Napi Hírek, 1941. július/2

1941-07-30 [0494]

KoMNa/Rn § A Magyar Távirati Iroda ;elenöi: i honveaosayatok a német kötelékekkel előnyomulva folytatlak tervseerti hadműveleteiket. Az ellenség - hár me^ála^ichatóan az egész arcvonalon visszavontukban van - a legutóbb járhatatlanná ázott oerepen a legsúlyosabb erőfeszítésekkel igyekszik löveganyagát és nehézfegyvereiÚ megmenteni és ezért a nagy sár miatt meglassult visszavonulását terepszakaszrói-terepszakaszra uj erők bevetésével s kétségbeesett utovedharcokkal próbálja fefezai. . Honvecink ezidsig minden ellenállást üe^od* cek. ' ifagyik seregtesmink két napi haroai sor«n töo"bszáz foglyot ejtett. Veszteségeink csekélyek. 7t Ba/H Berlin, julius 30. /tfémet Távirati Iroda/ N Egy német utánpótlási hadoszlop, amely Szmolenszktól keletre előretörő páneélos erőknek lőszert és üzemanyagot akart szállitani. julius 29.-én szétszórt szovjet csapatokra bukkant. az előtenyomulási ut mentén elterülő erdőkbe*. «c. . Az utánpótlási hadoszlop német katonái hősies haroban visszaverték a bolsevisták minden taost-Já»<it Lőállásba helyezték páncéltörő ágyúikat és gránátokkal árasztották el a 'Jeléjük gördülő szovjet pánoélos harokoosikat, A páncéltörő ágyuk gránácjai felszakították az óriási pánoélnsok :. i vastag acálfalait. úgyhogy azok rövid ádö alatt elpusztultak. Szekutén a német csapatok felvették a haroot a szövet gyalogsággal. Géppuskákkal lekaszabolták a feléjük rohanó szov- " jetek sorait. Bzután a német utánpótlási osztag folytatta útját és elszállította értékes rakományát a pánoélos erőknak, s azok még ugyanaz nap este felgöngyölítették az egész arovonalszakaszt és megtisztították a bolsevistáktól. MTI/ W Ra/E Esi sin ki, julius 30. /Német Távirati Iroda/ N A szerdai finn lapok vezető helyen foglalkoznak a finnangol diplomáoiai kapcsolatok megszakításával. Az uusi Suomi szerint Finnország lépése természetes következménye annalt az álláspontnak, amtl?et -Anglia Finnországiak a Szovjetunió elleni harcában elfoglalt. Anglia sietve a bolsevisták mellé állott s azokat mind arkölosileg, mind anyagilag támogatta. Ezzel Anrüa önző és rövidlátó rtfdon csupán saját pillanatnyi erdekeit vette tekintetbe s teljesen figyelmen kivül hagyta azt a tényt, hogy a bolsevisták győzelme az európai kultúra végét jelentené s végül Anglia bolsevizálását is maga után vonná. . Finnországot . .. tudja,mit jelent a bolsevizmus és teljes meggyőződéssel vesz részt a Németország által irányitett haroban, ameiyn6k a bolsevizmus megsemmisítése a célja /Olyan kultúrát, amely szövetf^Sfls ®P a Szovjetunióval, Finnországban nem tudnak megérteni. Magától értetődő, hogy Finnország semmikép sem tarthat fenn normális kapcsolatokat olvan állammal,, amely támogatja a Finnország létét fenyegető ellenséget és reméli* annak gyozelmetJ_ Finnország pusztulását jeltntené./KTI/! f-*> tn,