Napi Hírek, 1941. augusztus/1

1941-08-12 [0495]

W íí/? Bérli n , augusztus 12, íí Mint a Német Távirati Iroda jelenti, az angol légi eró kedden a déli érákban súlyos vereséget szenvedett, amikor támadást kisérelt meg a nyugat német országi iparvidék ellen* Az erős német légelháritáe megakadályozta az ellenséges bombázókat céljuk elérésében- Ezért bombáikat Köln környékén dobták le. Az okozott károk jelentéktelen-: Vadászrepülőgépek és légelhárító tüzérség a támadó kötelekből lelőttek tiz bombázót, egy bombázót^ haditengerészeti tüzérség lőtt 3>, Ezenkívül német vadászok lelőttek hat Spitfiret egy angol repülőgép-kötelékből, améíy a holland part felé közeledett, hogy védelmébe vegye a hazatérő angol bombázókat, ii^-ey ' Az^angplok egyidejűleg a La Manche-csatorna partján figyelemelterelés céljából támadásokat hajtottak végre. Az ellenség itt is jelentékeny veszteségeket szenvedett . Légi harcokban az ellenség itt 13 vadászrepülőgépet vesztett. Az ellenség egész vesztesége ezzel réddigi jelentések szerint 30 repülőgép. Német rész nincs veszteség, /MTI/ Ó2*f W 4f/P Bérli n , augusztus 12. N A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német légi erő tegnap is iő eredménnyel beavatkozott a földön folyó harcokba, hogy támogassa a német hadsereg hadműveleteit. A keleti arcvonalnak csak az északi szakaszéaugusztus 11.-én kilenc páncélos harckocsit, 130 tehergépkocsit és 29 löveget semmisített meg a német légi erő. Uémet harci repülőgépek augusztus ll.-ére virradó éjszaka támadásokat hajtottak végre fontos szovjet közlekedési gócpontok ellen. Eredményesen bombázták Brjanszk és Dnyeprouetrovszk nagy országutait és vasúti berendezéseit. Bbmbatalitalálat levegőbe röpített Brjanszk közelében egy sinen veszteglő löszervonatot. Sulvosan megrongálták és felgyújtották ürcsa pályaudvarát. A sineket a bombákJfcöbbhelytttt feltépték. /MTI/ W D/% í e h e r á n, augusztus 12. /Kémet Távirati Iroda/ N Az iráni sajtó részletes kivonatokat közöl igen sok török lapból, amelyek egyhangúan tanúságot tettek Törökországnak Irán iránt érzett barátságáról s a legnagyobb elismeréssel adóztak Iran arrairányuló fáradozásainak, hogy szigorú semlegességi politikájával fenntartsa az ország ' függetlenséget és bejjéjét. Az ,r

Ette Iaat*, a legnagyobb iráni újság, a törik sajtó e cikKeivel foglalkozva j megállapítja, hogy Irán politikája a háooru kitörése óta nem ismert más célt,, mint Kelet nyugalma ésbékéje érdekében megőrizni teljes semlegességét, Irán rendkívül örül annak - irja a lap -/[hogy a vele szoros baráti viszonyban álló török szomszédnép sajtója elismeri erre irányuló fáradozásait, , Irán és Törökország baráti viszonya sok közös érdek láttára egyre közvetlenebbé válik s a két nép közösen fogja átélni a jó és rossz időket. Irán különösen Izmet Inönü, a török elnöü államvezetését csodálja, akinek eddig szintén siKerült megőrizni országa békéjét és rendjét. /MTI/ Küm Ho/ii A i*ágyar Távirati Iroda jelenti: Mussolini ürüno hősijhalála ál almával a Kormányzó Ür őfőméltósága es Bárdossy László m.kir. miniszterelnök táviratilag kifejezett részvétet a Duce meleghangú táviratokban köszönte meg,, HÚS LEVÉLTÁR