos kétvágányú vasútvonalat, kz állandóan folytatódó támadás távilabb keleten, amseimtől délre Konntc© szakaszán még egy helyen elérte ugyanezt a vasútvonalat, sőt tul is haladt azon. " " , , ; . 4J . Bár a légköri viszonyok, valamint a közlekedési lehetőségek elképzelhetően kedvezőtlenek voltak, mindez nem tudta az itt előre-" törő támadó-csoport - amely az egész tárna dó-cs op ne t keleti szárnyát alkottadéli előretörését ne gakadályozni. Elérték Romnyt és""Lohvicát. Ezáltal lehetővé vált. hogy az északről előretörő támadó-csoport megteremtse az összeköttetést a délről felnyomuló"másik támadó-osoporttal. ha rook k özben " k déli tárna dó-csoport Kremenosugtól jobbra ós balra /Többa>lyn<; kiterjedt arcsronalon átlépte a szeles Dnyeper folyót, az ellenség kemény ellenállását megtörve kiböki tette az alkotott hiofőket, majd megteremtette köztük az Összeköttetést. Magát Kremencsugot már szeptember 9.-én elfoglalták. Néhány nappal később a Kremenosug körüli és attól délkeletre elterülő övezetből gyorsosapatok t<r tek előre észak felé. k tartós esőzés s a példátlanul rossz utak sem tartóztathattak fel gyor<S előnyomulásukat. Lubny körzetében, Kremeacsugtól 125 kilométernyire északra, egyesültek először a német északi és déli csoport egységei, amelyek azután innen 25 kilométernyire északra, Lohvicánál szilárd vasgyürüvé zárultak össze. Ezt a gyürüt"a szovjet már nem tudta kelet~felé áttörni, Szep» tember közepén igy öt bolsevista hadsereg körül záródott be a gyürü. A bekeritett szovjet hadseregeket ezutátrmind szűkebb terüfefcre szorították össze, mialatt a bekerítő' hadseregek tovább folytatták támadásultat dél, illetve észak felé, sőt most már nyugat felé is. Közben kelet felől védekező harcot folytattak a bevetett bolsevista kötelékek tehermentesítő kisérletei^el szemben. . " k bolsevista hadseregek helyzete kiéleződött a Korossten felől felvonuló hadsereg támadása folytán . Sz a hadsereg visszavetette a szovjet erőket a Dnye-t>.-?rig, majd Ki évtől kilóméternyire északra kiharcolta az átkelést a'folyón s igy megteremtette az összeköttetést azoiücal a hadosztályokkal, amelyek (r*mél felől áíl felé törtek előre.
