Napi Hírek, 1941. szeptember/2

1941-09-20 [0498]

Vf Ra Berlin, szentembor 20. N A Német Távirati Iroda a következő szemtanuleirást közli Kiovnek, a Dnyeper jobb partján levő utolsó szovjet védőbástyának elfoglalásáról : - A hatalmas Ukrajnák bekéri tő-csatát eddig négy szovjet hadsereg körülzárása után mindjárt a támadó hadmüve letek megkezdésekor kimagasló "győzelem koronázta. Kiev előtt táraadásra készen álló német ezredek már néhány héttel ezelőtt benyomultak az első kiserőd-vonalakba. Kemény haro^k után azonban paranosot kaptak a megállásra, ami a szovjeteknek és szövetségeseiknek sok téves magyarázatra adott okot. Most feloedték a titkot, A Budjenni-hadserog nagy bekerítésével bezárult a gyürü Kiev körül és most minden oldalról megkezdődhetett az összpontosított támadás az erősen kiépitett erőd ellen. - A támadás napián a kora regneli órák óta zuhanóbombázók vonták köreiket Kiev felett és lőszerraktárak, vaauti berendezések és a város más katonai célpontjai felett ledobták terhüket, Ugyanazzá t a oélokat lőtték a német tüzérek is mindenféle nagyságú gránátokkal. Közben előrenyomultak a némot gyalogosok is. akik hetekig tartották az arcvonalat a város előtt. A gyalogosodat támogatták a rohamlövészek és utászok, akik mindig akkor kerülnek bevetésre, amikor aknamezőket és kiserődöket kell ártalmatlanná tenni. Az utolsó erejükkel védekező bolsevistáknak vissza kellett vonulniok a német támadás lendülete elől és hátsó összeköttetéseik fenntartására irányuló kísérleteik mind meghiúsultak. Néhány megmaradt és még mindig tüzelő kiserőd sem vethetett gátat a német Kötelékek feltartózta tatát | lan előretörésének, úgyhogy az ellenséges vonalakban egyre nagyabb lott a zűrzavar. Ezután siherült előretörni a külvárosokba, üz elenséget meglepetésszerűen érte a támadás és diadalmas pillanat volt. amikor az első német élcsoport már 11 órakor felvonhatta a birodalmi hadi lobogót a kievi fellagvárra. Ezzel sikerült a betörés a városba amely nem akarta magát megadni az ellenségnek és most mégis kénytelen volt meghódolni a mindenfelől a városba nyomuló ellenség előtt, /MTI/ ORSZÁGOS LEVÉLTÁR Sí Ea/ftl Berlin, szeptember 20. Kszekció' N jiint a Német Távirati Iroda értesülj a Dnyeper-kanyarban bezárt szovjetkötelékek szectember 19.-én többször sikertolenül megkísérelték a német csapatok acélgyűrű jenek áttörését.Egy helyen több szovjet lovasszázad ismét megtámadta a bekerítő német csapatokat. Az összpontosított német tűzben ez a kísérlet is összoomlott, miközben a szovjet lovasság súlyos vérveszteségeket szenvedett. A bolsevisták a körülzárt térség minden egyes helyén, amelyen keresztültörni próbáltak, súlyos veszteségesei vereséget szenvedtek, Német zuhanórepülök hatásosan támogatták a hadsereg támadását. /ÜTI/