Napi Hírek, 1941. augusztus/2

1941-08-17 [0496]

W Sz/Sz/Vv Berlin, augusztus IV. v 1

; A Hámot Távirati Irodával <a vasárnapi adijuler.tés kiogjszitéseképen katonai részről a következőket közlik: A német és szövotséges csapatok sikeres áttörésének hatásaként a Fekete-tenger partvidékén Nikolajev liikötó- és iparvaros keaény harcok után német kézre került, mig a másik kikötővárosért Odesszáért, mÓ£

f folynak a harcok. A némut. K

c

i haderő az Odessza előtti csapatszállító hajók szétrombolásával me&hiusitot ta a szovjetnek azt a kisérletét, hogy Odesszából a ten/eren át meneküljön. A szovjet csapatok most a Dnycper-folyó kanyarulatának széles arcvonalán özönlenek vissza keletre, mig a ném t ás szövetséges csajatok a szovjet ősapátokat gyorsan üldözik. A Bug déli folyásától keletre az lílöözési harcok során a szovjet ismét súlyos v-sztcsépek,t szenvedett a nlmot repülőknek a menekülő oszlopok lllen intézett makacs tamadc.söi következtében. Üzen r. szakaszon a hadianyagS3ákmény a hadifoglvok száma állnnaóa növekszik. Az északi szárnyon német repülőknek sikerült a Sztálin-csatorna egyik fontos zsilipjét szdtrombolüi ás ^zzel a Keleti-tenger ás a ?eiiér-tenger közti egyetlen viziutat ug? megrongálni, hogy z eddigi jelentőségét elvesztette. így a finn tcn;rerö bőiben levő szovjet tengeri harci kötelékek . elől elzárták a kifutást a Pohár tonorre. jigyidejülcg ezekkel a keleti sikerekkel, eredményesen folyik nyugaton a szovjet teherm .ntcsitésárc me^inoult brit légitámadások ólhántása, ugynogy az angolok csupán szomBato; nan 1 ós éjszaka a_ csatorna ;artbn a birodalmi terlilLtrc való bor. elesnél össz .scn Szépet veszitett ok. Jc A brit veszteségek tiz nap alatt, augusztus v.—Hői 17.-ig kereken 200.gépet tesznek ki. tehát veszteseik napi 20 gép. ívemet vadászok, éjszakai vadászok, légelharitó- ós ".aditünrexásíetl tüzérső^ ismételten bizonyitéh.t adták ébersé-üknek és találati biztonságuknak. — " mv M 5z/Sz/Vv Berlin, augusztus 17. K . Hint a ltémet Távirati Iroda értesül, német kötelékek az arcvonal északi szakaszán az utóbbi napokban úttalan terepe* • nyo ultak előre. A némot csapatok a finn arcvonal ászaki resten megtörték a bolsevisták helyi jellegű kisérlcteit, ^ogy felt art őzt asale a szöT'Aaázsr sek előrenyomulását. A keleti arcvonal középső szakaszm a német csapatok betörtek a visszavonuló bolsevikik egyik állásába és igen sok megrakott tehergépkocsit zsákmányoltak. /i^'I/ jrf Sz/3z/Vv R a ö. r i d , augusztus 17. /Német Távirati Iroda./ N Az Arriba cimü lap mértékadó helyréi szerzett értesülése szerint a rotornácon a következő hat kérdést vitatták meg: A szovjet mégse ütése, angolszász tengeri együttműködés, Te.\olkelet, Franciaország, gyarmatok áten-ouésc, semleges allnmok elfoglalása. BzekhoZ a követ ílezőkot fűzi a lap: Churchill 6n Roosevelt e

gy

u

S?

u nyilatkozata mögött ördögi terv rejtőzik: a h ború kitér esztosc a föld legszélső pontjáig, /híl/