Napi Hírek, 1941. augusztus/1

1941-08-02 [0495]

Ht Küm Bi/P B erl in, augusztus 2. /Magyar Távi re ti Iroda/ A magyar-német gazdasági tárgyalásokról kiadott záróköslemányt a német sajtó bő magyarázatokkal tciséri. A lapok általa, -ban idemelik, hogy a két ország áruforgalma a most kezcoöő szerződési időszak/ujból nagy mértékben fog emelkedni. /ba

n A Kolnisohe Zeitung kiemeli, hogy ^ hivatalos közlemény szerint a két baráti szomszédállam gazdasági kapcsolatai változáson mentek keresztül. "Eddig ' ugyanis Magyarország főleg mezőgazdasági termékeket szállitott. A valóságban azonban a magyar külkerestedelem már a lefolyt üzieti évben alapvető változáson ment keresztül, mert a mezőgazdasági termékek kivitele elmaradt az ipari Készáruk ki-» vitele . mögött. Áz uj megállapodásokban - folytatja a lap - gondoskodás történt . arról, hogy a magyar ipar nagyobb mértékben kapcsolódjék bele a külkereskedelembe, friéme tország már tavaly egész sereg olyan ipari terméket kapott Magyarországtól, amelyeket jelenleg kevésbé Kedvező feltételek mellett állithat elő Magyarországnál. A 90 milliós népot ellátó német piac, amely most magyar ipari készáruk vevőjeként jelentkezik, megteremti a magyar ipar számára azt a gazdasági alapot

t amelyen uj üzemeket épithet fel ás a régieket /orszerüw sitheti. A Münchner Neueste Nachrichten a - a többi löziltt azt emoli ki, hogy a magyar-német árucsere a most lezárult gazdasági esztendőben a régi szinvonalon mozgott, noha Magyarország tavalyi termése rossz volt, Magyarország a gabona számira ~me gáilapitott kontingenst más áruk kivitelének fokozásával egyenlitette ki. Er, egyben megcáfolja annak az ellenséges propagandának minden híresztelését, amely a íiémetországba irányuló szállítással igyekezett összefüggésbe hozni a Magyajrors?.á? ínyérellátásibein az utóbbi időben mutatkozó*"hiányokat. Et Küm Ei/P Berlin, augusztus 2. /Magyar Távirati IroW M1 7 . "Magyarországról G?liciába» cim alatt a Deutsche íllgameine Zeitung vezércikkben hosszabb beszámolót közöl budapesti tudósítójának tollából az előrenyomuló magyar honvédosaoatok nyomában tett ut.iaról. •» . Hangoztatja többek között a cikk, hogy Magyarország meg lőhet elégedve osapatainak teljesitményeivel. Fgyalogság a Kárpátokon tul harom-negy nap alatt 120 kilométert tett még harcolva olyanotokon, "melyek jármüve* számára gyakran járhatatlanok vo.tak. A kerékpárosok 32 óra leforgása alatt rond,,ivül nehéz terepen 180 kilométert hagytak maguk mögött. A repülőt, teljesitmánvoi igazolták ió • hírnevüket. A magyar hadsereg vesztesége csekély. —. — Et Kim ík/P Bukarest, augusztus 2. /á'-pyar Távirati Iroda/ , , , . .£ szombat reggeli lápok egész oldalakra kiterjedő fenyxiapsorozatokat kozolnek.a bolsevisták ált»l végrehajtott rombolásokro-.^ü legtöbb besszarábiai varos ás falu templomát, a naevobb középüie -ket. sot a magánházakat is levegőbe röpítették a visszavonuló bolsovisták, romokat hagyva mindenütt maguk mögött. - J ° ORSZÁGOS LEVÉLTÁR