Napi Hírek, 1941. augusztus/1

1941-08-10 [0495]

I Ho/3/P Hels inki. augusztus lO./Német Távirati Iroda/ N Hivatalosan közlik, hogy augusztus 9.-án finn terület ellen nem folyt ellenséges légi tevéícenység. Vasárnap hajnali 5 éra tájban sikerült egy ellenséges zuhanóbombázo-gépnek a finn tengeröbölnél levő Porvoo városa felett átrepülni. A gép "katonai célnak" a dómot választotta. Ezt telitalálattal súlyosan megrongálta. Ezenkívül eltalált mcf két faházat. A porvooi dÖQ Eszakaurőpa legszebb középkori kőtemplomai közé tartozik. /MTI/ W Ho/B/P Berlin, augusztus 10., Mint a Német Távirati Irodának jelentik, az angol légi erőnek a Csatorna-part ellen intézett támadási kísérleteit a vasárnap is visszaverték jelentékeny veszteséget akozva az ellenségnek. Német vádászok a déli órákban egy bombázőkből és vadászrepülőgépekből allé kötelékből kilőttek eg« Spitfire-, három hurricane- és két Bristol-Blenheimgépetj mire az ellenség azonnal visszafordult. A németeknek veszteseik nem volt. Délután brit bombázók vadászrepülőgépek vádelme alatt ismét megkísérelték a Csatorna-part ellen a támadást, azonban még a légvédelmi tüzérság zárótüzét sem tudták áttörni. Ez az ellenséges kötelék a német vadászok közbelépése után két Spitfire- és egy Hurricane-gépet vesztett. Eddig kilenc gép lelovésérő.l érkezett jelentés. További német eredményekről még jelentés varható. /MTI/ 1 Ho/B/P Berlin, augusztus 10. A Német Távirati Iroda értesülése szerint az északafrikai harctéren német harcirepülőgépek augusztus 9.-én eredményesen támadtáa" egy brit erőd anyagraktárát ás légvédelmi állásait. A bombák ledobása után az anyagraktár Mgyuüladt. /MTI/