Napi Hírek, 1941. augusztus/1

1941-08-04 [0495]

W Ze/B Vezéri főhadiszállás, augusztus 4. /Német Távirati Iroda/ N A véderő főparancsnoksága közli: Az ukrainai átkarold szárnyon német és magyar gyorskötelékek elvágtak az ellenség számára életbevágóan fontos vasúti összekötő rónaiakat. A Szmolenszktől keletre körülzárt szovjet erők zömét megsemmisitettük. A maradék erők felbomlás előtt állnak. Harcirepülőgépek hétfőre virradóra bombáztak moszkvai ellátási és hadiipari üzemeket, valamint egy fontos közlekedési csomópontot a Duna forrásvidékén. A Nagybritannia elleni küzdelem során légi haderőnk eredményes nappali támadásokat intézett Anglia déli partján vasúti berendezések ellen. A Paröer szigeteknél elsüllyesztettünk egy^ 1200 tonnás teherhajót. A hétfőre virradó éjszaka harcirepülőgópek nagyméretű bombákkal támadták különböző keletskóciai és keletangliai kikötővarosok/ köztük Hull katonai berendezéseit. Nagy tüzek keletkeztek. A Földközi-tengeren német és olasz zuhanóbombázó repülőgépek augusztus 2.-án Marsa Matruktol északra telibetaláltak két brit rombolót. Légi támadásokat intéztek azonkivül az ellenség tobruki raktárai és légvédelmi állásai ellen. Légi harcokban lelőttek negy brit vadászrepülőt. Német harcirepülőgépek a hétfőre virradó éjszaka támadást intéztek a Szuezi-csatorna katonai berendezései ellen. Az ellenség az.augusztus 4.-ére virradó éjszaka kevés romboló-és gyújtóbombát dobott le Északnyugat- és Nyugatnémetországban. Sem katonai, sem hadi gazdálkodási kár nem keletkezett. Éjjeli vadászok és légvédelmi ütegek három bombázót lelőttek a támadó brit gépek közül. /MTI/ — •—