Napi Hírek, 1941. szeptember/2

1941-09-20 [0498]

Ba Lá/Vá Ráma, szeptember 20* /Magyar Távirati Iroda/ Az olasz kormány az utóbbi napokban az intézkedések egész sorát adta ki^ amelyekkel biztosítani szándékozik a közelgő' téli hónapokra is az olasz nep kielégitő és európai viszonylatban valóban bőséges ellátását. Ezek között az intézkedések között van az. amellyel e hónap végétől kezdve megtiltják az édes sütemények készítését. Az intézkedésnek az indoka az, hogy mialatt az ország háborúban van. senki se ehessen édességeket és nyalánkságokat, azonkivUl az ország megkívánja azt, hogy az igy felhasznált lisztet és tojást fontosabb célokra lehessen forditani. Egy másik intézkedésben a háború egész tartamára szaba-" lyozták az étkezést a nyilvános éttermekben. I szabályozás keretében egységes és kötelező menürendszert vezettek be. A fogyasztok különböző kategóriái számára megfelelő étrendbe foglalják a rendelhető ételeket. Az egységes menü levesből vagy előételből, húsból vagy halból vagy tojásból vagy felvágottból megfelelő körítéssel, továbbá gyümölcsből vagy sajtból áll* Az olasz étlapon a menürendszer köretében továbbra is b5 választékot fognak nyújtani. A hústalan napokra és egyéb korlátozásokra vonatkozó intézkedések továbbra is érvényben maradnak. X Lá/Vá Róma. szeptember 20. /Stefani/ A szombat reggeli olasz lapok az első oldalon nagybetűs cimekkel közli Kiev elestét és kiemelik ennek a nagy német hadisikernek óriási jelentőségét. T 9 A Messaggero hangoztatja , hogy Kiev eleste nagyfontosságú ipari központ elveszéését jelenti a szovjetnek. Énnek az ipari központnak az elvesztése főleg a szovjet hadsereg élelmezésében fogia hatását éreztetni. A német hadak a történelem folyamán most már másodizben vonulnak be Ki évbe és Ukrajna fővárosát most már véglegesen megszabaditották a vörösöktől* A városnak az uj európai rendben igen nagy jelentősége lesz ós központja lesz a felszabadított Ukrajna gazdasági és kulturális 'életének. A lapok egyébként hosszú magyarázatokat fűznek a Kiev és Poltava elfoglalásáró 1 szó ló német jelentésekhez. Különösen kiemelik . Rundstedt és Book vezér tábornagy csapatainak kiváló teljesítményét. A legutóbbi hadműveletek újból bebizonyították, hogy a német főparancsnokság mennyifel fölötte áll a szovjet vezérkarnak. Bár a szovjet csapatok jól fel vannak fegyverezvo és számbeli erejük is jelentős, mégsem tudnak ellenállni e Harmadik Birodalom csapatainak. A Stampa kiemeli, hogy a szovjet hadvezetőség,hibát hibára halmozott,majd megjegyzi, hogy Budienni makacssága, amellyel Kievet meg akarta védeni a ííovograd-volínskij felöl támadó német csapatokkal szemben, lehetővé tette Rundstedt vezértábornagy csapatainak, hogy előretörjenek.